Examples of using
Financing structures
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Dynamic financing structures for innovative business start-ups.
Dynamische Finanzierungs strukturen für innovative Gründungen.
This will reward companies for strengthening their financing structures and tapping into capital markets.
Dadurch werden Unternehmen belohnt, die ihre Finanzierungsstruktur stärken und die Kapitalmärkte in Anspruch nehmen.
Our global Aviation Finance team has significant experience working with both traditional andalternative financing structures.
Unser globales Aviation Finance Team verfügt über umfangreiche Erfahrung mit traditionellen undalternativen Finanzierungsstrukturen.
The increasingly complex financing structures require an extremely high degree of expertise.
So bedürfen die komplexeren Finanzierungsstrukturen einer immer größeren Kompetenz.
This includes, amongst other things,questions on the tax treatment of service relationships and financing structures, as well as turnover tax issues.
Dies umfasst u.a. Fragen der steuerlichen Behandlung von Leistungsbeziehungen und Finanzierungsstrukturen, ebenso wie Fragen der Umsatzsteuer.
To optimise financing structures for real estate customers, the bank also offers derivative products.
Zur Optimierung der Finanzierungsstrukturender Immobilienkunden bietet die Bank ebenfalls den Abschluss von Derivateprodukten an.
The AGI will reward companies that strengthen their financing structures and tap into capital markets10.
Die Entlastung wird Unternehmen zugutekommen, die ihre Finanzstrukturen stärken und auf die Kapitalmärkte zugreifen10.
When financing major investment or implementing large international projects,it can be advantageous to use special financing structures.
Wenn es um große Finanzierungen oder die Implementierung umfangreicher internationaler Projekte geht,kann es sinnvoll sein, auf spezielle Finanzierungsstrukturen zurückzugreifen.
Advice on transactional, borrowing-based and loan-based financing structures in the interim financing of commercial transactions.
Beratung in transaktionellen, borrowing base und darlehensbasierten Finanzierungsstrukturen in der Zwischenfinanzierung von Handelsgeschäften.
This includes not only process-optimized and streamlined collateral management in the retail business,but also the mapping of complex financing structures in the wholesale business.
Das beinhaltet sowohl die prozessoptimierte und schlanke Sicherheitenverwaltung im Retailgeschäft,als auch die Abbildung von sehr komplexen Finanzierungsstrukturen im Wholesale Business.
Heiko Gemmel focuses on all tax aspects of financing structures, portfolio transactions, equity and debt capital market transactions, M.
Dr. Heiko Gemmel konzentriert sich auf alle steuerlichen Aspekte von Finanzierungsstrukturen, Portfoliotransaktionen, Equity- und Debt Capital Market-Transaktionen, M.
Despite the favorable level of interest rates and the rise in borrowing needs resulting from the strong demand in the housing market,the ratios confirm that financing structures remain conservative.
Trotz des günstigen Zinsumfeldes und des aufgrund der hohen Nachfrage am Wohnungsmarkt gestiegenen Finanzierungsbedarfs,bestätigen die Kennziffern anhaltend konservative Finanzierungsstrukturen.
The"Green Development Fund" will strengthen financing structures in the region through an ideas competition for national environmental funds and build a regional FLR portfolio.
Der„Grüne Entwicklungsfonds“ wird über einen Ideenwettbewerb für nationale Umweltfonds die Finanzierungsstrukturen in der Region stärken und ein regionales FLR-Portfolio aufbauen.
With just one lease you can acquire thismulti-vendor Vblock platform, using flexible financing structures to implement the right solution.
Erwerben Sie die Vblock-Plattform, die aus Komponenten mehrere Anbieter besteht,über einen einzigen Leasingvertrag und nutzen Sie die flexiblen Finanzierungsstrukturen zur Implementierung der passenden Lösung.
We help you analyze existing financing structures, design different market-appropriate alternatives, and together with you, we work out which financing package best fits your company's needs.
Wir unterstützen Sie bei der Analyse bestehender Finanzierungsstrukturen, entwerfen alternative und marktfähige Optionen und erarbeiten gemeinsam mit Ihnen die Finanzierung, die am besten zu Ihrem Unternehmen passt.
Short decision-making channels andour considerable flexibility in terms of potential investment and financing structures enable us to adapt to any competitive situation.
Durch kurze Entscheidungswege undunsere große Flexibilität in Bezug auf mögliche Beteiligungs- und Finanzierungsstrukturen können wir uns auf jede Wettbewerbssituation einstellen.
Using the special program“Matobis” we calculate your financing structures and forms, tax effects and project parameters, taking into consideration current tax legislation and sponsorship funds.
Auf Basis der Spezialsoftware„ Matobis“ errechnen wir Ihnen Finanzierungsstrukturen und -formen, steuerliche Auswirkungen und Projektparameter unter Berücksichtigung der aktuellen Steuergesetzgebung und unter Beachtung von Fördermitteln.
Some of the most significant examples of these, which are also potential models for other projects in the future,are the development of DBFO Road financing structures which have been applied in the UK, Finland and Portugal.
Einige der wichtigsten Beispiele dieser Projekte, die auch als Modelle für zukünftige Projekte dienen könnten,sind die Entwicklung der Strukturen zur Finanzierung von DBFO-Projekten im Straßenbau(DBFO Design, Build, Finance and Operate), die im Vereinigten Königreich, in Finnland und in Portugal durchgeführt wurden.
Creative structures In some cases, companies may need flexible financing structures which are not underwritten by banks but arranged by a single institutional lender or on a club deal basis.
Kreative Finanzierungsstrukturen Manche Unternehmen benötigen flexible Finanzierungsstrukturen, die nicht von Banken, sondern durch einen einzelnen institutionellen Kreditgeber oder im Rahmen eines sogenannten Club-Deals von einer Gruppe institutioneller Kreditgeber zur Verfügung gestellt werden.
The financing solutions that we arrange for our international clients take the unique factors of each project into account and also the requirements of the project financiers, thus enabling usto offer our customers customised, bankable financing structures.
Die Finanzierungslösungen, die wir für unsere internationalen Kunden erarbeiten, berücksichtigen sowohl die Besonderheiten der jeweiligen Projekte als auch die Anforderungen der Finanzhäuser. So sind wir in der Lage,unseren Kunden maßgeschneiderte und bankfähige Finanzierungsstrukturen zu bieten.
Rapid decision-making processes andconsiderable flexibility regarding potential investments and financing structures allows Deutsche EuroShop to react to all competitive situations.
Durch kurze Entscheidungswege undhohe Flexibilität in Bezug auf mögliche Beteiligungs- und Finanzierungsstrukturen kann sich die Deutsche EuroShop auf jede Wettbewerbssituation einstellen.
The public companyinfrastructure allows Relay to incorporate flexible financing structures that are attractive to inventors and that are not possible in a private company structure..
Als öffentliches Unternehmens verfügt Relay über die erforderliche Infrastruktur, um flexible,für Erfinder attraktive Finanzierungsstrukturen einzubinden, derer sich private Unternehmen nicht bedienen können.
Finally, we maintain that it is important to launch a comprehensive analysis to obtain a more precise identification of the possible scenarios and means for operation and exploitation after 2013, which includes all commercial aspects of the exploitation as well as the legal,contractual and financing structures of the different exploitation models that will ensure that a stable governance model is put into place.
Schließlich halten wir daran fest, dass eine umfassende Analyse vorgenommen werden muss, um präzisere Vorstellungen über die möglichen Szenarien und Mittel für den Betrieb und die Nutzung nach 2013 zu erhalten. Dies bezieht sich auf alle kommerziellen Aspekte der Nutzung und die rechtlichen,vertragsrechtlichen und finanziellen Strukturen der verschiedenen Nutzungsmodelle, mit denen die Einrichtung eines stabilen Verwaltungsmodells gewährleistet wird.
This includes all commercial aspects of the exploitation as well as the legal, contractual and financing structures of the different exploitation models that will ensure that a stable governance model is put in place.
Dies bezieht sich auf alle kommerziellen Aspekte der Nutzung und die rechtlichen, vertragsrechtlichen und finanziellen Strukturen der verschiedenen Nutzungsmodelle, mit denen die Einrichtung eines stabilen Verwaltungsmodells gewährleistet wird.
Whether financing new construction, or assisting clients to buy or sell existing infrastructure assets,IMAP members deploy deep understanding of the regulatory regimes, financing structures and market environments that are peculiar to the infrastructure world.
Ob es um die Finanzierung von Neubauten geht oder um die Unterstützung von Kunden beim Kauf oder Verkauf bestehender Infrastrukturanlagen,IMAP Partner verfügen über ein tiefes Verständnis der Regulierungssysteme, Finanzierungsstrukturen und Marktumfelder, die für die Infrastrukturwelt typisch sind.
This includes all commercial aspects of the exploitation as well as the legal, contractual and financing structures of the different exploitation models that will guarantee that the governance model is put into practice.
Dies bezieht sich auf alle kommerziellen Aspekte der Nutzung und die rechtlichen, vertragsrechtlichen und finanziellen Strukturen der verschiedenen Nutzungsmodelle, mit denen die Einrichtung eines stabilen Verwaltungsmodells gewährleistet wird.
In early 2014, Credit Suisse published a study co-authored with WWF andMcKinsey that looked at innovative private sector financing structures in conservation and the barriers and enablers to scaling up such approaches.
Anfang 2014 publizierte die Credit Suisse eine in Zusammenarbeit mit dem WWF undMcKinsey verfasste Studie über innovative privatwirtschaftliche Finanzierungsstrukturen im Bereich Naturschutzfinanzierung(Conservation Finance) sowie über die Hindernisse und Chancen bei der Erweiterung entsprechender Ansätze.
By refraining from regulating other than introducing transparency of securities transactions, rehypothecation and other financing structures, the proposal is limited to the measures necessary to allow for an effective removal of the risks posed by shadow banking entities.
Da abgesehen von der Einführung von Transparenzpflichten bei Wertpapiergeschäften, Weiterverpfändung und anderen Finanzierungsstrukturen auf eine Regulierung verzichtet wird, beschränkt sich der Vorschlag auf die Maßnahmen, die zur wirksamen Ausschaltung des mit Schattenbankunternehmen verbundenen Risikos erforderlich sind.
Group financing:The tax authorities are increasingly looking at intra-group and cross-border financing structures such as loans, cash pooling or the granting of credit guarantees.
Konzernfinanzierung: Finanzbehörden prüfen zunehmend konzerninterne und grenzüberschreitende Finanzierungsstrukturen wie beispielsweise Darlehensverhältnisse, Cash Pools oder die Vergabe von Bürgschaften.
In turn, these analyses can provide information on the monetary policytransmission process, as they focus, for example, on examining shifts in financing structures, such as the relationship between lending by domestic banks and other sources of financing eg capital markets and foreign lenders.
Daraus können sich wiederum Hinweise für den geldpolitischen Transmissionsprozess ergeben.So stehen etwa Untersuchungen über Verschiebungen in den Finanzierungsstrukturen, beispielsweise über den Zusammenhang zwischen der Kreditvergabe der inländischen Banken und den übrigen Finanzierungsquellen(etwa Kapitalmärkte und ausländische Kreditgeber) im Fokus der Betrachtung.
Results: 41,
Time: 0.0457
How to use "financing structures" in a sentence
On financing structures also made of CNT care textile materials.
Session A: Understanding Incorporation and Financing Structures in the U.S.
WOO successfully created new and more financing structures for preservation.
Some risk financing structures may no longer be practical or economic.
Businesses need financing structures that will accommodate current and future growth.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文