What is the translation of " FOUND TIME " in German?

• Zeit gefunden
• Zeit fand

Examples of using Found time in English and their translations into German

I found Time Photo on Google search engine… tried it… Perfect!!
Ich fand Time Photo im Google… versuchte es… Wunderbar!!

Hey guys, nice you found time to talk a bit with us.
Hallo Jungs, schön, dass ihr die Zeit gefunden habt, ein wenig mit uns zu plaudern.

After a lot of little nearly invisible updates at these site, now I had found time to make some bigger ones.
Nach vielen kleinen fast unsichtbaren Änderungen an den Seiten, habe ich endlich mal wieder Zeit gefunden für ein paar Updates.

Who found time in his life to make room for your lives.
Der in seinem Leben Zeit fand, um Platz für euer Leben zu schaffen.

So, throughout the years I have always found time for self-reflection.
Also, im Laufe der Jahre habe ich immer gefunden, Zeit für Selbstreflexion.

Courant found time to carry on with his mathematics research too.
Courant Zeit gefunden, um in Mathematik mit seiner Forschung zu.

You had your chance. Today, today I actually found time to organize a thought.
Heute habe ich doch tatsächlich Zeit gefunden, einen Gedanken zu fassen.

This month I found time to mount my new wheel covers.
Endlich habe ich Zeit gefunden meine neu gemachten Raddeckel zu montieren.

Yet, remarkably, Hélène Grimaud has also found time to pursue writing.
Doch Hélène Grimaud hat tatsächlich noch die Zeit gefunden, Bücher zu schreiben.

I can't believe you found time to push a divorce through the system?
Du hast endlich die Zeit gefunden, deine Scheidung durchzudrücken?

Almost six months have passed, and Parliament has still not found time to condemn this coup.
Seitdem sind fast sechs Monate vergangen, und das Parlament hat immer noch keine Zeit gefunden, diesen Putsch zu verurteilen.

The Man Who Found Time: James Hutton and the Discovery of the Earth's Antiquity.
Jack Repcheck:"Der Mann, der die Zeit fand: James Hutton und die Entdeckung der Erdgeschichte.

Our Agile Software Factory has been working for customers in many projects and still found time to innovate.
Auch die Agile Software Factory war 2010 wieder in vielen Projekten unterwegs und dennoch haben wir Zeit gefunden Innovation zu betreiben.

But we found time to shoot some outfits which I can share with you soon.
Wir haben dennoch Zeit gefunden einige Outfits zu fotografieren, welche ich bald mit euch teilen kann.

I think it is, sir," said the girl, who by now had found time to go ahead with the candle and open the door into the room.
Ich glaube wohl«, sagte das Mädchen, es hatte Zeit gefunden, mit der Kerze voranzugehen und die Zimmertür zu öffnen.

We found Time to Photo from a google search- time/date stamp on photos- you were the first one we found and we liked the free trial period but we went ahead and registed right away.
Wir fanden Time to Photo bei der Googlesuche- Zeit/Datumabdrücke auf Fotos- Sie waren das erste, was wir fanden, und es gefiel uns in der Probezeit, so haben wir es sofort registriert.

We are glad that you have found time and wish to get acquainted with our project.
Wir freuen uns, dass Sie die Zeit gefunden und den Wunsch haben, sich mit unserem Projekt vertraut zu machen.

As busy as Dammi was, and there was always a long line at her booth, she still found time to take me aside and talk to me.
So beschäftigt wie Dammi war, und es war immer eine lange Schlange an ihrem Stand, sie immer noch die Zeit gefunden, mich zur Seite zu nehmen und mit mir sprechen.

I love, too, that you found time to scribble a morning shower schedule for we Halliwell sisters.
Ich finde es toll, dass du Zeit fandest, den morgendlichen Duschplan für uns Halliwell-Schwestern zu entwerfen.

I think it's nice that even though you let Bud do all the work, you found time to grace us with your signature.
Ich denke, es ist nett, dass sogar, wenn du Bud all die Arbeit machen lässt, du Zeit gefunden hast, es mit deiner Unterschrift zu verzieren.

We thank all participants who found time to say"thank you" and for making ilovefs 2016 such a success! Read….
Wir danken allen Teilnehmern, welche die Zeit gefunden haben,"Danke" zu sagen und damit ilovefs 2016 so erfolgreich gemacht haben. Lesen….

He said that, before his present function, while he was a District Prefect, he used to come to the Mostar Fair, and always found time for Medjugorje, because he needs not only physical.
Er sagte, dass er vor seiner derzeitigen Funktion, noch als Bürgermeister seines Gebietes, öfters die Wirtschaftsmesse in Mostar besuchte, und immer Zeit fand für einen besuch in Medjugorje.

Some of our team members found time to clean and reorganize the little kitchen we are using, making it neat and tidy.
Einige unserer Teammitglieder fanden Zeit, die kleine Küche, die wir benutzen, zu reinigen und aufzuräumen, damit es dort angenehm und sauber war.

Since we came back from our Christmas and New Year holidays, we have been working very hard on further development of the project, so haven't yet found time to put together another X4 stream.
Seitdem wir alle aus unseren Weihnachts- und Neujahrs-Ferien zur ckgekehrt sind, arbeiten wir unerm dlich an X4, und haben deswegen noch nicht die Zeit gefunden einen neuen X4-Stream zu veranstalten.

While preparing these masterpieces, René found time to philosophise on cooking and what it means to be a chef.
Während der Zubereitung fand er Zeit, um übers Kochen und das Kochsein zu philosophieren.

Pinback started as a part-time endeavor back in 1998, when Zach's band 3 Mile Pilot went on an extended hiatus and Rob found time away from his other musical interests mainly Thingy and Heavy Vegetable.
Gestartet im Jahre 1998 mit dem Ziel, eine zusätzliche Teilzeitbeschäftigung zu schaffen, als Zachs Band 3 MILE PILOT eine längere Schaffenspause machte und Rob Zeit fand, sich nicht mehr ausschließlich mit seinen anderen musikalischen Aktivitäten zu beschäftigen hauptsächlich THINGY und HEAVY VEGETABLE.

While a member of Congress, Nelson still found time to return home and play a key role in Virginia's Constitutional Convention in the spring of 1776.
Obwohl er weiterhin Mitglied des Kongresses war, fand er die Zeit heimzukehren und im Frühjahr 1776 eine wichtige Rolle beim Verfassungskongress Virginias zu spielen.

This update is focusing mainly on Optimizations and Server Performance, the developers have found time to introduce UI improvements and some tweaks to items and graphics as well.
Das Update konzentriert sich hauptsächlich auf Optimierungen und Server-Performance, die Entwickler haben Zeit gefunden, UI-Verbesserungen und einige Optimierungen an Elementen und Grafiken einzuführen.

The latter of those Metal veterans found time to satisfy STALKERs curiosity…>> more/mehr.
Der letztgenannte dieser Metal-Veteranen fand die Zeit, sich STALKERs neugierigen Fragen zu stellen…>> more/mehr.

Hey Umek, first I would like to thank you that you have found time to conduct this interview on behalf of the We aRe oNe team.
Hey Umek, als erstes möchte ich mich gerne im Namen von ganz We aRe oNe bedanken, dass du nötige Zeit gefunden hast, dieses Interview durchzuführen.

How to use "found time" in a sentence

Ben also found time to help others.

The team found time for some zip-lining.

Once again, you found time to comment.

But, I’ve found time for fun, too.

Found time to take some photos, too.

Senators found time to support global microfinance.

We still found time for some fun!

Tripp somehow found time for family life.

Bounds found time for many charitable activities.

But they still found time to train.