What is the translation of " FRAMEWORK ALLOWS " in German?

• Framework können
• Framework ermöglicht
• Framework erlaubt
• Rahmen ermöglicht
• Rahmen erlaubt

Examples of using Framework allows in English and their translations into German

Zend Framework allows the usage of an application wide locale.
Zend Framework erlaubt die Verwendung eines Anwendungsweiten Gebietsschemas.

In particular, it is argued that the increase in the funding framework allows a much Predvsem se trdi, da povečanje okvira financiranja omogoča veliko.
In particular, it is argued that the increase in the funding framework allows a much Insbesondere wird argumentiert, dass die Aufstockung des Finanzierungsrahmens sehr viel ermöglicht.

The framework allows for easy development of APIs for other software.
Das Framework sorgt dafür, dass APIs auch für andere Software einfach entwickelt werden können.

If one reviewer alone does not fulfil the necessary requirements for reviewers specified below, the review framework allows for having more than one reviewer to jointly fulfil the requirements, forming a"review team.
Sollte ein Prüfer allein die folgenden notwendigen Anforderungen an Prüfer nicht erfüllen, gestattet der Prüfungsrahmen die Beteiligung mehrerer Prüfer in Form eines„Prüfteams“, die die Anforderungen gemeinsam erfüllen.

This framework allows a better strategic fit between these funds at Union level.
Dieser gemeinsame Rahmen ermöglicht eine bessere strategische Ausrichtung der betreffenden Fonds auf EU-Ebene.

Our API and apps framework allows you to build almost anything.
Mit unserer API und unserem Apps Framework können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen.

This framework allows for the development of an ambition grounded in a long-term vision.
Dieser Rahmen ermöglicht die Entwicklung von Bestrebungen, die auf einer langfristigen Vision beruhen.

Our LightningObjects/UI Framework allows creating applications even more productively.
Mit Hilfe des LightningObjects/UI Frameworks lassen sich Anwendungen noch schneller und produktiver erstellen.

The Framework allows value-added services from different domains to be effectively and efficiently developed.
Durch das Framework können Mehrwertdienste verschiedener Domänen effektiver und effizienter entwickelt werden.

LogRhythm SmartResponse Automation Framework allows users to integrate with current and future security technologies easily.
LogRhythm SmartResponse Automation Framework kann leicht in derzeit aktuelle und zukünftige Sicherheitstechnologien integriert werden.

The z ac framework allows a high level of openness and integration of comprehensive customized automation processes.
Das z ac Framework erlaubt ein hohes Maß an Offenheit und Integration bei optimaler Berücksichtigung kundenspezifischer Automatisierungsprozesse.

Integration with Solaris 10 Cryptographic Framework allows use of capabilities such as the Niagara Cryptographic Framework NCP.
Die Integration mit Solaris 10 Cryptographic Framework ermöglicht den Einsatz von Funktionen wie dem Niagara Cryptographic Framework NCP.

Our framework allows enterprises to build their own IoT connectors and feed your own data and sensors into our IoT network.
Unser Framework ermöglicht es Unternehmen, eigene IoT-Connectors zu erstellen und eigene Daten und Sensoren in unser IoT-Netzwerk einzubringen.

St. Jude Medical's certification to the Privacy Shield Framework allows for the transfer of personal information from individuals in the European Union and Switzerland to the United States.
Die Zertifizierung von St. Jude Medical nach dem Privacy Shield Framework ermöglicht die Übertragung personenbezogener Daten von Personen aus Ländern der Europäischen Union in die USA.

The framework allows for an articulation of different functional spaces, without fragmenting the park or diminishing the overall spatial design.
Das Gerüst erlaubt ein Verorten unterschiedlicher Nutzungen, ohne dass die Parkflächen zergliedert werden oder der übergeordnete gestalterisch-räumliche Zusammenhang verloren geht.

The current statutory framework allows for one statutory succession to a council or housing association tenancy in England.
Der aktuelle gesetzliche Rahmen erlaubt eine gesetzliche Nachfolge in einem Rat oder einer Wohnungsbaugesellschaft in England.

The framework allows for objectively-based differentiation between Member States according to their fiscal space and macroeconomic conditions Graph 6.
Dieser Rahmen erlaubt eine auf objektiven Kriterien beruhende Differenzierung zwischen den Mitgliedstaaten gemessen an ihrem haushaltspolitischen Spielraum und den makroökonomischen Bedingungen Schaubild 6.

The current regulatory framework allows private placements and some Member States have already developed these markets e.g. the“Schuldschein” market in Germany and“Euro PP” in France.
Der derzeitige regulatorische Rahmen lässt Privatplatzierungen zu und einige Mitgliedstaaten haben diesen Markt bereits entwickelt beispielsweise mit dem Schuldscheinmarkt in Deutschland und der„Euro PP“ in Frankreich.

This framework allows information to be exchanged regarding the procedure and the basis for calculating security charges, specifically users' operational forecasts, development plans, specific requests and proposals.
In diesem Rahmen können Informationen über das Verfahren und die Grundlage für die Berechnung der Sicherheitsentgelte ausgetauscht werden, insbesondere Betriebsprognosen, Entwicklungsprojekte und spezifischen Anforderungen und Vorschläge.

Specifically, the Workday application framework allows customers to manage and control their users' access to Workday applications, and offers a standardized framework for defining role-based access.
Insbesondere durch das standardisierte Workday Application Framework können Kunden die Zugänge ihrer Anwender auf Applikationen von Workday verwalten und kontrollieren sowie rollenbasierte Zugriffe definieren.

This new framework allows our users to exploit the full capabilities of a multi-robot workcell with easy-to-use, advanced task sharing tools.
Dieser neue Rahmen erlaubt es unseren Nutzern die volle Kapazität einer Multi-Roboterzelle mit benutzerfreundlichen, fortschrittlichen Funktionen zur Verteilung der Aufgaben innerhalb der Roboterzelle auszuschöpfen.

The BIS 6.7 APP Framework allows users of any type(IT, line-of-business, administrator) a role-based access with a modern user interface.
Das BIS 6.7 App Framework ermöglicht Anwendern aller Art(IT, Fachbereich, Administrator) einen rollenbasierten Zugriff mit einer modernen Benutzeroberfläche.

The web based framework allows fast and cost-effective programming of processes in groups, companies, municipalities and the public sector.
Das webbasierte Framework erlaubt eine schnelle und kostengünstige Programmierung von Prozessen in Konzernen, Unternehmen, Kommunen und dem öffentlichen Bereich.

This new legal framework allows the EU to support, coordinate and supplement action by the Member States, and to reduce the administrative burden.
Dieser neue gesetzliche Rahmen ermöglicht der EU die Unterstützung, Koordinierung und Ergänzung der Maßnahmen der Mitgliedstaaten, sowie die Reduzierung des Verwaltungsaufwands.

In addition, the framework allows for support to organizations that continuously are active in judicial cooperation in civil matters, without necessarily carrying out specific projects.
Die Rahmenregelung ermöglicht schließlich auch die Unterstützung von Einrichtungen, die beständig in der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen aktiv sind, ohne jedoch unbedingt spezielle Projekte durchzuführen.

The framework allows to analyze the effect of increased likelihood of deployment due to research(“slippery slope”), and the effect of decreased emission control effort when anticipating potential deployment of SRM“moral hazard”.
Der Theorie-Rahmen ermöglicht es, die erhöhte Wahrscheinlichkeit des Einsatzes von SRM infolge solcher Forschung(„slippery slope”) ebenso zu untersuchen wie den Effekt verringerter Vermeidungsanstrengungen, wenn man SRM als möglichen Ausweg aus dem Klimaproblem auffasst moral hazard”.

Modern client-side libraries and frameworks allow this, and jQuery is no different.
Moderne clientseitige Bibliotheken und Frameworks erlauben dies, und jQuery unterscheidet sich nicht.

That framework allowed us to whittle down the number of possible solutions and to reach a final agreement.
Dieser Rahmen ermöglichte es uns, das Spektrum der potenziellen Lösungen nach und nach einzuengen und zu einer endgültigen Übereinkunft zu kommen.

A standardization and development of guidelines for annotation, setup, transformation and development of frameworks allows exchange and reuse of linguistic resources between applications and users that is independent of the operating system.
Eine Standardisierung und Entwicklung von Richtlinien für Annotation, Aufbau, Transformation und Entwicklung von Frameworks ermöglicht es, die erstellten linguistischen Ressourcen unabhängig von den ihnen zugrunde liegenden Betriebssystemen und Verarbeitungsverfahren zwischen Applikationen und Nutzenden auszutauschen und wiederzuverwenden.

This framework allowed them to position themselves within this axiological opposition by placing them on the side of the"good" tourists, those who refuse the common sites and spaces of tourism, preferring an"off the beaten path" experience.
Dieser Rahmen erlaubt es ihnen, sich innerhalb dieser axiologischen Gegenüberstellung zu positionieren und sich in der Gruppe der"guten" Touristen wiederzufinden; in der Gruppe derer, die nicht innerhalb der vertrauten Räume und Orte des Tourismus verharren, sondern eine Erfahrung"jenseits der ausgetretenen Pfade" machen.