What is the translation of " FRUSTRATIONS " in German?

• Frustrationen
• Enttäuschungen
• Frust
• Frustration
• Enttäuschung

Examples of using Frustrations in English and their translations into German

Sleeplessness and also frustrations.
Schlafprobleme und auch Migräne.

My frustrations lie not with myself.
Mein Missmut liegt nicht bei mir.

Some Amenities(and Frustrations)….
Einige Annehmlichkeiten(und Widrigkeiten)….

These frustrations can be addressed with the right PSP by your side.
Diese Probleme können mit dem richtigen PSP an Ihrer Seite behoben werden.

Can you understand people's frustrations?
Verstehen Sie die Frustration der Menschen?

But I think these are frustrations that all reporters have felt at some point worldwide.
Aber ich denke, dass das Frustrationen sind, die alle Reporter weltweit kennen.

A gentle portrait that reveals their frustrations and longing.
Ein sanftes Porträt zwischen Frustration und Sehnsucht.

The frustrations for most came at the end due to the perceived gap between the creative visions and the final goals.
Die Enttäuschung kam für die meisten am Ende, als es darum ging, den Schritt von den kreativen Visionen zu den definitiven Zielen zu vollziehen.

But people working on the ground still report frustrations.
Doch die vor Ort tätigen Menschen berichten immer noch von Enttäuschungen.

The rise of anytime, anywhere Despite frustrations, VOD remains a consumer favorite.
Immer und überall Trotz der Frustration bleibt VOD bei Verbrauchern der Favorit.

You can experience acne, problem dozing, reduced libido, frustrations.
Sie könnten in Akne, Schlafstörungen führen, geringere Libido, Migräne.

Will I not end up editing them out, thus creating frustrations, and contribute to silencing them even further?
Schneide ich sie am Ende dann nicht doch raus, schaffe damit Enttäuschungen und trage dazu bei, sie noch mehr verstummen zu lassen?

Otherwise, the risk is high that today's misperceptions become tomorrow's frustrations.
Ansonsten besteht die große Gefahr, dass die Irrmeinungen von heute später in Frustration umschlagen.

Sometimes too much responsibility may lead to too much pressure and frustrations, because he won't know you as well as you know yourself.
Manchmal übt eine zu große Verantwortung sehr viel Druck aus, und auch viel Frust, denn er kennt Sie nicht so gut, wie Sie sich selbst kennen.

But you're no longer the angry, brilliant, young mind you once were... just itching to vent your frustrations.
Aber du bist nicht mehr der wütende, brillante Geist, der seinen Frust loswerden will.

I'm wallowing in self-pity and acting out my frustrations by throwing tantrums.
Ich suhle mich in Selbstmitleid und lebe meine Wut aus, indem ich Koller kriege.

I go to college during the day, and at night I let my wild side out so that I can release my frustrations.
Tagsüber gehe ich zur Universität, aber sobald die Nacht fällt, verwandle ich mich in eine aggressive Bestie, die ihren Frust dadurch rauslassen will.

Can you tell me more about your previous frustrations, so I know specifically how to instruct our staff how to improve customer experience?
Können Sie mir mehr über vorherige Enttäuschungen sagen, damit ich weiß, wie ich unser Personal anleiten soll, um die Kundenerfahrung zu verbessern?

Economic dissatisfaction, however, does not account for all Romania's frustrations.
Doch es ist nicht allein die wirtschaftliche Unzufriedenheit, die für die Enttäuschung Rumäniens verantwortlich ist.

These characters, with their dreams and frustrations, with their successes and failures, tell us the eternal drama of the human tragicomedy….
Diese Figuren erzählen uns durch ihre Träume, Hoffnungen und Enttäuschungen, ihren Erfolgen und ihren Misserfolgen, das ewige Drama der menschlichen Tragikomödie.Â.

But the young driver says he understands professional drivers' frustrations with Uber.
Der junge Fahrer sagt aber auch, er verstehe die Frustrationen der professionellen Taxifahrer.

Particularly in relation to Alzheimer's disease, autism and learning disorders where frustrations and stress hamper behaviour and mood, animals help calm patients and reduce aggression.
Besonders in Zusammenhang mit Alzheimer, Autismus und Lernstörungen, wo Frustration und Stress das Verhalten und die Stimmung behindert, können Haustiere Patienten beruhigen und Aggressionen reduzieren.

It remains to be seen whether this regulation will really alleviate consumer frustrations.
Es bleibt abzuwarten, ob die Verordnung tatsächlich der Frustration der Verbraucher entgegenwirken wird.

So over these next couple of months I'm going to try to articulate what for me are the delights and frustrations of the work of translating a novel.
In den nächsten paar Monaten werde ich versuchen, zu beschreiben, was bei mir Vergnügen bzw. Frust beim Übersetzen eines Romans auslöst.

In the last week I have upgraded or installed Ubuntu 8.04 on 4 machines and wanted to give some overall impressions, success and frustrations.
In der letzten Woche habe ich aktualisiert oder installiert Ubuntu 8.04 ist 4 Maschinen und wollte einige allgemeine Eindrücke geben, Erfolg und Frustration.

It is in all our interests that the peace process should continue and indeed be accelerated because nobody likes the frustrations of the present moment.
Es ist in unser aller Interesse, daß der Friedensprozeß fortgesetzt und auch beschleunigt wird, denn niemandem gefallen die aktuellen Enttäuschungen.

With Shannon I won my first jumping-horses competitions, though I only had wanted to ride out for walks anymore after all the frustrations before.
Mit Shannon habe ich die ersten Springpferdeprüfungen gewonnen, dabei wollte ich damals eigentlich nach all dem vorhergegangenen Frust nur noch spazierenreiten.

It's an animated short story about the stick man John, who finds himself inventing the most unthinkable explanation for his frustrations over the modern society.
Eine animierte Kurzgeschichte über das Strich männchen John, das die undenkbarsten Erklärungen für seine Frustration über die moderne Gesellschaft erfindet.

Who foresaw that a Mr. Donald Trump would become president of the United States with the help of social media and the accumulation of social frustrations in America?
Wer hat vorausgesehen, dass ein Donald Trump mit Hilfe der Sozialen Medien und jeder Menge angehäufter gesellschaftlicher Frustration Amerikas Präsident wird?

This scenario is extremely disruptive to cyclists, dealers and bike brands, and of course the new installs will have their own compatibility frustrations and potential for mistakes.
Dieses Szenario ist extrem unbefriedigend für die Radfahrer, Händler und Fahrradhersteller und die Neuinstallationen werden Frustration auslösen sowie Potenzial für Fehler bieten.