What is the translation of " GENERAL PROBLEMS " in German?

• allgemeine Probleme
• generelle Probleme
• allgemeine Problematik
• allgemeinen Probleme
• allgemeinen Problemen
• allgemeiner Probleme

Examples of using General problems in English and their translations into German

General problems.
Allgemeine Probleme.

Treatment for general problems.
Behandlung bei allgemeinen Problemen.

General problems with the lecture player.
Allgemeine Probleme mit den Vorlesungsaufzeichnungen.

Economic affairs and general problems.
Wirtschafts- und allgemeine Fragen.

Good general problems: owner speaks German.
Gut bei allgemeinen Problemen: Vermieter spricht deutsch.

We experience fairly general problems.
Wir beschreiben sehr allgemeine Probleme.

General problems" were initially not recognized.
Allgemeine Problematik" wurde anfänglich nicht anerkannt.

I would like to add one more remark about the general problems.
Ich habe noch eine ergänzende Anmerkung zur allgemeinen Problematik.

General problems: Problem Possible cause Solution.
Allgemeine Probleme: Problem Mögliche Ursache Lösung.

In this article we will talk about the following points: General Problems.
In diesem Artikel werden folgende Punkte behandelt: Allgemeines Probleme.

General problems to show emotions and involve them in her acting.
Generelle Probleme, Gefühle zu zeigen und in ihr Handeln einzubeziehen.

The system and/or application(s) are experiencing slow downs/general problems.
Das System und/oder die Anwendung(en) sind überlastet/ allgemeine Probleme.

Skolem has a tendency of treating general problems by concrete examples.
Skolem hat eine Tendenz zur Behandlung von allgemeinen Problemen von konkreten Beispielen.

The creativity technique TRIZ abstracts specific problems into general problems.
TRIZ ist ein Verfahren, dass spezifische Probleme in allgemeine Probleme abstrahiert.

State of the economy: This poses two general problems for control policies.
Die gesamtwirtschaftliche Lage: Dieser Aspekt stellt die Kontrollpolitiken vor zwei allgemeine Probleme.

General problems or problems with unknown cause: central service hotline, tel.
Allgemeine Störungen oder Störungen mit unklarer Ursache: zentrale Service-Stelle, Tel.

This is magnified given the other General Problems exposed by the financial crisis.
Dies wird noch durch die anderen allgemeinen Probleme verstärkt, die die Finanzkrise mit sich bringt.

The general problems of noise and climate will be dealt with in other programmes of the European Communities.
Die allgemeinen Probleme des Lärms und des Klimas werden in anderen Programmen der Europäischen Gemeinschaften bearbeitet.

It does not forgive many mistakes in general problems and requires controlled indoor growth conditions.
Sie verzeiht nicht viele Fehler bei allgemeinen Problemen und verlangt kontrollierte Wachstumsbedingungen in Innenräumen.

Buddhist disciples primarily learn methods from their mentors for overcoming general problems that everyone faces.
Buddhistische Schüler lernen in erster Linie von ihren Mentoren Methoden, um allgemeine Probleme, denen sich jeder gegenübersieht, zu überwinden.

There are a number of general problems that undermine the efficient and sustainable use of natural resources.
Es gibt eine Reihe allgemeiner Probleme, die der effizienten und nachhaltigen Nutzung der natürlichen Ressourcen entgegenwirken.

All together, the new geo functions provide very large computational power in general problems of geodesy and geophysics.
Zusammen bieten die neuen Geo-Funktionen weitreichende Leistungskraft zur L ö sung allgemeiner Probleme im Bereich der Geod ä sie und Geophysik.

Counselling in General Problems The ZSB provides study and University centred counselling, but also counselling in social and personal problems..
Beratung bei allgemeinen Problemen Die Beratungsstelle nimmt nicht nur unmittelbar auf die Studiensituation und die Hochschule bezogene Beratungsaufgaben wahr, sondern versucht auch bei sozialen und persönlichen Schwierigkeiten Hilfestellungen zu geben.

However, rapid structural changes are unlikely as many general problems surrounding electromobility have yet to be solved.
Schnelle strukturelle Änderungen sind jedoch ungewiss, da viele allgemeine Probleme um die Elektromobilität erst noch gelöst werden müssen.

Building on the general problems identified in the Impact Assessment accompanying the Communication, more specific problems were identified linked to the creation of the ESRB and the ESFS.
Aufbauend auf den allgemeinen Problemen, die in der der Mitteilung beigefügten Folgenabschätzung festgestellt wurden, ergaben sich besondere Probleme in Zusammenhang mit der Einrichtung von ESRB und ESFS.

Buddhist disciples primarily learn methods from their mentors for overcoming general problems that everyone faces.
Buddhistische Schüler lernen von ihren Mentoren in erster Linie Methoden zur Überwindung allgemeiner Probleme, mit denen alle Menschen konfrontiert sind.

Introduction to automation system design General problems of system design; technical, human/social, organizational, and economic aspects; system axioms; complexity and complicated nature.
Einführung in den Entwurf von Automatisierungssystemen Generelle Problematik des Systementwurfs, technische, menschliche/soziale, organisatorische und betriebswirtschaftliche Aspekte, Systemaxiome, Komplexität und Kompliziertheit.

In such cases, it is useful to know how to interrupt politely, ask for clarifications, and handle general problems in communication.
In solchen Fällen ist es nützlich zu wissen, wie höflich unterbrechen, fragen Sie nach Klarstellungen und behandeln allgemeine Probleme in der Kommunikation.

General problems related to the enlargement of the European Union were discussed as well as the role that the Central and East European social and economic interest groups should play in the accession process of their countries.
Allgemeine Probleme im Zusammenhang mit der Erweiterung wurden ebenso erörtert wie die Rolle, die die mittel- und osteuropäischen wirtschaftlichen und sozialen Interessengruppen im Bei­trittsprozeß ihres jeweiligen Landes übernehmen sollten.

The universal applicability of SILUX comes from the rigorous use of the method of finite differences on general problems as they appear in mechanical and instrument engineering.
Die universellen Einsatzmöglichkeiten von silux kommen von der konsequenten Umsetzung der Methode der'Finiten Differenzen' auf allgemeine Problemstellungen wie sie im Maschinen- und Apparatebau anzutreffen sind.