What is the translation of " GET-TOGETHER " in German?

• Get-together
• Beisammensein
• Treffen
• Zusammenkunft
• Zusammensein
• Branchentreff
• Beisammensitzen
• Kennenlernabend
• Zusammensitzen
• get together
• Zusammenkünfte

Examples of using Get-together in English and their translations into German

Centrepieces for your next get-together.
Das Herzstück Ihres nächsten Beisammenseins.

Afterwards get-together with live music.
Danach gemütliches Beisammensein mit Livemusik.

Hytera Dealer Conference 2016: Successful get-together in Prague!
Hytera Händler-Konferenz 2016: Erfolgreiche Zusammenkunft in Prag!

Big get-together at the new CLARK headquarters.
Großes„Get together“ am neuen CLARK Stammsitz.

Even for a cozy get-together is ensured.
Auch für's gemütliche Zusammensitzen ist gesorgt.

Get-together and visit to the“Late-Night” concert.
Stammtisch und Besuch des»Late-Night«-Konzerts.

It's a friendly get-together amongst colleagues.
Das ist eine nette Zusammenkunft von Kollegen.

Orange Restaurant is perfect for a romantic dinner or a cosy get-together.
Das Orange Restaurant ist der perfekte Ort für ein romantisches Dinner, oder gemütliches Zusammensein.

Uh, we were having a get-together and this one got away.
Wir haben ein Treffen und sie kam uns abhanden.

Get-together in the foyer and IMC Alumni Corner with small snacks and welcome drinks.
Gemütliches Beisammensein im Foyer und IMC Alumni Corner mit kleinen Snacks und Welcome Drinks.

Special events such as get-together events.
Spezielle Events z.B. Get together Veranstaltungen.

Whether get-together, premiere celebration or elegant reception in the evening.
Ob Get together, Premierenfeier oder stilvoller Empfang am Abend.

Perfect for a casual get-together in a cozy setting.
Für ein ungezwungenes Zusammensein in gemütlicher Runde.

This get-together could well be called“the Conference of the Persecuted.”.
Diese Zusammenkunft könnte sehr treffend als"Konferenz der Verfolgten" bezeichnet werden.

Maybe I will throw a little get-together tomorrow night.
Vielleicht schmeiße ich morgen Abend ein kleines Zusammensein.

An Eclipse get-together was held at Bredex on 9th September 2008.
Der Braunschweiger Eclipse Stammtisch fand am 9. September 2008 zum dritten Mal statt.

Countless game variations promise a happy get-together with great fun factor.
Unzählige Spielvarianten versprechen ein fröhliches Beisammensein mit großem Spaßfaktor.

For cozy get-together, the Chalet offers a large living room and a covered.
Zum gemütlichen Beisammensitzen bietet das Chalet einen großen Aufenthaltsraum sowie eine überdachte.

Are you planning a pleasant get-together with friends and family?
Sie planen ein gemütliches Treffen mit Freunden und Familie?

A get-together with old friends, a product presentation, your partner's birthday….
Ein Treffen mit alten Freunden, eine Produktpräsentation, der Geburtstag Ihres Lebenspartners….

CYOU-184 The refreshing get-together in the shady arbour of the hill.
KJUG-184 Das erquickende Zusammensein in der schattigen Laube des Hügels.

The Get-Together the evening before was an atmospherically entry to the Partner Meeting 2014.
Mit einem Get-Together am Vorabend gelang ein stimmungsvoller Einstieg ins Partner Meeting 2014.

ACREX India is South Asia's biggest get-together for refrigeration and air-conditioning industry.
ACREX India ist der größte Branchentreff für die Kälte- und Klimatechnik in Südasien.

The Maiwald event was very informative and the convivial get-together afterwards very enjoyable.
Ich fand die Maiwald-Veranstaltung sehr informativ und das gesellige Zusammensein hinterher auch sehr nett.

We're having a big get-together tonight with a lot of very important people.
Wir haben eine große Feier heute Abend mit vielen sehr bedeutenden Leuten.

In cosy atmosphere a cheerful get-together with colleagues and friends is possible.
In gemütlicher Atmosphäre ist ein fröhliches Beisammensein mit Kollegen und Freunden möglich.

Trade fair, that is a get-together of the international music and entertainment industry since 2004.
Eine Messe, die seit 2004 Branchentreff der internationalen Musik- und Entertainmentindustrie.

It's a really small get-Together with just our closest friends.
Es ist nur ein kleines Treffen unserer engsten Freunde.

A family meal, a get-together at home with your mates….
Ein Familienessen, ein Treffen zu Hause mit Ihren Freunden….

The sixth Braunschweig Eclipse get-together was held at Bredex GmbH on Wednesday 24th February.
Der sechste Braunschweiger Eclipse Stammtisch fand am 24. Februar bei Bredex GmbH statt.