What is the translation of " GIVEN APPLICATION " in German?

• bestimmte Anwendung
• gegebene Anwendung
• jeweilige Anwendung
• vorgegebene Anwendung

Examples of using Given application in English and their translations into German

Select a PLD for a given application based on its properties.
Einen PLD für eine gegebene Anwendung auf Basis seiner Eigenschaften aussuchen.

Get tool and cutting data recommendations for a given application.
Erhalten Sie Werkzeug- und Schnittdatenempfehlungen für eine bestimmte Anwendung.

Exact velocities for a given application vary depending on alloy composition, grain structure, and other process variables.
Die genauen Geschwindigkeiten für eine gegebene Anwendung variieren abhängig von der Zusammensetzung der Legierung, der Kornstruktur und anderen Prozessvariablen.

To dimension and evaluate an electric drive systems for a given application.
Ein elektrisches Antriebsysteme für eine gegebene Anwendung zu dimensionieren und zu evaluieren.

The main justification for selecting Stainless Steel for a given application is its outstanding corrosion and oxidation resistance.
Der Hauptgrund für die Auswahl von rostfreiem Stahl für eine bestimmte Anwendung ist die hervorragende Korrosions- und Oxidationsbeständigkeit, die zusammen mit anderen außergewöhnlichen Eigenschaften.

Possibility to obtain recommendations for best-suitable tool fitting any given application.
Möglichkeit zu Empfehlung geeigneter Werkzeugtypen für vorgegebene Applikationen.

The key to choosing the appropriate membrane technology for a given application is understanding the environmental conditions and the surface tension of the fluids that the vent will encounter.
Bei der Auswahl der richtigen Membrantechnologie für eine bestimmte Anwendung ist es von entscheidender Bedeutung, die Umweltbedingungen und die Oberflächenspannung der Flüssigkeiten zu kennen, mit denen das Belüftungselement in Kontakt kommen kann.

This makes it all the more important to find the ideal probe for a given application.
Umso bedeutsamer ist es, den für einen vorgegebenen Einsatzweck idealen Taster zu finden.

Codeweavers product line(mostly crossover office in my use) makes it fairly easy to install a given application by having you choose which(supported) app to install, or to install an unsupported application..
Codeweavers Produktlinie(meist CrossOver Office in meinem Einsatz) macht es ziemlich einfach, eine bestimmte Anwendung, indem Sie wählen, welche installiert werden(unterstützt) App zu installieren, zu installieren oder einen nicht unterstützten Anwendung..

Only data is transferred in the network and is always designed for a given application.
Im Netzwerk werden lediglich Daten übertragen und es wird immer für jeweilige Anwendung entworfen.

As with all ultrasonic tests, the best transducer for a given application will be determined by specific test requirements, including the material, the thickness range, the temperature, and in the case of flaw detection, the type and size of the relevant flaws.
Wie bei jeder Ultraschallprüfung wird der beste Prüfkopf für eine gegebene Anwendung von spezifischen Testanforderungen bestimmt, wie Werkstoff, Dickenbereich und Temperatur, und bei der Fehlerprüfung auch durch Art und Größe der erwarteten Fehler.

Many factors can affect the choice of the best insulation for a given application.
Auf die Auswahl des geeignetsten Dämmungs-Typ für eine vorgegebene Anwendung können sich zahlreiche Faktoren auswirken.

When initially selecting the refrigeration and collector technology in any given application, important aspects include the relationship between the three respective temperature levels for the driving temperature(Thigh) and the thermal efficiency of the refrigeration as well as the dependence on the temperature lift(Tmean- Tlow), whereby the temperature lift corresponds to the temperature difference between the rejected heat and the chilled water.
Für eine erste Auswahl der Kälte- und Kollektortechnik in einer gegebenen Anwendung ist der Zusammenhang zwischen den drei Temperaturniveaus Antriebstempe­ratur(Thoch) und der thermischen Effizienz der Kältetechnik sowie die Abhängigkeit vom Temperaturhub(Tmittel- Ttief) von Bedeutung, wobei der Temperaturhub der Temperaturdifferenz zwischen Rückkühlung und Kaltwasser entspricht.

There are various ways to find out which version of Android any given application was created for.
Es gibt unterschiedliche Methoden, um herauszufinden für welche Android-Version eine spezielle Anwendung entwickelt wurde.

They are represented in a certificate by an object identifier(also known as an OID) that is defined for a given application.
Sie werden in einem Zertifikat durch eine Objektkennung(Object Identifier, OID) dargestellt, die für eine bestimmte Anwendung definiert ist.

Since the software cannot take into account all necessary factors, which are needed in order to choose an optimal product for a given application, the software result should only be seen as a preliminary recommendation for your choice of product.
Da die Software nicht alle notwendigen Faktoren für die Wahl eines optimalen Produkts für die jeweilige Anwendung berücksichtigen kann, sollte das Ergebnis nur als Empfehlung betrachtet werden.

It is very important to include-R to first upgrade all the ports required by the given application.
Es ist wichtig den Schalter -R zu benutzen, um zuvor alle Ports zu aktualisieren, die von dem gegebenen Anwendung abhängen.

Factors affecting the life of the motor bearings include the static and dynamic axial and radial bearing loads, the ambient thermal conditions, the motor speed, shock and vibrational loads, and the precision of the shaft coupling to the given application.
Die Faktoren, die die Lebensdauer der Motorlager beeinfl ussen, sind die statischen und dynamischen axialen und radialen Lagerbelastungen, die thermischen Umgebungsbedingungen, die Drehzahl, Schwing- und Schockbelastungen sowie die Präzision, mit der die Welle an die gegebene Anwendung gekoppelt ist.

The policy engine works as one would expect, providing the ability to respond to changes in the system dynamically, notifying the administrator if policies are violated, issuing keys of the appropriate strength for a given application, and ensuring that keys are issued, renewed or revoked as needed.
Die policy-engine funktioniert, wie man erwarten würde, bietet die Möglichkeit, zu reagieren, um Veränderungen in das system dynamisch, mit Mitteilung an den administrator, wenn die Richtlinien verletzt werden, wird die übergabe der Schlüssel an die entsprechende Festigkeit für eine gegebene Anwendung, und sicherzustellen, dass die Schlüssel ausgegeben werden, erneuert oder widerrufen werden, wie gebraucht.

Preloaded ball bearings in all of its systems with integrated Motion Controller. Factors affecting the life of the motor bearings include the static and dynamic axial and radial bearing loads, the ambient thermal conditions, the speed, vibrational and shock loads, and the precision of the shaft coupling to the given application.
Die Faktoren, die die Lebensdauer der Motor- lager beeinfl ussen, sind die statischen und dynamischen axialen und radialen Lagerbelastungen, die thermischen Umgebungsbedingungen, die Drehzahl, Schwing- und Schockbelastungen sowie die Präzision, mit der die Welle an die gegebene Anwendung gekoppelt ist.

They are represented in a certificate by an object identifier that is defined for a given application.
In einem Zertifikat werden diese Richtlinien durch eine Objektkennung dargestellt, die für eine bestimmte Anwendung definiert wurde.

At the same time providing additional benefits such as improved ergonomic features and better functionality for a given application.
Zugleich bieten sie zusätzliche Vorteile wie eine verbesserte ergonomische Gestaltung sowie bessere Funktionen für eine bestimmte Anwendung.

A variety of FPGA sizes are available for the Matrox Rapixo CXP Pro, providing a range of solutions tailored to a given application.
Für die Matrox Rapixo CXP Pro stehen verschiedene FPGA-Größen zur Verfügung, die eine Reihe von Lösungen bieten, die auf bestimmte Anwendungen zugeschnitten sind.

Depending on the concentration and the type of pollutant; we can recommend the type of powdered activated carbon that is best used for the given application.
Abhängig von der Konzentration und der Art des Schadstoffes, empfehlen wir, welche Pulveraktivkohle am besten für den jeweiligen Einsatzbereich eingesetzt werden sollte.

Each of these categories is supplemented by a comprehensive product section containing all of the technical data needed to select the best components for a given application.
Jede dieser Kategorien wird durch einen umfangreichen Produktabschnitt ergänzt, der sämtliche technische Daten enthält, die zur Auswahl der für eine bestimmte Anwendung am besten geeigneten Komponenten erforderlich sind.

The customary modifications include the reinforcement of chassis elements and body components, an increase in the size of the fuel tank and adaptation of the engine characteristics to the given application.
Zu den üblichen Modifikationen gehören die Versteifung von Fahrwerkelementen und Karosserieteilen, eine Vergrößerung des Treibstofftanks und die Anpassung der Motorcharakteristik auf den jeweiligen Einsatzzweck.

We of course also strive at DILAS to achieve commercially exploitable results and as a member of the Rofin family we aim to offer our customers the most suitable lasers for a given application.
Wir als Firma DILAS haben selbstverständlich auch den Anspruch, kommerziell verwertbare Resultate zu erzielen und als Mitglied der Rofin-Familie unseren Kunden den am besten geeigneten Laser für eine gegebene Anwendung anzubieten.

Antide acetate that is prepared for use in a laboratory setting is provided in a lyophilized sterile condition that can be reconstituted or diluted with an aqueous solution as necessary for the given application.
Antide-Azetat, das für Gebrauch in einer Laboreinstellung vorbereitet wird, wird in lyophilisierten sterilen Zustand zur Verfügung gestellt, die mit einer wässerigen Lösung für die gegebene Anwendung falls erforderlich wieder hergestellt werden oder verdünnt werden kann.

However, with many types of electrical faults, and with thousands of circuit protection solutions available, it is a challenge to know where to start and which technology is the most appropriate for a given application.
Da es jedoch sehr viele Arten von elektrischen Fehlfunktionen und ungleich mehr Stromkreisschutzlösungen auf dem Markt gibt, ist es eine wahre Herausforderung, zu wissen, wo man anfangen muss und welche Technologie am besten für eine bestimmte Anwendung geeignet ist.

Lifting accessories must be sized with due regard to fatigue and ageing processes for a number of operating cycles consistent with their expected life-span as specified in the operating conditions for a given application.
Anschlagmittel sind unter Berücksichtigung der Ermüdungs- und Alterungs erscheinungen zu dimensionieren, die bei einer der vorgesehenen Lebensdauer entsprechenden Anzahl von Betriebsspielen und unter den für den vorgesehenen Einsatz festgelegten Betriebsbedingungen zu erwarten sind.

How to use "given application" in an English sentence

Sets the given application instance as the current instance.

Below is given application form fees for different courses.

Initialize the LogService with the given application servlet context.

Create a new ContextLoader with the given application context.

Fill all the details of the given application form.

A given application may have several processes running simultaneously.

It request that a given application service be stopped.

The functionality of a given application defines its core.

Stops the application with the given application session ID.

A priori conceptions were given application through persistent deductions.

How to use "gegebene anwendung" in a German sentence

Gegebene anwendung ist der vorhandenen instrumente und.

Anwalt-medizinischen gruppe erhielt eine gegebene anwendung ist.

Gegebene anwendung micardis österreich preis ist eine.

Drittgrößte markt bietet eine gegebene anwendung ist.

Blase, genannt eine gegebene anwendung ist derzeit.

Komplexität, eine gegebene anwendung ist der.

Gegebene anwendung ist konsistent mit degenerativer zervikaler.

Gesundheit-profis und eine gegebene anwendung ist.

Gegebene anwendung ist wirklich faszinierend wie.

Potenziell, eine gegebene anwendung ist einfach.