What is the translation of " HAS SPREAD " in German?

• ausgebreitet hat
• gestreut hat
• verbreitet hat
• hat sich verbreitet
• hat sich herumgesprochen
• übergegriffen hat
• breitet sich
• ausgedehnt hat
• verbreitet ist
• verteilte sich
• hat verbritten

Examples of using Has spread in English and their translations into German

No, it has spread.
Nein, er hat gestreut.

Has spread to every state but three.
Auf alle, bis auf drei, US-Bundesstaaten ausgebreitet.

The poison has spread.
Das Gift breitet sich aus.

News has spread, old friend.
Neuigkeiten verbreiten sich, alter Freund.

Our fight has spread.
Unser Kampf weitet sich aus.

Crime has spread in the vacuum left by the dictatorship.
Das Verbrechen hat sich in dem Leerraum, den die Diktatur hinterließ, ausgebreitet.

The infection has spread.
Die Infektion hat sich ausgebreitet.

English has spread all over the country.
Das Englische verbreitete sich im ganzen Land.

The nervousness has spread.
Die Nervosität hat sich verbreitet.

The disease has spread like an explosion.
Sie hat sich explosionsartig entwickelt.

The corruption has spread.
Die Korruption hat sich herumgesprochen.

The swarm has spread out to avoid fire.
Der Schwarm breitet sich aus, um dem Feuer auszuweichen.

The high quality of möve products has spread.
Die hohe Qualität der Frottierwaren von möve hat sich herumgesprochen.

The infection has spread to my lungs.
Die Entzündung hat sich auf meine Lungen übertragen.

You have to help Dora the Explorer mail packages has spread.
Sie müssen Dora um die Explorer-Mail-Pakete hat sich herumgesprochen.

The infection has spread everywhere.
Die Infektion hat sich überallhin ausgebreitet.

The kitchen has been notified. Day 7. The illness has spread.
Die Küche wurde informiert. Tag 7. Die Krankheit hat sich ausgebreitet.

The yellow aura has spread into the environment.
Die gelbe Aura verteilt sich in die Umgebung.

A staging system indicates if cancer has spread and to what extent.
Ein Stadiensystem gibt an, ob der Krebs streut und in welchem Ausmaß.

The fire has spread to the next compartment.
Das Feuer hat übergegriffen auf die nächste Abteilung.

He had taken his shirt over the head and has spread it over his lap.
Er hatte es über den Kopf gezogen und auf dem Schoss ausgebreitet.

Stomach cancer has spread through my body, eating up my bones.
Magenkrebs metastasiert in meinem Körper, frißt schon an den Knochen.

The treatment of cervical cancer that has spread beyond the cervix.
Behandlung von Gebärmutterhalskrebs mit Ausbreitung über den Gebärmutterhals hinaus.

The contagion has spread to Burgundy, Salzburg, Montpellier and Nantes.
Sie hat sich ausgebreitet... nach Burgund, Salzburg, Montpellier und Nantes.

The NCIC has recorded them and has spread information. more.
Protokolliert und verbreitet hat die Nachrichten darüber das NCIC… weiterlesen.

Word has spread quickly of the high standard of food and accommodation.
Es hat sich schnell herumgesprochen, wie gut Essen und Unterkunft sind.

The influence of the Resistance has spread farther than we thought.
Der Einfluss des Widerstandes hat sich weiter verbreitet als wir dachten.

The plant has spread across the whole country as well as in the neighboring territories.
Die Pflanze hat sich im ganzen Land und den Nachbarländern verbreitet.

Despite its overall growth, temporary work has spread very unevenly in the Union.
Ungeachtet dieses generellen Wachstums hat sich die Leiharbeit innerhalb der Union sehr ungleich entwickelt.

There its influence has spread, there it has been best known.
Dort verbreitete sich sein Einfluss, dort war er am bekanntesten.

How to use "has spread" in an English sentence

Hopelessness has spread like the plague.

The Academy model has spread internationally.

Gingivitis has spread into the bone.

Ingrid’s expertise has spread far afield.

The oil slick has spread today.

which has spread throughout the world.

It’s success has spread like wildfire!

This technique has spread widely later.

Fashion has spread among wealthy strata.

News has spread across West London.

How to use "ausgebreitet hat, verbreitet hat, gestreut hat" in a German sentence

Seuchenartig ausgebreitet hat sich die Schamlosigkeit von Hetz- und Hasskommentaren.

Verbreitet hat es dort ein Account mit dem Namen Alexej Gontscharenko.

Ausgebreitet hat sowohl roche-ceo severin schwan und.

Letztendlich glaube ich, daß PM3 die selben unseriösen ad-hocs gestreut hat um die Anleger bewußt zu täuschen und den Kurs zu pushen.

Ausgebreitet hat sich die Fliege wahrscheinlich durch Verschleppung von befallenen Früchten.

Ausgebreitet hat anspruch auf nicht-injizierten läsionen, mit metastasiertem kolorektalen.

Wenn der Tumor bösartig ist aber noch nicht gestreut hat kastriert ihn aber doch Dein Tierarzt oder?

Aufgegriffen und weiter verbreitet hat dies im Jahr 2004 der Immunologe und Ernährungsexperte Dr.

Ohne dadurch verzögert sich ausgebreitet hat etwa.

Verbreitet hat sich der Anbau zunächst in den Heilkräutergärten der Klöster.