What is the translation of " HAVE GIVEN " in German?

• gegeben haben
• gaben
• erteilt haben
• beschert haben
• geschenkt haben
• verliehen haben
• gewährt haben
• haben zukommen
• abgegeben haben
• verleihen
• versorgt haben
• zuteil
• angegeben haben
• zukommen
• gebracht haben
• erhalten haben
• bekommen
• hingegeben haben
• eingeräumt haben
• vermittelt haben
• bereitet haben
• geopfert haben
• geboten haben

Examples of using Have given in English and their translations into German

What, you have given up?
Ach, gibst du auf?

I have given all I can.
Ich habe gegeben was ich konnte.

By way of contrast, have given me zip.
Im Gegenzug bekam ich nichts.

You have given me back my life.
Ihr gabt mir mein Leben zurück.

Thank you for this time you have given me.
Danke für die Zeit, die ihr mir geschenkt habt.

You have given Me the timetable.
Ihr gebt Mir einen Stundenplan.

For that thy Lord will have given her inspiration.
Daß dein HERR ihr Wahy zuteil werden ließ.

You have given us much to consider.
Es gibt für uns nun viel zu überdenken.

I'm good to you, but you have given me nothing.
Ich bin gut zu dir, doch du gibst mir nichts zurück.

I have given you the power to save her!
Ich verlieh dir die Macht, sie zu retten!

You can't understand death until you have given life.
Den Tod versteht man erst, wenn man Leben geschenkt hat.

Maybe they have given you a medal.
Vielleicht bekommen Sie einen Orden.

I can't wait to tell Mama about all the things you have given me.
Ich will Mama sagen,… was du mir geschenkt hast.

You have given him this sort of inner peace.
Du gibst ihm eine Art inneren Frieden.

Thank you for the perfection you have given me in Jesus.
Danke für die Vollkommenheit, die du mir in Jesus geschenkt hast.

You have given me the shield of your salvation;
Du gibst mir den Schild deines Heils;

Thank you for the two special gifts you have given me.
Und ich danke euch für die besonderen Gaben, die ihr mir geschenkt habt.

Only God could have given him the strength to do so!
Nur Gott konnte ihm die Kraft verleihen, so zu tun!

I thought I was repaying you for the life you have given me.
Ich dachte, ich vergelte dir das Leben, das du mir geschenkt hattest.

I knew I should have given you a stronger dose.
Ich wusste, dass ich dir eine stärkere Dosis hätte geben sollen.

I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place.
Ich gebe als dein Lösegeld Ägypten hin, Äthiopien und Seba an deiner Statt.

To think that Michael may have given his life for nothing.
Gar nicht auszudenken, falls Michael sein Leben umsonst geopfert haben sollte.

What I have given you is not clouds of cuckoo land;
Was ich Ihnen angegeben habe, ist nicht ein Wolkenkuckucksheim;

Updates to the interiors completed in 2014 have given the hotel a sophisticated feel.
Die im Jahr 2014 fertiggestellten Innenräume verleihen dem Hotel eine elegante Note.

But you have given me more than I could have hoped.
Aber dank Ihnen bekomme ich mehr, als ich mir erhofft habe.

Continuing mutual visits have given relations considerable impetus.
Der anhaltende beiderseitige Besucheraustausch gibt den Beziehungen starke Impulse.

Wait till you have given them crabs. Then you will really know hatred.
Warte bis du ihnen Filzläuse gibst, dann weißt du, was hassen bedeutet.

So with this very elementary foundation, they have given us a kind of general scientific vocabulary.
Mit dieser Elementarinformation gibt man uns eine Art wissenschaftliches Grundvokabular.

The political changes in Eastern Europe have given inland waterway transport a new lease of life.
Der politische Umbruch in Osteuropa gibt der Binnenschiffahrt neue Impulse und Perspektiven.