What is the translation of " IMPLEMENTATION OF STRATEGIES " in German?

• Umsetzung von Strategien
• Durchführung von Strategien
• Umsetzen von Strategien

Examples of using Implementation of strategies in English and their translations into German

Implementation of strategies.
Durchführung der Strategien.

Integration of sales partners for quick and cost-efficient implementation of strategies.
Integration von Vertriebspartnern zur schnellen und kosteneffizienten Strategieumsetzung.

Preparation and implementation of strategies and measures on prevention of injuries;
Die Erarbeitung und Durchführung von Strategien und Maßnahmen zur Verhütung von Verletzungen;

Finally, a book that sets aside the many models and theories and examines what's really vital for the implementation of strategies.
Endlich ein Buch, das abseits vieler Theorien und Modelle auf das eingeht, was bei der Umsetzung von Strategien wirklich entscheidend ist.

Development and implementation of strategies for decommissioning and site remediation;
Ausarbeitung und Durchführung von Konzepten für die Stilllegung bestehender Anlagen und die Sanierung ehemaliger kerntechnischer Anlagen.

Using key indicators, the financial perspective determines whether the implementation of strategies is producing improved earnings.
Die Finanzperspektive analysiert anhand von Kennzahlen, ob die Implementierung von Strategien zu einer Ergebnisverbesserung beiträgt.

Implementation of strategies for reforming the judiciary and fighting corruption has begun.
Die Umsetzung der Strategien für die Reform des Justizwesens und die Bekämpfung der Korruption wurde eingeleitet.

Influencing strategic and political issues and implementation of strategies might be challenging from an external location.
Die Beeinflussung strategischer und politischer Fragen und die Umsetzung von Strategien können sich aus externer Position schwieriger gestalten.

High priority is given in particular to transparency in public reporting, performance in peer comparison and the Group-wide validity and implementation of strategies and processes.
Hoch gewichtet wird insbesondere die Transparenz im öffentlichen Reporting, die Leistung im Peer-Vergleich und die konzernweite Gültigkeit und Umsetzung von Strategien und Prozessen.

His work focuses on the development and implementation of strategies and processes that lead to significant improvements in profitability and corporate value.
Herr Setrakian ist auf die Entwicklung und Umsetzung von Strategien und Prozessen zur Verbesserung der Rentabilität und des Unternehmenswerts spezialisiert.

This combined the long years of experience in leadership and project management together with high competency in the implementation of strategies and company concepts under the roof of MOM United.
Langjährige Führungs- und Projektleitungspraxis sowie hohe Kompetenz in der Umsetzung von Strategien und Unternehmenskonzepten wurden unter dem Dach der MOM United gebündelt.

The emphasis now must be on effective implementation of strategies and measures, including the development of best practice and synergies.
Der Schwerpunkt muss nun auf eine wirksame Umsetzung der Strategien und Maßnahmen einschließlich der Entwicklung bester Praktiken und der Realisierung von Synergien gelegt werden.

Thanks to these, duplication and redundancy can and, indeed, should be avoided in the governance, coordination and implementation of strategies, thus achieving considerable savings.
Mithilfe dieser Ressourcen kann und sollte Doppelarbeit und Redundanz bei der Steuerung, Koordinierung und Umsetzung der Strategien vermieden werden, wodurch beträchtliche Einsparungen erzielt werden können.

Development and implementation of strategies to safeguard business models by way of patents, trademarks, industrial designs, copyrights or regulatory instruments.
Entwickeln und Durchsetzen von Strategien zur Absicherung von Geschäftsmodellen mithilfe von Patenten, Marken, Industriedesigns, Urheberrechten und regulatorischen Instrumenten.

The acquisition of new customers, as well as the(co)development and implementation of strategies to win over new customers, make up an integral part of your job.
Die Akquisition von Neukunden/innen, die(Mit-) Entwicklung und Umsetzung von Strategien zur Kundengewinnung sind ein wesentlicher Bestandteil deiner Aufgaben.

TIBCO can look back on a long history of success at increasing the economic benefits to its customers by means of problem solutions and the implementation of strategies in three key areas.
TIBCO kann auf eine lange Erfolgs-geschichte zurückblicken, wenn es darum geht, den wirtschaftlichen Nutzen für seine Kunden durch Problemlösungen und die Umsetzung von Strategien in drei Schlüsselbereichen zu steigern.

Business Continuity Business Continuity describes the development and implementation of strategies, plans and activities to continue business opera-tions in the event of a disaster.
Business Continuity Business Continuity bezeichnet die Entwicklung und Umsetzung von Strategien, Plänen und Handlungen, um den Geschäftsbe-trieb im Notfall aufrecht zu erhalten.

We help with the implementation of strategies and marketing concepts as well as change and learning processes, carry out employee training sessions and provide you with consulting services in the field of public relations.
Wir helfen bei der Umsetzung von Strategien und Marketingkonzepten sowie von Veränderungs- und Lernprozessen, führen Mitarbeiterschulungen durch und beraten Sie bei der Öffentlichkeitsarbeit.

What I like most about my work is that it involves creative thinking and planning, design and development and implementation of strategies, an intuition for trends, but also realizing business ideas.
An meiner Arbeit mag ich am meisten, dass sie kreatives Denken und Planen, das Entwickeln und Umsetzen von Strategien, ein Gespür für Trends, aber auch die Verwirklichung von Geschäftsideen beinhaltet.

Their work will contribute to the design and implementation of strategies and technological resources applied to management of competitive projects that allow providing effective and sustainable solutions.
Ihre Arbeit wird dazu beitragen, die Entwicklung und Umsetzung von Strategien und technologischen Management von Projekten im Wettbewerb eingesetzten Ressourcen, die eine effektive und nachhaltige Lösungen ermöglichen die Bereitstellung.

Thanks to high level of teaching skills, years spent lecturing and consultancy experience in the development and implementation of strategies and concepts, practical implementation tips suitable for everyday use.
Dank hoher Didaktikkompetenz, langjähriger Dozententätigkeit sowie Beratungserfahrung in der Entwicklung und Realisierung von Strategien und Konzepten, praxis- und alltagstaugliche Umsetzungsvorschläge.

It will be directed mainly to the design and implementation of strategies and technological resources applied to management of competitive projects that allow providing effective and sustainable solutions.
Es wird in erster Linie für die Konzeption und Umsetzung von Strategien und technologischen Ressourcen zum Management von Projekten im Wettbewerb angewandt gerichtet werden, die die Bereitstellung ermöglichen eine wirksame und nachhaltige Lösungen.

Strengthening the AUC and African regional organisations in supporting and advising Member States on the development, harmonisation and implementation of strategies and policy frameworks in relation to migration and refugee issues.
Stärkung der AUK sowie AU-Institutionen wie dem AIR bei der Unterstützung und Beratung von Mitgliedstaaten zur Entwicklung, Harmonisierung und Umsetzung von Strategien und Politikrahmen im Bereich Migration und Flucht.

Preparation and implementation of strategies and measures on disease prevention, in particular by identifying best practice and developing guidelines and recommendations, including on secondary prevention, screening and early detection;
Die Erarbeitung und Durchführung von Strategien und Maßnahmen zur Verhütung von Krankheiten, insbesondere durch Ermittlung vorbildlicher Verfahren und Entwicklung von Leitlinien und Empfehlungen, u. a. zu Sekundärprävention, Vorsorgeuntersuchungen und Früherkennung;

We advise enterprises, logistics providers and financial institutes operating in the foreign trade sector- on the development and implementation of strategies, on contract structuring, during licensing and information procedures as well as on their daily business affairs.
Seit etlichen Jahren gehören wir zu den führenden Kanzleien im Außenhandelsrecht. Wir beraten im Außenhandel tätige Unternehmen, Logistikdienstleister und Finanzinstitute- bei der Entwicklung und Umsetzung von Strategien, bei der Vertragsgestaltung, in Genehmigungs- und Auskunftsverfahren sowie im Tagesgeschäft.

Support the formulation and implementation of strategies and policies, as well as programmes that are directed at poverty eradication, especially in the rural areas, through inter alia, the revitalisation of the rural economies, and the setting up of social safety nets.
Die Ausarbeitung und Umsetzung von Strategien, Politiken und Programmen zur Beseitigung der Armut zu unterstützen, insbesondere in ländlichen Gebieten, unter anderem durch Wiederbelebung der Wirtschaft im ländlichen Raum und durch den Aufbau von sozialen Sicherheitsnetzen.

Climate finance, technology development and transfer, and capacity building should promote universal participation and facilitate the efficient and effective implementation of strategies to reduce emissions and adapt to the adverse effects of climate change;
Die Protokollaspekte Klimafinanzierung, technologische Entwicklung, Technologietransfer und Kapazitätenaufbau sollten eine universelle Teilnahme fördern und die wirksame und effiziente Durchführung von Strategien zur Emissionsverringerung und zur Anpassung an die nachteiligen Auswirkungen des Klimawandels erleichtern;

Interact with the municipalities and assist them in the development and implementation of strategies and plans for development in the part on employment to plan both financial and logistic resources of the Regional Labour Office Directorates and the Local Labour Office Directorates.
Interagieren mit den Kommunen und deren UnterstÃ1⁄4tzung bei der Entwicklung und Umsetzung der Strategien und Pläne fÃ1⁄4r die Entwicklung des Bereichs der Beschäftigung Planung der finanziellen und logistischen Ressourcen der regionalen Arbeitsamtsleitungen und der lokalen Arbeitsamtsleitungen.

The EESC recommends that the EU set up similar forums in its international policy with the participation of those concerned and in cooperation with international organisations to enable debate on policy issues and ensure formulation and implementation of strategies.
Der EWSA empfiehlt, durch die Schaffung ähnlicher Foren im Bereich der internationalen Politik der EU im Rahmen der Zusammenarbeit mit den internationalen Organisationen und unter Beteiligung der betreffenden Akteure die Erörterung politischer Fragen und die Ausarbeitung und Durchführung von Strategien zu gewährleisten.

Thirdly, you will learn how to implement strategic decisions effectively and efficiently. The aim is to govern the implementation process economically and to optimally use the potential of employees as the driving forces behind the design and implementation of strategies.
Im dritten Themenschwerpunkt lernen Sie, wie strategische Entscheide effektiv und effizient umgesetzt werden können, um den Umsetzungsprozess betriebswirtschaftlich zu steuern und dabei die Potentiale von Mitarbeitenden als treibende Kräfte hinter der Gestaltung und Umsetzung von Strategien optimal zu nutzen.

How to use "implementation of strategies" in an English sentence

Collaborative decision making and collaborative implementation of strategies are required.

creation and implementation of strategies for packaging and promoting content.

This allows for implementation of strategies to reduce energy consumption.

To Encourage implementation of strategies for improvement in operational standards.

Encourage implementation of strategies for improvement in operations standards. 4.

What are the possible reasons why implementation of strategies fail?

Development and implementation of strategies to attract and retain talent.

Potential issues related to implementation of strategies will be reviewed.

Design and implementation of strategies for federal and state appropriations.

Implementation of strategies has been the focus of numerous programmes.

How to use "umsetzung von strategien" in a German sentence

Viele Bürger wünschen sich eine konsequente Umsetzung von Strategien zur Deckung des eigenen Energiebedarfs der Gemeinde, z.B.

Nutzer können Bedingungen festlegen, unter denen die Umsetzung von Strategien über das eigene Konto verändert wird.

Häufig scheitert die Umsetzung von Strategien an Insellösungen.

Mai 2018 – Wir unterstützen unsere Kunden in der Kommunikation und Umsetzung von Strategien und Positionierungen.

Die erfolgreiche Umsetzung von Strategien rückt daher zunehmend in den Fokus.

Abschluss des Moduls: Analyse STRATEGISCHES MANAGEMENT Die Entwicklung und Umsetzung von Strategien ist eine zentrale Aufgabe des Managements.

Versuch - Irrtum mit Lerneffekt Für die Umsetzung von Strategien gibt es kein Patentrezept.

Die Umsetzung von Strategien und Maßnahmen aus strategischen Kundenbefragungen begünstigt die Kundenloyalität und trägt zu gesundem Wachstum bei.

Als Beraterpersönlichkeiten haben wir uns bei der Umsetzung von Strategien ausgezeichnet.

Er beweist sich als erfolgreicher Strategieentwickler, dem die Umsetzung von Strategien in messbare Unternehmenserfolge nachhaltig gelingt.