What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS STRATEGY " in German?

• Umsetzung dieser Strategie
• Durchführung dieser Strategie
• Implementierung dieser Strategie
• Anwendung dieser Strategie

Examples of using Implementation of this strategy in English and their translations into German

Successful implementation of this strategy will ensure.
Von der erfolgreichen Umsetzung der Strategie wird Folgendes erwartet.

The Commission is prepared to involve the candidate countries as much as possible in the implementation of this strategy.
Die Kommission ist bereit, die Beitrittsländer weitestmöglich in die Umsetzung der Strategie einzubeziehen.

For the implementation of this strategy, the Commission recommends a dual approach.
Zur Durchführung dieser Strategie schlägt die Kommission einen doppelten Ansatz vor.

In our view, the action plan should provide a coherent, verifiable and practical framework for the implementation of this strategy.
Unserer Meinung nach sollte der Aktionsplan einen umfassenden, überprüfbaren und praktischen Rahmen für die Umsetzung dieser Strategie bieten.

The basic tool for implementation of this strategy is the MEDA programme.
Das Basisinstrument für die Umsetzung dieser Strategie ist das Programm MEDA.

Credibility is urgently needed in order to convince the Turkish side that they have to make an active contribution to the implementation of this strategy.
Die Glaubwürdigkeit ist aber dringend erforderlich, auch um die türkische Seite davon zu überzeugen, daß sie einen aktiven Beitrag zur Realisierung dieser Strategie leisten muß.

Admittedly, implementation of this strategy has lagged behind expectations.
Wir müssen uns eingestehen, dass die Umsetzung der Strategie hinter den Erwar tungen zurückgeblieben ist.

The Commission has already appointed an EU Anti-trafficking Coordinator who started work in March 201113 and will oversee the implementation of this Strategy.
Die Kommission hat bereits eine EU-Koordinatorin für die Bekämpfung des Menschenhandels ernannt, die ihre Arbeit im März 2011 aufgenommen hat13 und die Umsetzung dieser Strategie überwachen wird.

In development as well as in implementation of this strategy you may fully rely on us!
Bei der Entwicklung genau so wie bei der Umsetzung dieser Strategie können Sie sich voll auf uns verlassen!

Implementation of this strategy is based on a wide range of Community instruments.
Die Umsetzung dieser Strategie stützt sich auf ein breitgefächertes Instrumentarium der Gemeinschaft.

The Belgian presidency will pursue the implementation of this strategy, namely via the flagship initiatives.
Der belgische Ratsvorsitz wird die Umsetzung der Strategie insbesondere durch die"Leitinitiativen" verfolgen.

The implementation of this Strategy will be closely monitored and followed up by the European Council on a regular basis.
Er wird die Verwirklichung dieser Strategie regelmäßig mit Sorgfalt überwachen und Folgerungen daraus ziehen.

The Government has undertaken in the adjusted programme to report twice a year on the implementation of this strategy and the fiscal targets.
Die ungarische Regierung verpflichtet sich in dem angepassten Programm dazu, halbjährlich über die Umsetzung der Strategie und der haushaltspolitischen Ziele zu berichten.

Implementation of this strategy is based on complementary action by the European institutions and the Member States.
Die Umsetzung dieser Strategie stützt sich auf die Komplementarität der Maßnahmen der europäischen Organe und der Mitgliedstaaten.

This strategy provides for action in five priority areas and a first report on the implementation of this strategy will be submitted to the Madrid European Council.
Diese Strategie sorgt für Aktionen in fünf vorrangigen Bereichen, und ein erster Bericht über die Umsetzung dieser Strategie wird dem Europäischen Rat in Madrid vorgelegt.

Programming(= implementation of this strategy) including the processing of two case studies in a Mediterranean and a pre-alpine catchment area.
Die Programmierung(=Implementierung dieser Strategie) inklusiv die Bearbeitung von zwei Fallstudien in einem mittelländischen und einem voralpinen Einzugsgebiet.

With its unique dual training system, and increasing optimization of its dual-track university studies, Germany is laying an outstanding founda-tion for the implementation of this strategy.
Deutschland schafft mit seinem einzigartigen dualen Ausbildungssystem und zunehmend auch mit seinen dualen Studienangeboten hervorragende Voraussetzungen für die Umsetzung dieser Strategie.

The implementation of this strategy, which draws upon German power plans laid out prior to the First and Second World Wars, demands an aggressive nationalist program.
Die Durchsetzung dieser Strategie, die an deutsche Großmachtkonzeptionen vor dem Ersten und Zweiten Weltkrieg anknüpft, erfordert ein aggressives nationalistisches Programm.

The Commission will make available on the public health website an overview of the possible financing instruments which could be used for implementation of this strategy.
Ferner wird die Kommission auf der Website zur öffentlichen Gesundheit eine Übersicht über die für die Umsetzung der Strategie infrage kommenden Finanzierungsinstrumente bereitstellen.

It should be noted that the implementation of this strategy will require a huge amount of future-oriented investment up to 2020, estimated at around EUR 1 800 billion.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Umsetzung dieser Strategie bis 2020 erhebliche zukunftsorientierte Investitionen, die auf ca. 1 800 Mrd. EUR geschätzt werden, erfordern wird.

To review the situation in the Mediterranean region and the state of Mediterranean partners' cooperation in the implementation of this Strategy, and make an assessment in its report to the European Council;
Die Lage im Mittelmeerraum und den Stand der Zusammenarbeit der Mittelmeerpartner bei der Umsetzung dieser Strategie zu prüfen und in seinem Bericht an den Europäischen Rat eine Bewertung vorzunehmen;

And in the implementation of this strategy, alliances with the strongest partners from academia and industry in the national and international environment play a vital role.
Bei der Umsetzung dieser Strategie spielen für die Helmholtz-Gemeinschaft Allianzen mit den stärksten Partnern aus Akademia und Industrie im nationalen und internationalen Umfeld eine bedeutende Rolle.

The early integration of innovative and competent suppliers guarantees the implementation of this strategy and the use of state-of-the-art manufacturing technology and components.
Die frühzeitige Einbindung innovativer und kompetenter Lieferanten gewährleistet die Umsetzung dieser Strategie sowie die Verwendung modernster Fertigungstechnologien und Komponenten auf höchsten technischen Stand.

Implementation of this strategy and the establishment of a network of training bodies operated by the social partners in rural areas will have boosted demand for training measures in the agricultural sector.
Die Durchführung der Strategie und ein Netzwerk von sozialpartnerschaftlichen Bildungs trägern im ländlichen Raum hat zu einer Steigerung der Nachfrage nach Bildungsmaßnahmen in der Landwirtschaft geführt.

During 2001 the Government approved a strategy for improvement of the situation of Roma, and progress has been achieved in setting up structures required for the implementation of this strategy.
Während des Jahres 2001 genehmigte die Regierung eine Strategie zur Verbesserung der Lage der Roma, und bei der Schaffung der für die Umsetzung dieser Strategie erforderlichen Strukturen sind auch bereits Fortschritte zu verzeichnen.

The partnership with Emerald is a further step in the implementation of this strategy. It will significantly support our move towards sustainable innovations in cleantech markets“, said Christian Kohlpaintner, Member of the Executive Committee.
Unsere Partnerschaft mit Emerald ist ein weiterer Schritt in der Umsetzung dieser Strategie und ein wichtiges Element unserer Ausrichtung auf nachhaltige Innovationen in Cleantech-Märkten“, erklärt Christian Kohlpaintner, Mitglied des Executive Committee von Clariant.

There is a need to reinforce the involvement of the regions and local levels in the implementation of the national employment strategy and to involve local councils more in the definition and implementation of this strategy.
Die Regionen und die Kommunen müssen stärker an der Umsetzung der nationalen Beschäftigungsstrategie mitwirken, und die Kommunalvertretungen sind stärker in die Ausarbeitung und Implementierung dieser Strategie einzubinden.

To co-ordinate the implementation of this strategy and the action plans emerging from it, with third countries strategies, ensuring coherence between Community support to third countries and the objectives of those countries own biodiversity strategies..
Koordinierung der Durchführung dieser Strategie und der daraus folgenden Aktionspläne und der Strategien von Drittländern zur Gewährleistung der Kohärenz zwischen der Hilfe der Gemeinschaft für Drittländer und den eigenen Strategien dieser Länder zum Schutz der Artenvielfalt.

It is therefore at this level that citizens must be encouraged to play a greater role in the implementation of this strategy, within the context of public action and in closer co-operation with the work carried out by the professionals and the public agencies concerned.
Auf dieser Ebene müssen daher die Bürger ermutigt werden, eine größere Rolle bei der Umsetzung dieser Strategie zu spielen, und zwar im Rahmen öffentlicher Maßnahmen und in engerer Zusammenarbeit mit den von den betroffenen Fachleuten und öffentlichen Stellen durchgeführten Arbeiten.

A series of concrete actions4 mark the implementation of this strategy such as the development of the Researcher's Mobility Portal5, the setting up of the European Network of Mobility Centres as well as legislative initiatives in the areas of conditions of admission of third country researchers.
Die Umsetzung dieser Strategie erfolgt durch zahlreiche konkrete Maßnahmen4, wie die Schaffung des Mobilitätsportals für Forscher5, die Errichtung des Netzes der Mobilitätszentren und Initiativen für Rechtsakte zur Erleichterung der Aufenthaltsgenehmigungen für Forscher aus Drittländern.

How to use "implementation of this strategy" in a sentence

A pure JS implementation of this strategy is shown in the following pen.

Implementation of this strategy results in reduced ac- and dcresistance of the winding.

The detailed implementation of this strategy is the responsibility of the individual national organisations.

Implementation of this strategy will provide employees with the opportunities for improving their skills.

For FinishLine.com, the implementation of this strategy increased their conversion rate by 10 percent.

The implementation of this strategy is shown as Fill_1() method in the following listing.

Onlkne implementation of this strategy was much easier for patients with clinically evident auras.

Implementation of this strategy would help to increase the order fulfillment speed and accuracy.

Clearly, the best implementation of this strategy is a combination of the previous attempts.

Implementation of this strategy is based on a clear vision and an effective management.