What is the translation of " IMPLEMENTATION STEPS " in German?

• Umsetzungsschritte
• Umsetzungsschritten
• Umsetzungschritte
• Realisierungsschritte

Examples of using Implementation steps in English and their translations into German

Implementation steps and time schedule.
Umsetzungsetappen und Zeitplan.

Digital strategy headed for further implementation steps.
Digitale Strategie vor weiteren Umsetzungsschritten.

We recommend implementation steps and schedules.
Wir empfehlen Umsetzungssteps und Zeitpläne.

We can advise and assist you with all implementation steps.
Wir beraten und unterstützen Sie bei allen Umsetzungsschritten.

From the objectives and implementation steps, the companies learn to start again at first.
Aus den Schritten Zielsetzung und Umsetzung lernen die Unternehmen, um dann wieder bei Erstens zu beginnen.

Machine, coloristic software, etc. and all system implementation steps.
Maschine, Software etc. und viele weitere Implementierungsschritte.

The current project presents implementation steps for the concrete region of eastern Styria to achieve a sustainable agricultural system.
Das Projekt zeigt Umsetzungsschritte in der konkreten Region Oststeiermark auf, um zu einer nachhaltigen Landwirtschaft zu gelangen.

We can produce a report to help guide next implementation steps.
Auf Wunsch erstellen wir einen Bericht, der die Planung der nächsten Implementierungsschritte unterstützt.

Concrete implementation steps are being taken internationally and the public sector is supporting this on national and international levels.
Konkrete Umsetzungsschritte werden international unternommen und die öffentliche Hand unterstützt dies auf nationaler und europäischer Ebene.

You will receive concrete tips for yourself and implementation steps for your company.
Erhalten Sie konkrete Tipps für sich selbst und Umsetzungsschritte für Ihr Unternehmen.

In the future the results of the study and the models used are intended to allow an individual comparison of companies with the market as a whole or the relevant provider group, to identify priorities for action and to define implementation steps.
Zukünftig sollen die Studienergebnisse und die verwendeten Modelle dazu dienen, einen individuellen Vergleich von Unternehmen zum Gesamtmarkt bzw. ihrer Anbietergruppe zu ermöglichen, Handlungsschwerpunkte zu identifizieren und Umsetzungsschritte zu definieren.

If you are interested in the concrete planning and current implementation steps, feel free to contact us.
Bei Interesse an der konkreten Planung und den aktuellen Umsetzungsschritten, wenden Sie sich gerne an uns. Strategie- und Maßnahmenplanung.

Training increases the capacities of partners and mediators to develop methodological approaches and carry out implementation steps.
Fortbildungsmaßnahmen erhöhen die Fähigkeiten von Partnern und Mittlern im Hinblick auf methodische Ansätze und Umsetzungsschritte.

Our method Model-Based-Design™ ensures manageable implementation steps at all times and involves your users and project members.
Unsere Methode Model-Based-Design™ sorgt dabei jederzeit für überschaubare Umsetzungsschritte und bezieht Ihre Anwender und Projektmitarbeiter stets mit ein.

To go further and define a joint project for an EU-wide energy transition will require additional efforts to develop concrete objectives and implementation steps together with the other Member States.
Soll die Energiewende darüber hinaus zu einem gemeinsamen europäischen Projekt werden, braucht es weitere Anstrengungen. Zusammen mit den anderen Mitgliedstaaten müssen konkrete Zielsetzungen und Umsetzungschritte erarbeitet werden.

EPLAN provides support in the individual implementation steps with experience gained from successfully implemented industry-specific projects.
EPLAN unterstützt bei den einzelnen Schritten der Implementierung mit der Erfahrung aus erfolgreich umgesetzten, branchenspezifischen Projekten.

Development of the VRM's CRM strategy and of the concrete implementation steps- roadmap.
Ausarbeitung der VRM CRM-Strategie und der konkreten Schritte zur Umsetzung Roadmap.

This innovative software integrates all the planning and implementation steps within a project- encompassing design, detailed planning and calculation up to and including quality control and documentation.
Die innovative Software integriert alle Planungs- und Realisierungsschritte innerhalb eines Projektes- von der Konzeption über die Detailplanung und Kalkulation bis hin zur Qualitätskontrolle und Dokumentation.

Through a special, precise, and detailed 3D animation software, like the software from Tarakos GmbH, arises from realistic data for the implementation steps, the schedule, and for budgets and resources.
Durch eine besonders präzise und detaillierte 3D Animationssoftware wie die Software der tarakos GmbH ergeben sich daraus realistische Zahlen für die Umsetzungsschritte, die Zeitplanung und für Budgets und Ressourcen.

Using a specific example from fashion industry, the approach and implementation steps taken by Hugo Boss AG to ensure market success are presented.
An einem konkreten Beispiel aus der Modeindustrie werden die Vorgehensweise und Umsetzungsschritte zum Markterfolg der Hugo Boss AG vorgestellt.

In future the main focus on the Baltic see coast will be acquisitioning and developing wind energy projects with Nadeva Gmbh right up to the point of authorisation planning, before GP JOULE takes over the further planning and implementation steps as well as the technical and commercial operation of the windfarms after their construction.
Demnach wird man sich künftig an der Ostseeküste, mit der Nadeva Wind GmbH, schwerpunktmäßig um die Akquise und Entwicklung von Windenergieprojekten bis zur Genehmigungsplanung kümmern, bevor GP JOULE in Nordfriesland die weiteren Planungs- und Realisierungsschritte sowie nach Errichtung der Windparks deren technische und kaufmännische Betriebsführung übernimmt.

For example, you can gain detailed insights of the RDS Solution with its pre-determined processes and implementation steps at a fixed price, or hear about our own process model Model-based DesignTM to individually describe your processes in the PPM system.
Beispielsweise im Rahmen einer RDS Solution mit vorkonfektionierten Prozessen und Implementierungsschritten zum günstigen Festpreis oder einem individuell auf Ihre Prozesse ausgeprägtem PPM System mit unserem eigenen Vorgehensmodell Model-based DesignTM.

The performance framework, in particular the milestones and targets for each indicator(financial, output and result where appropriate) in every priority subject to reprogramming, while demonstrating the respect of the requirement that the output indicators and key implementation steps set out in the performance framework correspond to more than 50% of the financial allocation to the priority;
Leistungsrahmen, insbesondere Etappenziele und Zielvorgaben für jeden einzelnen Indikator(Finanz- und Outputindikatoren und gegebenenfalls Ergebnisse) bei jeder anzupassenden Priorität, wobei nachzuweisen ist, dass die Bedingung, dass die im Leistungsrahmen festgehaltenen Outputindikatoren und die besonders wichtigen Durchführungsschritte mehr als 50% der Mittelzuweisung zur Priorität entsprechen.

Is monitoring the developments regarding Basel III and the CRD IV/ CRR I publications very closely and is developing appropriate implementation steps in the course of its planning process in order to integrate these regulations into the overall management of the Bank's opera- tions.
Verfolgt die Entwicklungen der Basel III bzw CRD IV/ CRR I Veröffentlichungen zeitnah und entwickelt entsprechende Umsetzungs- schritte im Rahmen des Planungsprozesses, um diese in die operative Gesamtbanksteuerung zu integrieren.

Key innovation steps are taught with a practical approach, including development of an innovation strategy, implementation steps, innovation controlling and trend topics such as open innovation or innovation networks.
Es werden wichtige Innovationsschritte praxisnah vermittelt- u.a. Aufbau einer Innovationsstrategie, Umsetzungschritte, Innovationscontrolling sowie Trendthemen wie Open Innovation oder Innovationsnetzwerke.

In teams of 4 to 6, the students independently execute a specific project based on the planned work packages and implementation steps from the previous planning phase and present their results during a public hearing.
Die Studierenden fÃ1⁄4hren in einem Team von 4 bis 6 Mitgliedern möglichst selbstständig ein spezifisches Projekt anhand der geplanten Arbeitspakete und Umsetzungsschritte aus der vorangegangenen Planungsphase durch und präsentieren die Ergebnisse öffentlich.

The next step in the implementation step by step smoky eyesIt is drawing a dark tone on the lower eyelid.
Der nächste Schritt bei der Umsetzung Schritt für Schritt rauchigen AugenEs ist ein dunkler Ton auf dem unteren Augenlid ziehen.

If you implemented our platform(or upgraded) since November 2013 and completed"Smart SEO" or"Cloud SEO" implementation step, use this search option.
Wenn Sie unsere Plattform seit November 2013 implementiert(oder aktualisiert) haben und den Implementierungsschritt"Smart SEO" oder"Cloud SEO" ausgefÃ1⁄4hrt haben, nutzen Sie diese Suchoption.

Together with SoftwareONE, we can offer a process that is tailored to each planning and implementation step, starting with license consulting and extending to software lifecycle management and the implementation of the entire infrastructure," adds Keller.
Hier können wir gemeinsam mit SoftwareONE einen auf jeden Planungs- und Umsetzungsschritt abgestimmten Prozess anbieten, der schon bei der Lizenzberatung beginnt, und über das Software Lifecycle Management bis hin zur Implementierung der gesamten Infrastruktur reicht", ergänzt Markus P.

How to use "implementation steps" in an English sentence

So now the implementation steps are as follows.

Implementation steps are arrived at by asking questions.

I need the implementation steps for this activity.

What are the implementation steps for the strategies?

One of the implementation steps is called ‘governance’.

Participate in all ERP implementation steps as assigned.

However, the implementation steps have to be clarified.

The implementation steps of the IVDR for these products.

The implementation steps will be described in Part 3.

Informatica provided detailed implementation steps in the Help file.

How to use "umsetzungsschritte" in a German sentence

Januarhälfte notwendige Umsetzungsschritte auf Bundesebene anzustoßen.

Die konkreten Umsetzungsschritte müssen aber noch definiert werden.

Hier sind bedauerlicherweise noch keine Umsetzungsschritte erkennbar.

Hier gilt es, die entsprechenden Umsetzungsschritte zu planen.

Immerhin stehen 50.000 für erste Umsetzungsschritte bereit.

Konkrete Umsetzungsschritte werden geplant und vereinbart.

Planung erster Umsetzungsschritte in der eigenen Schule 3.

April geht es um konkrete Umsetzungsschritte zum Bonusfleischer-Gewinnspiel.

Erste praktische Umsetzungsschritte machten wir noch zaghaft.

Hier werden die weiteren Umsetzungsschritte besprochen.