What is the translation of " INTERPRETABLE " in German?

• interpretierbar
• auslegbar
• deutbar
• interpretierbaren
• interpretier-
• interpretiert

Examples of using Interpretable in English and their translations into German

Not interpretable.
Nicht auswertbar.

One more compact and less interpretable.
Eine kompaktere und weniger interpretierbare.

Interpretable and definitive meanings.
Erklärungsbedürftige und endgültige Bedeutungen.

Placement of the moon and sun now correctly interpretable.
Stellung von Mond und Sonne korrekt interpretierbar.

Twenty patients had interpretable food challenges.
Zwanzig Patienten hatten auswertbare Lebensmittelimmuntests.

Tobias Pils' paintings and graphic works are almost not interpretable.
Tobias Pils' Gemälde und graphische Arbeiten sind kaum interpretierbar.

Pictures which are interpretable, and which contain a meaning, are bad pictures.
Bilder, die deutbar sind und die Sinn enthalten, sind schlechte Bilder.

This creates clarity and makes the results interpretable in the first place.
Das schafft Klarheit und macht die Ergebnisse erst interpretierbar.

The output value is easily interpretable thanks to full scale calibrated in lux, so a value of 123.4 you mean, simply, 123.4 Lux.
Der Ausgabewert ist leicht interpretierbaren Dank Vollausschlag in Lux kalibriert, so dass der Wert 123.4 Du meinst, einfach, 123.4 Lux.

Well... the language that you are hearing right now, is interpretable.
Allerdings kann die Sprache, welche sie in dem Moment hören interpretiert werden.

The data is unambiguously interpretable on the ergonomically well-made scale faces.
Die Daten werden auf den ergonomisch sehr guten Skalenblättern klar und eindeutig interpretiert.

At home in America, Gossage does indeed amazing but clearly interpretable images.
Zu hause in Amerika macht Gossage zwar verblüffende aber dennoch klar deutbare Bilder.

Its interpretable level is what they indicate that helps us achieve the same ourselves, namely their scriptural pronouncements and realizations.
Ihre auslegbare Ebene ist das, worauf sie hinweisen und was uns hilft, dasselbe zu erreichen, das heißt ihre schriftlichen Erklärungen und Erkenntnisse.

All three were critical in obtaining reliable and interpretable images.
Alle drei Prozesse waren wesentlich für die Erzeugung von zuverlässigen und interpretierbaren Abbildungen.

Feedback-tools and metrics systematically gather hardly interpretable customer statements and condense them to standardized reports and indirect, seemingly absolute numbers.
Sie erfassen systematisch wenig interpretierbare Kundenaussagen und verdichten diese zu standardisierten Reports und indirekten, absolut erscheinenden Größen.

The redistributive power can be calculated in an economically meaningful and easily interpretable way.
Die Umverteilungskraft kann auf wirtschaftlich sinnvolle und leicht interpretierbare Weise errechnet werden.

Szlávics also has a lot of traditionally interpretable, originally modelled small sculptures.
Es gibt von Slávics auch viele, traditionell gedeutete Kleinplastiken mit einer originellen Sichtweise der Form.

Which is even stressed by Hogarth' often ambiguous or- depending on time and position- differently interpretable sarcasm.
Verleihend. Die noch unterstrichen wird von Hogarth' oft mehrdeutigen oder je nach Zeit und Standpunkt anders auslegbaren Sarkasmen.

The legal day's work for some kinds of agricultural labour is interpretable in such a way that the day begins in May and ends in October.
Das gesetzliche Tagwerk für einzelne Agrikulturarbeiten ist so auslegbar, daß der Tag im Monat Mai anfängt und im Monat Oktober aufhört.

The Profiler, for example, lets you share the meaning of your models in ways that become immediately interpretable and useful.
Mit dem Profildiagramm können Sie zum Beispiel die Bedeutung Ihrer Modelle auf eine Weise präsentieren, die sofort interpretierbar und hilfreich ist.

The Mao Zedong- Ideas are thus expandable in any direction and interpretable and not clearly determined as compared with Marxism-Leninism.
Die Mao Tsetung- Ideen sind dadurch in jede Richtung ausdehnbar und auslegbar, sind nicht deterministisch festgelegt und lassen somit alle Möglichkeiten der opportunistischen Interpretation offen.

At the same time, it shall be shown, how in return the real is derealized and with this becomes newly negotiable and interpretable.
Gleichzeitig gilt es zu zeigen, wie im Gegenzug Reales durch die spielende, fiktionalisierende Bezugnahme irrealisiert und damit neu verhandel- und interpretierbar wird.

Therefore, our conclusions become of course also interpretable only in this sphere.
Daher sind unsere Schlussfolgerungen offensichtlich auch nur in diesem Bereich interpretierbar.

By tapping into more and relevant corporate data, reports can be viewed in the proper context, and all the information becomes personalized, consequential, and even machine interpretable.
Durch die Nutzung von mehr und relevanten Unternehmensdaten können Berichte im richtigen Kontext betrachtet werden, und alle Informationen werden personalisiert, folgerichtig und maschinell interpretierbar.

In Clear Verses, Chandrakirti distinguished between interpretable and definitive phenomena.
In seinem Text:"Klare Verse", unterscheidet Chandrakirti zwischen auslegbaren und eindeutigen Phänomenen.

Only through them is the wavering and infinitely interpretable, purely intellectual idea delimited and brought into a form without which it could never become faith.
Durch sie erst wird die schwankende und unendlich auslegbare, rein geistige Idee bestimmt abgesteckt und in eine Form gebracht ohne die sie niemals Glauben werden könnte.

Regionally and internationally aspiring artist are invited to grapple with the variedly interpretable topic„Rhinegold.
Regional und international aufstrebende junge Künstlerinnen und Künstler sind eingeladen sich mit dem vielseitig interpretierbaren Thema„Rheingold" auseinanderzusetzen.

By means of benchmarking, your own success will become transparent and interpretable in comparison with the competition.
Mittels Benchmarking wird Ihr eigener Erfolg im Vergleich zum Wettbewerb transparent und interpretierbar.

In children's and youth theater, stories are often quickly morally interpretable and presented in a well resolved manner.
Im Kinder- und Jugendtheater werden Geschichten noch oft moralisch schnell deutbar und"gut aufgelöst" dargestellt.

Sono comunque interpretabili in base alle leggi dell'elettromagnetismo classico- they are however interpretable according to the laws of classical electromagnetism.
Sono comunque interpretabili in base alle leggi dell'elettromagnetismo classico- sie sind jedoch nach den Gesetzen des klassischen Elektromagnetismus interpretierbar.