What is the translation of " EXPLAINABLE " in German?

• erklärbar
• erklärlich
• erklären
• erklärbare
• erklärbaren
• Explainable

Examples of using Explainable in English and their translations into German

Explainable friendship was hard.
Entstand schwer erklärbare Freundschaft.

Oregon female, age 21, no explainable cause of death.
Eine Frau aus Oregon, 21, keine erklärbare Todesursache.

Scientifically provable, verifiable and explainable.
Wissenschaftlich nachweisbar und überprüfbar sein und erklären.

Explainable artificial intelligence: the path to the solution matters.
Explainable Artificial Intelligence: Der Lösungsweg zählt.

Defined by Webster something not scientifically... explainable.
Das Lexikon erklärt es als"etwas, das wissenschaftlich nicht erklärbar ist.

Only the things that are scientifically explainable are from now regarded as reality.
Nur noch das naturwissenschaftlich Erklärbare gilt fortan als Wirklichkeit.

The Treaty of Nice is scarcely comprehensible, let alone explainable.
Der Vertrag von Nizza ist kaum zu verstehen, geschweige denn zu vermitteln.

It is explainable, after all dishes not only tasty, but also simple in preparation.
Es ist erklärbar, doch der Platten nicht nur lecker, sondern auch die Betriebsunterbrechung in der Vorbereitung.

A process is represented that, while scientifically explainable, remains mysterious.
Man sieht einen Vorgang abgebildet, der zwar wissenschaftlich erklärbar ist, aber letztlich mysteriös bleibt.

It is quite explainable fact, the after all spent calories the organism seeks to restore.
Es ist die vollkommen erklärbare Tatsache, doch strebt die ausgegebenen Kalorien der Organismus, wieder herzustellen.

By definition, the science is based on the idea that the object of study is naturally explainable.
Die Naturwissenschaft beruht per Definition auf der Vorstellung, dass der Untersuchungsgegenstand natürlich erklärbar ist.

And if at a stage of building of a delay are clear and explainable, then all becomes similar to mockery.
Wobei wenn auf der Stufe des Baues der Latentzeit klar und erklärbar sind, so wird später aller ähnlich der Verspottung.

Only thus is it explainable that there are highly educated Catholics who nevertheless remain Catholics.
Nur so ist es erklärlich, dass es philosophisch und naturwissenschaftlich hochgebildete Katholiken gibt, die trotzdem Katholiken bleiben.

The software product is very young, at it is both obvious advantages, and quite explainable lacks.
Das Softwareprodukt ist sehr jung, bei ihm ist wie die offensichtlichen Vorzüge, als auch die vollkommen erklärbaren Mängel.

At the end of the journey his vanishing will be explainable and Brenner maye be home again- but he has not returned.
Am Ende der Reise wird sein Verschwinden erklärbar und Brenner mag wieder zu Hause sein- zurückgekehrt aber ist er nicht.

In the meantime it became increasingly evident that art is an intellectual as opposed to material(and thus materially explainable) process;
Inzwischen wurde immer deutlicher, dass Kunst kein materieller(und damit materiell erklärbarer), sondern ein geistiger Prozess ist;

It is completely explainable if one keeps in mind that there were hundreds of slaves who worked in the close careers.
Es ist ganz erklärlich, wenn man im Auge behält, dass es Hunderte von Sklaven gab, die in den benachbarten Karrieren arbeiteten.

And so also processes in the interior of earth are not explainable to these men, which cannot be felt by them themselves.
Und so sind auch Vorgänge im Inneren der Erde diesen Menschen nicht erklärbar, die nicht von ihnen selbst gespürt werden können.

But already the morning of September 19, at a briefing in gorizbirkome commission chairman Anatoly Rykov reported that the final turnout was 25.24%, while the vote in the last hour explainable and predictable.
Aber bereits am Morgen des 19. September, bei einem Briefing in gorizbirkome Kommission Vorsitzenden Anatoli Rykov berichtet, dass die endgültige Wahlbeteiligung lag bei 25,24%, während der Abstimmung in der letzten Stunde erklärbar und vorhersehbar.

This seemingly bizarre world of quantum physics is easily explainable when we know that it actually happens the other way round.
Diese anscheinend bizarre Welt der Quantenphysik ist leicht erklärbar, wenn wir wissen, daß es eigentlich in umgekehrter Reihenfolge geschieht.

This can be compared from one point of view at least with the beginning of the 18th century. If the world is be­­coming "small­­er" by discoveries, ex­­plo­­rations and journeys, it is also being demysti­­fied and hen­­ce explainable and capable of change.
Das ist zumindest in ei­­nem wichtigen Punkt mit dem Beginn des 18. Jahrhunderts vergleichbar: Wenn die Welt durch Entdeckungen, Erkun­dungen und Reisen"kleiner" wird, dann wird sie auch"entzaubert" und damit erklärbar und veränderbar.

If electrons could be interpreted as waves, the pattern would be explainable as interference effects as known for light or water waves.
Würde man das Elektron als Welle interpretieren, wären die streifenförmigen Muster als Interferenzeffekte erklärlich, wie sie für Licht- oder Wasserwellen bekannt sind.

And this popularity is understandable and explainable, because flash games dresses in their arsenal have excellent outfits, each of which is distinguished by its originality.
Und diese Beliebtheit ist verständlich und erklärbar, denn Flash-Spiele, Kleider in ihrem Arsenal haben ausgezeichnete Outfits, von denen jedes durch seine Originalität aus.

How do the spiritual currents relate to each other, and which visible or earthly explainable natural power underlies this luminosity?
Wie verhalten sich die geistigen Strömungen zueinander, und welche sichtbare oder irdisch erklärbare Naturkraft liegt dieser Leuchtkraft zugrunde?

This high degree of support is to a major part explainable by the fact that several of these organizations offer reporting, verification, certification and other assessment services.
Dieser hohe Anteil erklärt sich hauptsächlich dadurch, dass viele der zugehörigen Organisationen Dienste wie Berichterstattungen, Verifizierungen, Zertifizierungen und andere Prüf- und Bewertungsleistungen anbieten.

On 11th February 2019, TU Dresden and the Fraunhofer Gesellschaft founded a joint research centre for artificial intelligence(AI), the"Center for Explainable and Efficient AI Technologies CEE-AI.
Die TU Dresden und die Fraunhofer Gesellschaft gründen am 11. Februar 2019 ein gemeinsames Forschungszentrum zur Künstlichen Intelligenz(KI), das"Center for Explainable and Efficient AI Technologies" CEE AI.

Your strong attraction to us therefore becomes explainable, and as time moves on you learn more about us and it will all seem so familiar.
Euer starkes Gefühl des hingezogen Werdens zu uns wird dadurch erklärbar, und mit fortschreitender Zeit lernt ihr mehr über uns, und alles wird euch sehr vertraut vorkommen.

The decrease in thymus weight observed occasionally in the rat studies were on the evidence provided not entirely explainable by the effects of under-nutrition or stress as these factors were not consistently present in all instances.
Die gelegentlich bei Ratten festgestellte Abnahme des Gewichts der Thymusdrüse läßt sich anhand der erhaltenen Daten nicht vollständig durch Unterernährung oder Streßwirkung erklären, da diese Faktoren nicht in allen Fällen vorhanden waren.

If an artificial intelligence solution and is not explainable and its benefits not transparent, the sales team will have a hard time adopting it, and the implementation effort will fail.
Wenn eine Lösung mit künstlicher Intelligenz nicht erklärbar ist und seine Vorteile nicht kommunizierbar sind, wird es dem Vertriebsteam schwerfallen, sie zu übernehmen und der Implementierungsaufwand wird fehlschlagen.

And such a popular flash game Pacman is understandable and explainable, very much fond of all players this likeable character, which provide little porukovodit modern free game Pacman.
Und so eine beliebte Flash-Spiel Pacman ist verständlich und erklärbar, sehr gern alle Spieler diese sympathischen Charakter, der wenig porukovodit modernen kostenlose Spiel Pacman ist.