What is the translation of " EXPLAINABLE " in Ukrainian?

• зрозумілий
• з'ясовна
• зрозуміло
• пояснюється
• пояснити

Examples of using Explainable in English and their translations into Ukrainian

The political conflict is explainable.
Політичну конфліктність можна пояснити.

The only explainable cause is physical impact on the aircraft.'.
Тому єдина можлива причина- це чисто фізичний, механічний вплив на літак».

This phenomenon is physiologically explainable.
Ці явища можна фізіологічно пояснити.

Explainable discomfort in the form of pain, inability to breathe through the nose- also temporary.
Зрозумілий дискомфорт у вигляді больових відчуттів, неможливість дихати носом- також явища тимчасові.

So what we're doing here is easily explainable.
І саме тепер те, що зараз відбувається, легко пояснюється.

All this is quite logical and explainable- the whole life, the whole usual way of life, plans for the future, all this is brutally destroyed.
Все це цілком логічно і зрозуміло- все життя, весь звичний уклад, плани на майбутнє, все це жорстоко зруйновано.

Nevertheless, this is not a pattern explainable by common ancestry;
Тим не менш, це не є прикладом структури, що пояснюється спільним походженням;

In addition, after the procedure, bruises can remain, this is quite normal and explainable.
Крім того, після процедури можуть залишитися синці, це цілком нормально і зрозуміло.

AI that is explainable, provable, and transparent will be critical to establishing trust in the technology and will encourage wider adoption of machine learning techniques.
AI- зрозумілий, доказовий і прозорий- буде мати вирішальне значення для встановлення довіри до цієї технології і сприятиме ширшому впровадженню методів машинного навчання.

The debate is really about God, and whether or not our origins are explainable without him.
Насправді ці дебати на тему про існування Бога, і чи може бути наше походження пояснено без нього.

Therefore, the uniqueness of its product explainable must defend and explain its features, but is firmly convinced of the absence of a banal borrowing elements from the novelty of your potential competitors.
Тому зрозумілу унікальність свого продукту слід відстоювати і пояснювати її особливості, тільки твердо переконавшись у відсутності банального запозичення елементів новизни у ваших потенційних конкурентів.

This is manifested, as a rule, in the fact that an absolutely healthy person begins to languish without any explainable reason.
Це проявляється, як правило, в тому, що абсолютно здорова людина починає чахнути без з'ясовних причин.

So it may seem that there is an inconsistency of actions and feelings, which is quite explainable by the need to implement the ability to resist.
Так може здаватися, що з'являється непослідовність вчинків і почуттів, яка цілком з'ясовна потребою реалізації вміння протистояти.

Tolstoy after the transition from the usual for him mixed food to vegetable food, is completely understandable and completely explainable.
Толстим після переходу зі звичайною для нього змішаної їжі на рослинну, абсолютно зрозуміла і цілком з'ясовна.

Gigantic, but completely natural process, objectively existing, understandable, measurable and explainable, beyond any supernatural forces and effects.
Гігантські, але природно, але цілком природний процес, об'єктивно існуючий, вимірні, зрозуміло і з'ясовно, поза всяких надприродних силі.

And it is precisely the spontaneity and unconscious character of this game that attracted the surrealists, to create art taking advantage of that knowledge that is beyond explainable.
І саме спонтанність і несвідома природа цієї гри приваблюють сюрреалістів, створюють мистецтво, використовуючи ті знання, які виходять за рамки роз'яснення.

To consider culture- languages, institutions, ideologies, and technological systems- as distinct orders of phenomena, explainable in terms of them-selves, is not to reify them.
Розглядати культуру- мову, інститути, ідеології та технологічні системи- як окремі порядки феноменів, з'ясовних в їх власних термінах, не означає реіфіціровать їх.

For much of what historians consider modern times, humanity believed that the nature of the universe was orderly, and thus predictable and explainable.
Упродовж усього періоду, іменованого істориками«Новітні часи», люди вірили, що Всесвіт упорядкований, а тому прогнозований і зрозумілий.

Third, in spite of being an outlier, human nature makes us concoct explanations for its occurrence after the fact to render it explainable and predictable.
По-третє, людська природа змушує нас вигадувати їй пояснення заднім числом, відтак подія починає виглядати зрозумілою й передбачуваною.

Physical mystery: Actually, the growing salt-crystal formations at the bottom of the Dead Sea are unlikely to exist- because their formation is physically only partially explainable.
Фізична таємниця: Насправді зростаючі солево-кристалічні утворення на дні Мертвого моря навряд чи існують- адже їх утворення фізично пояснюється лише частково.

And if you start from the premise that the workings of your world are magic, it is probably better not to try and make all things explainable in terms of a non-magical world.
І якщо ви почнете з тієї посилки, що робота вашого світу є магічною, то, напевно, краще не намагатися і не робити все зрозумілим з точки зору немагіального світу.

If to consider that during pregnancy most of women leads the slow-moving, sparing life against the strengthened food, and some of them are forced to observe bed rest, then the beginning of obesity during these periods of life is quite explainable.
Якщо врахувати, що в період вагітності більшість жінок веде малорухливий, щадний спосіб життя на тлі посиленого харчування, а деякі з них змушені дотримуватися постільного режиму, то початок ожиріння саме в ці періоди життя цілком зрозуміло.

The most common causes leading to the emergence of avarice, even among deeply religious Christians, are quite socially and psychologically explainable processes.
Найбільш поширеними причинами, що призводять до виникнення сріблолюбства навіть серед глибоко віруючих християн, є цілком з'ясовні соціально і психологічно процеси.

Together with a team of«Ghostbusters», investigating paranormal phenomena, the viewer will visit new places and buildings where there are mysterious, enigmatic and not explainable things.
Разом з командою«Мисливців за привидами», що досліджує паранормальні явища, глядач побуває в нових місцях і будівлях, де відбуваються таємничі, загадкові і нічим не з'ясовні речі.

So here again, a bad mood should be replaced by a good one, and in the latter state a person should be, as long as possible, only sometimes, for some life moments, sinking into a state of explainable sadness.
Так і тут, поганий настрій має змінюватися хорошим, причому в останньому стані людина повинна перебувати як можна довше, лише іноді, на якісь життєві миті, опускаючись у стан зрозумілою печалі.