What is the translation of " EXPLAINABLE " in Czech?

• vysvětlitelné

Examples of using Explainable in English and their translations into Czech

Is it explainable?
To je vysvětlení?

And all of them barely explainable.
A všechny těžko vysvětlitelné.

This behavior, while bizarre, is explainable, and frankly, it doesn't matter why you wrote the letters.
Tohle chování, jakkoliv bizarní, je vysvětlitelné a upřímně řečeno, nezáleží na tom, proč jste napsal ty dopisy.

This is completely explainable.
Je to plně vysvětlitelné.

As weather balloons, sundogs, explainable things, at least publicly. If I remember my history, these things were being dismissed.
Z dějepisu si pamatuji, že tyhle věci se pokládaly za létající balóny, falešná slunce, vysvětlitelné věci, alespoň veřejně.

All the prints are explainable.
Všechny otisky jsou vysvětlitelné.

Cause in this universe, some things are explainable, like why the most selfish man in the whole world would end up paying for a girls' cross-country team.
Protože ve vesmíru jsou některé věci vysvětlitelné jako například proč nejsobečtější chlap na světě zaplatí děvčatům jejich přespolní běh.

Let me explain. This is completely explainable.
Vysvětlím to. Je to úplně vysvětlitelné.

This is completely explainable.- Let me explain.
Vysvětlím to. Je to úplně vysvětlitelné.

Prints from the moving boxes are also explainable.
Otisky z krabic jsou taky vysvětlitelné.

It's really, really unusual and it's really not explainable in terms of conventional or established geophysics.
To je vážně neobvyklé. Nelze to vysvětlit konvenční nebo zavedenou geofyzikou.

Life contains much things that are not explainable.
V životě je mnoho věcí, které nejdou vysvětlit.

Oregon female, age 21, no explainable cause of death.
Žena z Oregonu, věk 21, příčina smrti neznámá.

But at least thought their odd behavior was explainable.
Ale přinejmenším si mysleli, že jejich divné chování bylo vysvětlitelné.

All easily explainable.
Všechny lehce vysvětlitelné.

Defined by Webster something not scientifically… explainable.
Definováno Websterovým slovníkem, jako něco vědecky nevysvětlitelné.

The only thing that is explainable is that someone with a higher form of physics and understanding of gravity has created the ability of one person to lift stones that modern technology could not do the way he did it.
Jediné co je vysvětlitelné je, že někdo s vyšší formou fyziky a pochopením gravitace vytvořil schopnost jedince k tomu, aby vyzdvihoval kameny, které by moderní technika, způsobem jakým to dělal on, nemohla dělat.

That was a leg day. Easily explainable.
Ten den jsme posilovali nohy, snadné vysvětlení.

According to the law of large numbers, however, the persistent differences in gross hourly rates of pay are not explainable.
Podle zákona velkých čísel však přetrvávající rozdíly v hodinových hrubých mzdách nejsou odůvodnitelné.

No obvious point of origin, no explainable accelerance.
Č zřejmý bod původu Č vysvětlitelné akcelerance.

These unexplained, subconscious feelings of conflict… bubbling up to the surface and causing painful exterior drama… are completely explainable.
Ty nevysvětlené podvědomé pocity konfliktu… vybublávajícího na povrch a způsobujícího navenek bolest… jsou zcela vysvětlitelné.

There's a perfectly rational, easily explainable agenda.
Je tu dokonale racionální, lehce vysvětlitelná agenda.

The fact that it is colder here now is also quite predictable, because if the Gulf Stream is pressed down by meltwater from the Arctic, this is an explainable effect.
Skutečnost, že nyní je tu chladněji, je také docela předvídatelná, neboť jestliže je Golfský proud stlačován dolů odtávající vodou z Arktidy, je to vysvětlitelný jev.

Because every one of your actions, starting with flooding Gary's house, is explainable on a subconscious level.
Protože všechny tvoje činy, počínajíc vytopením Garyho domu, jsou vysvětlitelné podvědomím.

That's admittedly strange, but, I mean, it's explainable.
Musím přiznat, že je to zvláštní, ale myslím si, že je to vysvětlitelné.

The only thing that person to lift stones that and understanding of gravity has created the ability of one is explainable is that someone with a higher form of physics.
Vytvořil schopnost jedince k tomu, aby vyzdvihoval kameny, které by Jediné co je vysvětlitelné je, že někdo s vyšší formou fyziky a pochopením gravitace.

Or a hoax? Everything you saw was either scientifically explainable.
Lze vysvětlit jako přírodní úkaz nebo podvod? Copak vše, co jste viděl.

Just because you can explain something doesn't mean that it's explainable.
Jen proto, že můžeš něco vysvětlit, neznamená to, že je to vysvětlitelné.

However, I would consider it a personal favor should he die of explainable causes.
Nicméně, já osobně bych uvítala, kdyby z neznámých příčin zemřel.