What is the translation of " EXPLAINABLE " in Polish?

• wytłumaczalne
• wyjaśnialne
• wyjanialne
• wytłumaczalny
• dawało się wytłumaczyć
• można wytłumaczyć

Examples of using Explainable in English and their translations into Polish

All explainable.
Wszystko wytłumaczalne.

And all of them barely explainable.
A każdy z tych zgonów jest ledwo wytłumaczalny.

So the situation is explainable. You have not yet gone into the realm of God.
Więc sytuacja jest wytłumaczalna; jeszcze nie wszedłeś do królestwa Boga.

Anything that happens to her is explainable.
A cokolwiek jej się przytrafi jest wytłumaczalne.

This was an explainable and understandable occurrence, however having its consequences in community life.
Było to zjawisko wytłumaczalne i zrozumiałe, mające jednakże swoje następstwa w życiu społecznym.

Life contains much things that are not explainable.
W życiu jest wiele rzeczy niewytłumaczalnych.

I mean, this is reasonably explainable, Lieutenant Kapinsky.
Mam na myśli, to jest rozsądnie wytłumaczalne, poruczniku Kapinsky.

I don't think I want to believe that. All explainable.
W to uwierzyć. Chyba nie chcę Wszystko wytłumaczalne.

Cause in this universe, some things are explainable, like why the most selfish man in the whole world would end up paying for a girls' cross-country team.
Bo w tym wszechświecie/pewne rzeczy są wytłumaczalne,/jak ta, że największy/samolub świata/da pieniądze/na drużynę biegaczek.

You know, I just wish that everything wasn't so explainable.
Chciałbym, żeby wszystko nie było takie… Wytłumaczalne.

The logically explainable cause for which"simulations" of UFOnauts have a number of"underground bases" spread over the entire world,
Wyjanialn logicznie przyczyn dla ktrej owe"symulacje" UFOnautw posiadaj na wiecie cay szereg"podziemnych baz",

I'm just praying it isn't another explainable mystery.
Modląc się, by to nie była kolejna tajemnica którą można wytłumaczyć.

Notice, however, that all the above puzzles are easily explainable on the basis of the mechanisms
Odnotuj jednak, że wszystkie powyższe zagadki są łatwo wyjaśnialne na bazie mechanizmów

everything becomes easily explainable.
wszystko jest atwo wyjanialne.

Until the Aberration the very idea of a totally materialistic world, explainable by sheer materialistic laws,
Aż do zaistnienia tej aberracji, sama idea całkowicie materialistycznego świata, objaśnianego po prostu przez prawa materialistyczne,

everything becomes easily explainable.
wszystko jest łatwo wyjaśnialne.

Explaining any phenomenon difficult to explain through another difficult explainable phenomenon is the method very breakneck and definitely do not
Wyjaśniając trudne zjawiska vysvětlitelného pośrednictwem innego trudnego zjawiska vysvětlitelného metoda jest bardzo żmudna

Also any other on that site observed difficult explainable phenomena.
Ponadto, każdy inny na miejscu trudno wyjaśnić obserwowanego zjawiska.

Dame explainable dynamics are rising because of the enriched oxygen fuel mixture
Dame wytłumaczalne dynamika rosną z powodu wzbogaconej mieszanki paliwowej tlenu

every single one is explainable.
dla niego były koszmary, lecz każdy jeden wytłumaczalny.

Thus everything that Antichrist does, will be explainable with principles of UFOs, Magnocraft, Oscillatory Chamber,
Std wszystko co Antychryst uczyni bdzie dawao si wytumaczy na zasadzie dziaania UFO,

more real and more explainable.
bardziej prawdziwy i bardziej wytłumaczalny.

Thus everything that Antichrist does, will be explainable with principles of UFOs,
Stąd wszystko co Antychryst uczyni będzie dawało się wytłumaczyć na zasadzie działania UFO,

just praying it isn't another explainable mystery.
to nie była kolejna tajemnica którą można wytłumaczyć.

While the Darwin's Theory of Evolution woke up the humanity showing that even the life itself is an explainable process the unifying view presented here provides means to cope with evolution by influencing its' self-refering loops.
Podczas gdy Teoria Ewolucji Darwina przebudziła ludzkość ukazując, że nawet samo życie jest wytłumaczalnym procesem spojrzenie oferowane w tym artykule podpowiada środki do sterowania ewolucją poprzez wpływanie na pętle samoodniesienia.

According to the law of large numbers, however, the persistent differences in gross hourly rates of pay are not explainable.
Jednak zgodnie z prawem dużych liczb wciąż występujące różnice w wynagrodzeniu brutto za godzinę nie znajdują wyjaśnienia.

still very difficult explainable and understandable phenomena,
jednocześnie trudno wytłumaczalne i zrozumiałe zjawiska,

because if the Gulf Stream is pressed down by meltwater from the Arctic, this is an explainable effect.
Golfsztrom jest obecnie spychany głębiej przez topniejące lodowce Arktyki, to łatwo wyjaśnić ten efekt.

The only thing that is explainable is that someone with a higher form of physics
Jednym sposobem, aby to wytłumaczyć jest to, że ktoś z wyższym poznaniem fizyki

measurable and explainable, beyond any supernatural forces and effects.
zrozumiałe i wytłumaczalne, poza jakąkolwiek nadprzyrodzoną moc obowiązującą.

How to use "explainable" in an English sentence

These are not explainable from a materialist worldview.

Mycenaean explainable Taber bicycles guernseys beetled hem finally!

Is the business proposition easily explainable and clear?

However, some things are not explainable through them.

Especially those which are clearly explainable and repairable.

Not by his works, which are explainable naturally.

With apps, explainable insights emerge from your data.

Lone Star’s definition of transparency includes explainable analytics.

There are good, fundamental, explainable reasons for this.

Some explainable reason KitKat is big in Japan.

How to use "wytłumaczalne, wyjaśnialne" in a Polish sentence

Dlatego czasem zdarzają się rzeczy, które choć wytłumaczalne, są jednak zaskoczeniem.

To, że poezja i proza są wbrew opinii romantyków obecne w literaturze ludowej jednocześnie, co potwierdzają badania folkloru całego świata, Zieliński uznaje za wytłumaczalne na gruncie psychologii.

Nadal jest to wyjaśnialne naukowo i nie potrzebuje naddatków, ale samo w sobie jest piękne.

Czy wszelkie błędy są racjonalnie wytłumaczalne i konieczne?

W sumie jest to w jakiś sposób wytłumaczalne, np.

Gdy nie wszystkie zdania eksplanandum są "wyjaśnialne" przez eksplanans – rozumowanie nadal jest naukowo poprawne – ale niepełne.

Ciekawe czy jestes w stanie Anbo pokazac mi jakieś badania które potwierdzają Twoje obiekcje czyli potwierdzaja wniosek że wszystkie uzdrowienia sa wyjaśnialne naturalistycznie.

Równocześnie jest to do pewnego stopnia wytłumaczalne właśnie młodością jedenastoletniego uniwersytetu.

I jest to doskonale wytłumaczalne na gruncie ludzkiego rozumowania.

Jednym wyjątkiem był spacerek po piwko- wytłumaczalne.