Examples of using Explainable in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This is completely explainable.
Ovo je sasvim objašnjivo.
Is that explainable at all?
Kako se to može objasniti?
Which, long story short, was definitely explainable.
Koji, duljimo, je svakako objasniti.
Is it explainable?- Quite explainable.
Eto, to je objašnjenje.
Oregon female, age 21, no explainable cause of death.
Stanovnica Oregona, 21 godina, nema objašnjivog uzroka smrti.
Quite explainable.- Is it explainable?
Eto, to je objašnjenje.
Everything you saw was either scientifically explainable or a hoax?
Sve što ste vidjeli je ili naučno objašnjivo ili prevara?
No explainable cause of death. Oregon female, age 21.
Stanovnica Oregona, 21 godina, nema objašnjivog uzroka smrti.
Just because you can explain something doesn't mean that it's explainable.
Samo zato što nešto možeš da objasniš, ne znači da je objašnjivo.
So everything else explainable, native rebels botching an act of sabotage.
Sve ostalo je objašnjivo. Lokalni pobunjenici i sabotaža.
I can see how it gave the bloke nightmares, butevery single one is explainable.
Mogu da vidim kako mu je zadavao more, alisvaki slučaj je neobjašnjiv.
Everything explainable as process and consequences of lightning discharge electricity.
Sve objasniti kao proces i posljedice udara struje pražnjenja.
I would have just called a hospital, but, um,he's not really in an explainable condition at the moment.
Hteo sam da pozovem bolnicu, alisad nije baš u stanju koje se može objasniti.
Everything about Thor andAsgard is explainable by science, which I have been telling everyone. It's true!
Sve sa Thorom iAsgardom je znanstveno objašnjivo što sam svima govorio!
It has been proven in marketing that even 80% of signed sales contracts are stipulated by emotional appeals, and20% of them are logically explainable.
U marketingu je dokazano da je čak 80% potpisanih ugovora o prodaji izazvano emocijskim apelima, dokje samo 20% logički objašnjivo.
This behavior, while bizarre,is explainable, and frankly, it doesn't matter why you wrote the letters.
Takvo ponašanje, abizarno je objasniti, a iskreno, to ne smeta zašto si napisao pisma.
Gigantic, but completely natural process, objectively existing, understandable,measurable and explainable, beyond any supernatural forces and effects.
Ogroman, ali potpuno prirodni proces, objektivno postojeći, razumljivo,mjerljivi i objasniti, s onu stranu bilo nadnaravnih sila i posljedica.
These hallucinatory phenomena are explainable by the presence of compounds known to produce hallucinations.
Ti su fenomeni objašnjivi kroz prisutnost spojeva za koje znamo da proizvode halucinacije.
If I remember my history, these things were being dismissed as weather balloons,sundogs, explainable things-- at least publicly.
Koliko se sjećam naše povijesti, ta stvar će biti objašnjena kao daje meteorološki balon, odsjaj sunca, nešto što se može objasniti, bar službeno.
Mental states, in turn,should be explainable in terms of the parameters of physical processes in the brain.
Mentalna stanja, pak,trebaju biti objašnjiva u smislu parametara fizičkih procesa u mozgu.
The human brain in a conscious state canfilter information, block the one that causes doubts, andaccept the one that seems most likely and explainable.
Ljudski mozak u svjesnom stanju možefiltrirajte podatke,blokirajte onaj koji uzrokuje sumnje i prihvatite onu koja se najvjerojatnije i objašnjava.
Some parts of the Old Testament are only explainable through the understanding of those times.
Neke stvari iz Starog Zavjeta moguće je tumačiti jedino razumjevajući ondašnje vrijeme i okolnosti.
The only thing that is explainable is that someone with a higher form of physics and understanding of gravity has created the ability of one person to lift stones that modern technology could not do the way he did it.
Jedina stvar koja to objašnjava je da je netko s većim znanjem fizike i shvaćanjem gravitacije stvorio mogućnost da jedna osoba podiže stijene na način koji ni današnja tehnologija ne može.
I will not turn a blind eye to the fact that Bethany is a clear danger to herself and to others,just to give credence to some half-baked notion that this family's problems are anything beyond explainable science.
Neću zanemariti činjenicu da je Bethany u velikoj opasnosti da povrijedi sebe i druge, dabih povjerovala u neku polovičnu ideju da su problemi ove obitelji bilo što izvan objašnjenja znanosti.
Cause in this universe, some things are explainable, like why the most selfish man in the whole world would end up paying for a girls' cross-country team.
Jer u ovom univerzumu, neke stvari su neobjašnjive, kao kada najsebičniji čovek da donaciju za ženski kros tim.
Miss Carpenter, Veronica, I would be remiss if I didn't admit the majority of cases are either outright hoaxes or, when held up to the scrutiny of rigorous and regimented examination,fall under clearly explainable means.
G-đice Carpenter, Veronica, bila bih nemarna da nisam priznala jer većina slučajeva su bili izravne prijevare ili, kada se drži do rigoroznih promatranja i discipliranih ispitivanja,potpadaju pod jasno objašnjive načine.
The point is that they are all only seemingly incomprehensible phenomena, explainable with difficulty, that are usually repeatedly observed on described locations of crop circles appearance.
Stvar je u tome da su svi samo naoko neshvatljivo pojave, objašnjiva s poteškoćama, koji su obično više puta vidjeti na opisanim mjestima krugovi u žitu izgled.
All effects are very clearly explainable by means of physical processes accompanying electrical discharge of lightning, and immediately or later following processes chemical, biochemical and mechanical.
Svi efekti su vrlo jasno objasniti pomoću fizikalnih procesa koji prate električne pražnjenje munje, a odmah ili kasnije sljedeće procese kemijske, biokemijske i mehanička.
The etymology of the word, pertaining to"disease characterized by severe abdominal pain" in the early 15th century suggests the infant's crying is explainable, but in reality the term colic is just a fancy way for your pediatrician to say,"I don't know why your baby is chronically crying.
Etimologija te riječi, koje se odnose na"bolesti karakteriziraju teške bolove u trbuhu" u ranom 15. stoljeću sugerira dojenčetov plač je objasniti, ali u stvarnosti pojam kolika je samo fancy način za pedijatra reći,"Ja ne znam zašto beba kronično plače.
The only thing that is explainable is that someone with a higher form of physics and understanding of gravity has created the ability of one person to lift stones that modern technology could not do, the way he did it.
Jedina objašnjiva stvar je, kako je netko s višim znanjem fizike i shvaćanjem gravitacije, omogućio jednoj osobi podizanje kamenja, koje moderna tehnologija ne može, na način na koji je on to radio.
Results: 32, Time: 0.0443
S

Synonyms for Explainable

interpretable explicable

Top dictionary queries

English - Croatian