What is the translation of " IS PROGRESSING " in German?

• voran
• Fortschritte
• schreitet
• voranschreitet
• entwickelt sich
• fortschreitet
• vorangekommen sind
• Fortschritt
• schreiten
• voranschreiten

Examples of using Is progressing in English and their translations into German

PNE WIND is progressing according to plan.
PNE WIND entwickelt sich nach Plan.

Restructuring of the company is progressing.
Der Unternehmensumbau geht voran.

So my movement is progressing, but very slowly.
Deshalb macht meine Bewegung Fortschritt, aber sehr langsam.

So, let́s see how this plan is progressing.
Also, mal sehen, wie dieser Plan voranschreitet.

The market is progressing and SW is thinking ahead.
Der Markt entwickelt sich weiter und SW denkt voraus.

The development of an e-payment solution is progressing.
Die Entwicklung einer e-Payment-Lösung ist in Arbeit.

The PC version is progressing steadily.
Die PC-Version befindet sich in stetiger Entwicklung.

Sam Young checks to see how an experiment is progressing.
Sam Young kontrolliert den Verlauf eines Experiments.

This technology is progressing faster than anyone thought possible.
Die Technologie entwickelt sich schneller als erwartet.

Construction of the new ORAFTI plant in Chile is progressing on target.
Der Neubau des ORAFTI-Werkes in Chile verläuft planmäßig.

The composition is progressing. Step by step. Grain by grain.
Die Partitur geht voran. Schrittweise. Körnchen auf Körnchen.

We're very pleased with how the production ramp-up is progressing.
Wir sind sehr zufrieden mit dem Fortschritt des Produktionsanlaufs.

The digital revolution is progressing… and everybody is talking about it.
Die digitale Revolution schreitet voran… und alle reden darüber.

According to the date of acquisition, because construction is progressing at a good pace.
Entsprechend dem Kaufdatum, da die Konstruktion in einem guten Tempo voranschreitet.

New customer business is progressing very satisfactorily in Spain as well.
Auch in Spanien entwickelt sich das Neukundengeschäft sehr zufriedenstellend.

Approximation of law in the field of anti-trust and state aid is progressing.
Bei den Vorschriften für die Bereiche Kartelle und staatliche Beihilfen sind Fortschritte zu verzeichnen.

The integration and development work is progressing according to schedule.
Die Integration ebenso wie die Entwicklungsarbeiten verlaufen nach Plan.

The building is progressing: as under is a new foto take in November 2009.
Der Bau schreitet voran: ein aktuelles Foto der Aufstockung aus November 2009.

In the north of China, desertification is progressing at an extremely rapid rate.
In Chinas Norden schreitet die Desertifikation extrem schnell voran.

The 2013 AMR presents evidence that the adjustment of macroeconomic imbalances is progressing.
Laut Bericht gibt es Belege für Fortschritte bei der Anpassung der makroökonomischen Ungleichgewichte.

That is why ocean acidification is progressing primarily in the polar regions.
Deshalb schreitet die Ozeanversauerung vor allem in den Polarregionen voran.

Many market observers are probably surprised at how slowly consolidation is progressing.
Viele Marktbeobachter sind vermutlich eher überrascht davon, wie langsam die Konsolidierung voranschreitet.

Digitalization is progressing faster and more profoundly across a broad front.
Die Digitalisierung schreitet auf breiter Front immer schneller und tiefgreifender voran.

Deconstruction at landside and preparation of the terminal area is progressing as per plan.
Der Rückbau an Land und damit die Vorbereitung des Terminalareals schreitet gemäß Plan voran.

The construction and assembly work is progressing according to plan at the top station as well.
Auch auf der Bergstation schreiten die Bau- und Montagearbeiten planmäßig voran.

It is no coincidence that public market harmonisation is progressing so slowly.
Es ist kein Zufall, dass die Harmonisierung beim öffentlichen Auftragswesen so langsam fortschreitet.

For any labour that is progressing normal, the woman can choose the position and location freely.
Bei jeder normal verlaufenden Geburt kann die Frau Position und Ort frei wählen.

Phase III development of the medicine in rheumatoid arthritis is progressing according to plan.
Das Phase-III-Programm zum Einsatz des Medikaments bei rheumatoider Arthritis verläuft nach Plan.

The electrification of vehicles is progressing due to legal requirements and constantly introduced new features.
Die Elektrifizierung in Fahrzeugen schreitet aufgrund der gesetzlichen Vorgaben und immer neuer Features unaufhörlich voran.

The scientists were satisfied with how their field of research is progressing and its prospects for the future.
Die Wissenschaftler zeigten sich zufrieden mit den Fortschritten und Perspektiven ihres Forschungsgebietes.

How to use "is progressing" in an English sentence

Overall, the IBB process is progressing well.

Our Adventure is progressing along just fine.

The Clubhouse Development is progressing really well.

Hope your wife's treatment is progressing well.

The information world is progressing every day.

Amazing....he is progressing quite well isn't he!

Jose Mourinho said:"He is progressing very well.

Hurotin is progressing well, Yelena Bubis said.

The development project HART is progressing steadily.

Your barn is progressing fabulously, Mary Anne.

How to use "fortschritte, schreitet" in a German sentence

Die Intensivmedizin hat große Fortschritte gemacht.

deine Fortschritte mit allen teilen kannst.

Sie schreitet jedoch immer schneller voran.

Kleine Fortschritte lassen sich leicht erzielen.

Hans-Christoph Ketelhut (r.) schreitet zur Tat.

Ihr habt überhaupt keine Fortschritte gemacht.

Wissend schreitet zwischen blauen Blumen Sie.

Wer schreitet ohne Probleme durch’s Finale?

Dabei wurden auch einige Fortschritte gemacht.

Der Entvölkerungsprozess schreitet scheinbar unaufhaltsam voran.