What is the translation of " KEY DEVELOPMENT " in German?

• wichtige Entwicklung
• eine wesentliche Entwicklung

Examples of using Key development in English and their translations into German

KEY DEVELOPMENTS IN 2008.
WICHTIGE ENTWICKLUNGEN IM JAHR 2008.

Basic social protection: positions of key development actors.
Soziale Grundsicherung: Positionen wichtiger entwicklungspolitischer Akteure.

Key developments include.
Zu den wichtigsten Entwicklungen gehören.

Electric vehicles are a key development in helping protect our environment.
Elektroautos sind eine wichtige Entwicklung für den Schutz unserer Umwelt.

Key developments in 1995/96.
Wichtigste Entwicklungen im Zeitraum 1995/96.

When you create the Development folder, the console creates an object with the key Development/.
Wenn Sie den Ordner Development erstellen, erzeugt die Konsole ein Objekt mit dem Schlüssel Development/.

Key developments for 1996/97.
Wichtigste Entwicklungen im Zeitraum 1996/97.

Establishment of the European Research Area(ERA)15, in particular its support to policy-making and provision of scientific reference, is seen as the key development with which CAFE should link.
Die Schaffung des Europäischen Forschungsraums (EFR)15, insbesondere die Unterstützung bei der Entscheidungsfindung und die Bereitstellung wissenschaftlicher Gutachten wird als eine wichtige Entwicklung angesehen, an die das CAFE anknüpfen sollte.

Key developments for 1996/97.
Die wichtigsten Entwicklungen im Zeitraum 1996/97.

The delineation of these northeast trends in the Marmion batholith parallel to those that host the Hammond Reef deposit by the 2011 geophysical survey is a key development for the property.
Die Beschreibung dieser nordöstlich verlaufenden Abschnitte im Marmion-Batholith im Rahmen der geophysikalischen Untersuchungen 2011, die parallel zu jenen verlaufen, die die Lagerstätte Hammond Reef beherbergen, ist eine wichtige Entwicklung für das Konzessionsgebiet.

Two key developments are imminent.
Zwei entscheidende Entwicklungen stehen kurz bevor.

Characteristic of the course work method is a promising relation between the exploration of collective production approaches in the form of joint projects and the key development of personal artistic positions accompanied by critical support.
Kennzeichnend für die Arbeitsweise der Klasse ist ein produktives Verhältnis aus der Erprobung kollektiver Produktionsweisen in Form von gemeinsamen Projekten und der im Mittelpunkt stehenden Entwicklung der individuellen künstlerischen Position und deren gemeinsame kritische Begleitung.

Key developments in the package travel sector.
Die wichtigsten Entwicklungen im Pauschalreisesektor.

It is inconceivable that, according to the United Nations development programmes, over the last ten years the country should have seen deterioration in three of the key development benchmarks, namely the number of persons living below the poverty line, the adult illiteracy rate and the rate of infant mortality.
Es ist unbegreiflich, dass in diesem Land nach Angaben der Entwicklungsprogramme der Vereinten Nationen in den letzten zehn Jahren eine Verschlechterung bei drei wichtigen Entwicklungskriterien festzustellen ist: bei der Anzahl der unter der Armutsgrenze lebenden Menschen, der Analphabetenrate bei Erwachsenen und der Kindersterblichkeit.

Key developments in European Equity Markets.
Wichtige Entwicklungen auf den europäischen Aktienmärkten.

What are the key developments over the past twenty years?
Welches sind die wichtigsten Entwicklungen der letzten zwanzig Jahre?

Key developments in the history of bet-at-home.com.
Wesentliche Entwicklungen in der Geschichte von bet-at-home.com.

Lingang symbolizes China's two key development focuses over the last three decades- urbanization and economic boom.
Lingang steht für die prägenden Entwicklungen des Landes in den vergangenen drei Jahrzehnten: Urbanisierung und ökonomischer Aufschwung.

Key developments in employment policy 1996/97.
Zu erwartende wichtigste Entwicklungen im Bereich der Beschäftigungspolitik.

Suntec City is a key development in the heart of Singapore, next to City Hall and Bugis.
Suntec City ist eines der wichtigsten Bauprojekte im Herzen von Singapur, nicht weit von City Hall und Bugis entfernt.

Key developments in support of the employment strategy in 1996/97.
Wichtigste Entwicklungen zur Unterstützung der Beschäftigungsstrategie 1996/1997.

Going digital Another key development over the last decade that has enabled packaging companies to increasingly meet the needs of customers is digital printing.
Eine weitere wichtige Entwicklung des vergangenen Jahrzehnts war der Digitaldruck. Er hat Verpackungsunternehmen in die Lage versetzt, den Bedürfnissen der Kunden immer besser gerecht zu werden.

A key development is the formal relation now established with the Parliament.
Eine wichtige Entwicklung ist das offizielle Verhältnis zum Parlament, das jetzt festgeschrieben wurde.

A key development in this regard in 2007 was the adoption of the European Network of Ombudsmen Statement.
Eine wichtige Entwicklung in dieser Hinsicht war 2007 die Verabschiedung der Erklärung des Europäischen Verbindungsnetzes der Bürgerbeauftragten.

Another key development has been the agreement on a European Constitution, which now awaits ratification by the 25 Member States.
Eine weitere wichtige Entwicklung ist der Vertrag über die Europäische Verfassung, der nun von den 25 Mitgliedstaaten ratifiziert werden muss.

The key development to look out for with respect to the Italian budget will be what happens with short-term Italian debt.
Die wichtigste Entwicklung, nach der es im Zusammenhang mit dem italienischen Budget Ausschau zu halten gilt, wird sein, was mit den kurzfristigen italienischen Schulden passiert.

Another key development is the emphasis on improving the quality of public spending, in line with the Lisbon Strategy.
Eine weitere entscheidende Entwicklung ist, dass im Einklang mit der Strategie von Lissabon Nachdruck auf eine bessere Qualität der öffentlichen Ausgaben gelegt wird.

A key development in this period has been that the specialisation of this group in technology-driven industries and sectors with high innovation or high education intensity increased further.
Eine wesentliche Entwicklung im genannten Zeitraum war die zunehmende Spezialisierung dieser Gruppe auf technologiedominierte Industriezweige und innovationsstarke, ausbildungsintensive Bereiche.

A key development would be a near-complete decarbonization of the power sector- requiring greater use of renewables and CCUS in conjunction with natural gas- together with greater electrification of end-use activities including transport.
Eine äußerst wichtige Entwicklung wäre eine nahezu vollständige Dekarbonisierung des Stromsektors bei gleichzeitig stärkerer Nutzung von erneuerbaren Energien, CCUS und Erdgas.

In the case of India, the key development was the largely unexpected outcome of the general elections held in May, which resulted in a Congress-led coalition under Prime Minister Manmohan Singh succeeding the BJP-led coalition under Prime Minister Atal Behari Vajpayee.
In Bezug auf Indien lässt sich als wichtigste Entwicklung das allgemein überraschende Ergebnis der Parlamentswahlen im Mai festhalten, das zu einer von der Kongress-Partei angeführten Koalition unter Premierminister Manmohan Singh führte und somit die BJP-geführte Koalition unter Premierminister Atal Behari Vajpayee ablöste.