What is the translation of " KEY DEVELOPMENT " in Spanish?

• clave de desarrollo
• esenciales de desarrollo
• desarrollo fundamentales
• acontecimiento fundamental
• acontecimiento importante
• novedad importante
• para el desarrollo importantes
• acontecimiento clave
• avance fundamental
• de desarrollo primordiales

Examples of using Key development in English and their translations into Spanish

Be on the forefront of key development issues.
Estar en la vanguardia de cuestiones claves del desarrollo económico.

The key development tool for building ASP.
La herramienta de desarrollo clave para la creación de aplicaciones ASP.

Regrettably, the resolution ignores this key development.
Lamentablemente, en la resolución se omite esta importante novedad.

A key development is the renowned Terraglide™ front suspended axle option.
Un avance fundamental es el famoso eje delantero suspendido Terraglide™.

ZWZ was first included in the enterprises of key development.
ZWZ se incluyó por primera vez en las empresas de desarrollo clave.

Yet today key development institutions are under attack.
Sin embargo, en nuestros días las instituciones claves para el desarrollo se ven atacadas.

More than 20,000 employees per year have access to key development programmes.
Más de 20.000 empleados al año tienen acceso a programas de desarrollo clave.

Automation is one of the key development focusses at production sites.
La automatización es uno de los focos de desarrollo clave en los centros de producción.

The United Nations response to identified key development needs.
La respuesta de las Naciones Unidas a las necesidades fundamentales de desarrollo identificadas.

Key development components, including skilled labour and investments, are lacking.
Faltan componentes esenciales de desarrollo, como inversiones y mano de obra calificada.

The tourism industry is a key development factor in many Spanish cities such as Gandia.
El sector turístico es un factor de desarrollo clave en muchas ciudades españolas como es el caso de Gandia.

Key development metrics can be compared to continually refine learning pathways.
Se pueden comparar las métricas de desarrollo clave para adaptar los planes de aprendizaje.

All three thematic priorities respond to key development goals of the international community.
Las tres prioridades temáticas responden a objetivos de desarrollo fundamentales para la comunidad internacional.

A key development in recent months has been the emergence of"twin-engined publications", piloted both by their print versions and electronic formats.
Una novedad importante de los últimos meses ha sido la aparición de publicaciones en doble formato, o sea en versión impresa y electrónica.

Older people are discriminated against in key development arenas, such as health, education, employment and access to other services.
Esas personas sufren discriminación en esferas esenciales de desarrollo, como la sanidad, la educación, el empleo y el acceso a otros servicios.

A key development in the emerging ICT society is the opportunity to set up communal services drawing on synergies and complementarities.
Un acontecimiento fundamental en la nueva sociedad de las TIC es la oportunidad de establecer servicios comunitarios que utilizan sinergias y complementariedades.

The strengthening of the Department of Political Affairs, including through the establishment of a Mediation Support Unit, is a key development in this regard.
El fortalecimiento del Departamento de Asuntos Políticos, incluso mediante el establecimiento de una Dependencia de Apoyo a la Mediación, es un acontecimiento fundamental a este respecto.

A key development in this respect in the past year was the adoption of the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) see A/57/304, annex.
A este respecto, un acontecimiento fundamental el año pasado fue la aprobación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África(NEPAD) véase A/57/304, anexo.

Increased number of collaborative initiatives involving member States, civil society or other key development partners from the Pacific facilitated by ESCAP.
I Aumento del número de iniciativas de colaboración facilitadas por la CESPAP entre los Estados miembros, la sociedad civil u otros asociados para el desarrollo importantes en el Pacífico.

A key development is social media being used as a research tool, helping consumers gather information and evaluate products and services.
Un acontecimiento clave es que las redes sociales se están utilizando como una herramienta de búsqueda, lo que ayuda a los consumidores a reunir información y evaluar productos y servicios.

Increased number of collaborative initiatives involving member States, civil society or other key development partners from North and Central Asia facilitated by ESCAP.
I Aumento del número de iniciativas de colaboración facilitadas por la CESPAP entre los Estados miembros, la sociedad civil u otros asociados para el desarrollo importantes en Asia septentrional y central.

This constitutes a key development in the efforts to prevent and address the adverse impact on human rights arising from business-related activity.
Eso constituye un acontecimiento fundamental en los esfuerzos por prevenir y hacer frente a las consecuencias negativas de las actividades empresariales sobre los derechos humanos.

Increased number of collaborative initiatives involving member States and civil society or other key development partners from South and South-West Asia facilitated by ESCAP.
I Aumento del número de iniciativas de colaboración facilitadas por la CESPAP entre los Estados miembros, la sociedad civil u otros asociados para el desarrollo importantes en Asia meridional y sudoccidental.

Another key development is the emergence of Harrison- now composing masterpieces like"While My Guitar Gently Weeps"- as Lennon and McCartney's creative equal.
Otra novedad importante es la aparición de Harrison- ahora compositor de obras maestras como"While My Guitar Gently Weeps"- igualando la creatividad de Lennon y McCartney.

The major United Nations conferences and summits, including the Millennium Summit, were extremely useful in focusing the attention of the international community around key development challenges.
Las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, incluida la Cumbre del Milenio, fueron muy útiles para centrar la atención de la comunidad internacional en los desafíos clave de desarrollo.

Secondly, ICTs are considered to be key development enablers, accelerating the achievement of development goals across sectors.
En segundo lugar, se considera que las TIC son elementos facilitadores del desarrollo fundamentales que aceleran la consecución de los objetivos de desarrollo en todos los sectores.

Another key development since the adoption of the Strategy was the signing of the Cooperation Agreement between IOM and the United Nations Alliance of Civilizations UNAOC.
Otro importante acontecimiento desde la aprobación de la Estrategia fue la firma del Acuerdo de Cooperación entre la OIM y la Alianza de Civilizaciones, de las Naciones Unidas.

Disaster risk reduction was recognized as a key development issue at the Fourth High-level Forum on Aid Effectiveness, held in Busan, Republic of Korea.
La reducción del riesgo de desastres fue reconocida como una cuestión clave de desarrollo en el Cuarto Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda, celebrado en Busan República de Corea.

In 2000, the international community identified key development priorities through the establishment of goals associated with the Millennium Declaration Millennium Development Goals.
En el año 2000, la comunidad internacional determinó las prioridades del desarrollo fundamentales mediante el establecimiento de objetivos vinculados con la Declaración del Milenio los objetivos de desarrollo del Milenio.