What is the translation of " SIGNIFICANT DEVELOPMENT " in Spanish?

• acontecimiento importante
• desarrollo significativo
• avance significativo
• novedad importante
• importante desarrollo
• avance importante
• acontecimiento significativo
• novedad significativa
• adelanto importante
• evolución importante
• evolución significativa
• avance considerable
• acontecimiento notable
• importante hecho
• desarrollo considerable

Examples of using Significant development in English and their translations into Spanish

A significant development for Fujifilm shooters.
Una importante evolución para los fotógrafos de Fujifilm.

The year 1909 saw significant development for Gatun.
El año 1909 vio un desarrollo significativo de Gatún.

Significant development improvements on the roadmap for 2018 and 2019.
Mejoras de desarrollo significativas en el itinerario del 2018 y 2019.

The LDCs continued to face significant development challenges.
Los PMA siguieron experimentando problemas importantes de desarrollo.

A significant development in our case and a revolutionary breakthrough in our field.
Un acontecimiento significativo en nuestro caso y un avance revolucionario en nuestro campo.

Trade facilitation brings significant development gains.
La facilitación del comercio aporta beneficios de desarrollo significativos.

Help make a significant development in the lives of these underprivileged children.
Ayudar a hacer un desarrollo significativo en la vida de estos niños desfavorecidos.

This request for an advisory opinion is a significant development in our work.
Esta solicitud de una opinión consultiva es una novedad significativa en nuestros trabajos.

It also included significant development of the relationship between Rose and Mickey.
También supuso un importante desarrollo en la relación entre Rose y Mickey.

The Guidelines entered into force in February 2008 and constitute a significant development.
Las Directrices, que entraron en vigor en febrero de 2008, constituyen un avance importante.

There is not much scope for a significant development in this regard.
No hay mucho margen para un desarrollo significativo en este sentido.

In 1980, a significant development was the emergence of the urban conservation movement.
Un desarrollo significativo en 1980 fue la aparición del movimiento de conservación urbana.

Immersive techniques have experienced a significant development during the last few years.
Las técnicas inmersivas han experimentado un desarrollo significativo durante los últimos años.

Help make a significant development in the lives of these underprivileged children.
Ayudar a hacer un desarrollo significativo en las vidas de estos niños desfavorecidos.

The stretched, Boeing 757-300 is the first significant development of the basic 757-200.
El estrecho, Boeing 757-300 es el primer desarrollo significativo del 757-200 básico.

This is a significant development since 2012, when no evaluation process was in place.
Este es un desarrollo significativo desde el 2012, cuando no se realizaba ningún proceso de evaluación.

Additional interim reports on any significant development on individual cases;
Informes provisionales adicionales sobre cualquier novedad significativa en relación con casos particulares;

A significant development during 1993 was the enlargement of the membership of the Bangkok Agreement with the accession of Papua New Guinea.
Un acontecimiento importante en 1993 fue la ampliación de la composición del Acuerdo de Bangkok, con la adhesión de Papua Nueva Guinea.

Industrial processes have undergone a significant development in automation in recent decades.
Los procesos industriales han experimentado un importante desarrollo de la automatización en las últimas décadas.

A significant development since the submission of New Zealand's fifth periodic report is that New Zealand ratified the Optional Protocol to the Convention.
La novedad importante desde la presentación del quinto informe periódico estriba en que Nueva Zelandia ratificó el Protocolo Facultativo de la Convención.

It is appropriate that I also mention briefly one other significant development in the implementation of UNCLOS which is particularly welcome to New Zealand.
Cabe mencionar también brevemente otro avance significativo en la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar que es particularmente grato a Nueva Zelandia.

Significant development of a new idea may be impractical when we have already committed our limited resources to more promising research and development..
El desarrollo significativo de una nueva idea puede ser imposible cuando hemos comprometido nuestros recursos limitados a una actividad más prometedora de investigación y desarrollo..

That would represent a significant development in the prevention of torture.
Ello representaría un adelanto significativo en la prevención de la tortura.

Nevertheless, the number of States that have provided information about exports and imports of light weapons has increased considerably, which is a significant development.
No obstante, el número de Estados que han suministrado información acerca de las exportaciones e importaciones de armas ligeras se ha incrementado de manera considerable, lo que es un acontecimiento importante.

This area underwent significant development into a commercial shopping area.
Esta área experimentó un desarrollo significativo en un área comercial de compras.

Stepped up trade and investment, and the adoption of policies of liberalization- sure engines of growth- have not yet enabled everyone to enjoy significant development.
El incremento de los intercambios comerciales y de las inversiones, así como las políticas de liberalización, motores ciertamente de crecimiento, no han permitido todavía que todos se beneficien de un desarrollo significativo.

The meeting marked a significant development not only of class, but also of political consciousness.
La reunión reflejó un importante desarrollo de la consciencia tanto de clase como política.

Apart from this significant development, the NCO has a very positive relationship with the NGO sector, liaising with many organisations in the course of its work.
Aparte de esta novedad importante, la NCO mantiene una relación sumamente positiva con el sector de las ONG, y trabaja en colaboración con muchas de ellas.

MAG regards the International Ammunition Technical Guidelines(IATGs) as a significant development and encourages States to implement procedures that are based on these Guidelines.
El MAG considera las Directrices técnicas internacionales sobre las municiones(IATG) un avance significativo y alienta a los Estados a que pongan en práctica procedimientos basados en ellas.

In 2014, another significant development was the adoption of the Brasilia Declaration and the II Work Plan against Trafficking in Persons in the Western Hemisphere.
En 2014, otro avance significativo fue la adopción de la Declaración de Brasilia y el II Plan de Trabajo contra la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental.