What is the translation of " SIGNIFICANT DEVELOPMENT " in German?

• bedeutende Entwicklung
• bedeutsame Entwicklung
• wichtige Entwicklung
• signifikante Entwicklung
• wesentliche Weiterentwicklung
• wesentliche Entwicklung
• deutliche Entwicklung
• bemerkenswerte Entwicklung
• erhebliche Entwicklung
• großen Aufschwung
• wichtige Weiterentwicklung
• wichtiger Entwicklungsschritt

Examples of using Significant development in English and their translations into German

It is a significant development in every single part.
Es ist ein enormes Wachstum in jedem Teil.

Samarakkody first wrote to us in 1971. For us this was a significant development.
Samarakkody schrieb uns erstmals 1971- für uns war das eine bedeutsame Entwicklung.

A significant development for Fujifilm shooters.
Wichtige Weiterentwicklung für Fujifilm Benutzer.

The Philomont area has seen significant development over the past decade.
Das Gebiet um Philomont hat in den letzten zehn Jahren eine bedeutende Entwicklung mitgemacht.

A significant development of HLC, will be its application as a management tool.
Eine wichtige Weiterentwicklung von HLC ist die Anwendung als ein Werkzeug zum Landschaftsmanagement.

In the pagan religion of ancient Greece, a very significant development may be seen.
In der heidnischen Religion des antiken Griechenland gibt es eine sehr bedeutsame Entwicklung.

Despite this significant development, there is still potential for progress.
Trotz dieser starken Entwicklung ist noch Wachstumspotential vorhanden.

Compared to just five years ago, there is a significant development in the laundry industry.
Im Vergleich zu vor fünf Jahren gibt es in der Wäschereibranche eine deutliche Entwicklung.

However, this significant development brings with it new problems and challenges.
Diese beachtliche Entwicklung führt aber auch zu neuen Problemen und Herausforderungen.

The structures and systems of the Estonian public administration still require significant development.
Struktur und Funktionsweise des öffentlichen Dienstes Estlands müssen noch erheblich weiterentwickelt werden.

Another significant development has been capacity-building through self-help groups.
Eine weitere bedeutende Entwicklung war Weiterbildung durch Selbsthilfegruppen.

HU As chairman of the EU-Croatia Joint Parliamentary Committee, I would like to draw your attention to a highly significant development.
HU Als Vorsitzender des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses EU-Kroatien möchte ich Sie auf eine höchst bedeutsame Entwicklung aufmerksam machen.

There has been no significant development in analog security technology for a long time.
Seit langer Zeit gab es keine wesentliche Weiterentwicklung der analogen Sicherheitstechnik.

The Committee sees the proposals for institutional cooperation between the European Union and the river commissions as a significant development.
Der Ausschuss erachtet die Vorschläge zur institutionellen Zusammenarbeit zwischen der EU und den Flusskommissionen als wichtige Entwicklung.

A significant development in our case and a revolutionary breakthrough in our field.
Eine bedeutsame Entwicklung in unserem Fall und ein revolutionärer Durchbruch in unserem Bereich.

The Agricultural policy has undergone significant development since it was launched back in the 1950s.
Seit ihren Anfängen in den 1950ern war die Agrarpolitik einer erheblichen Entwicklung unterworfen.

This is a significant development and we will execute additional ground work to determine the parameters of this expanding zone," continued Mr. Robb.
Dies ist eine bedeutsame Entwicklung und wir werden weitere Bodenarbeiten durchführen, um die Parameter dieser wachsenden Zone festzulegen", sagte Herr Robb.

In the light of this information, it would appear that the use of lasalocid sodium does not induce significant development of bacterial resistance.
Unter Zugrundelegung dieser Angaben kann angenommen werden, dass die Verwendung von Lasalocid-Natrium keine signifikante Entwicklung von Bakterienresistenz zur Folge hat.

This is a significant development for Burcon as it marks the first of our CLARISOY™ patents to be allowed in the United States.
Das ist eine bedeutende Entwicklung für Burcon, da damit das erste unserer CLARISOY™ Patente in den Vereinigten Staaten erteilt wurde.

Create a timeline of historical events and calculates the average time between the significant development in every civilization and culture passed.
Erstellen Sie eine Chronologie der historischen Ereignisse und berechnet die durchschnittliche Zeit zwischen die bedeutende Entwicklung in jeder Zivilisation und Kultur übergeben.

These data represent a significant development in the treatment of melanoma for which there are few treatment options.
Diese Daten stellen eine bedeutsame Entwicklung in der Behandlung des malignen Melanoms dar, für das bisher nur wenige Therapiemöglichkeiten zur Verfügung stehen.

On the other hand, now is the time the great psychologist Florian-Ștefănescu Goangă is rector, a period during which the university underwent significant development.
Andererseits war diese die Zeitspanne unter der Leitung des Rektors Florian-Ștefănescu Goangă, in welcher die Universität eine bemerkenswerte Entwicklung durchgemacht hat.

The results show a significant development in energy understanding along biological context before students receive explicit energy instruction.
Die Ergebnisse zeigen eine signifikante Entwicklung des Energieverständnisses entlang biologischer Kontexte vor Beginn des expliziten Energieunterrichts.

The imprinting of undercut structures investigated in this project represents a significant development in NIL and is intended to show its large-scale applicability for biomimetic structural colors.
Die in diesem Projekt untersuchte Abformung von hinterschnittenen Strukturen stellt eine wesentliche Weiterentwicklung von NIL dar und soll die großflächige Anwendbarkeit für biomimetische Strukturfarben aufzeigen.

A significant development was the adoption of the Regulation on cross-border payments in Euro to achieve a single payments area86.
Eine wesentliche Entwicklung auf dem Weg zu einem einheitlichen Raum für den Zahlungsverkehr war die Verabschiedung der Verordnung über grenzüberschreitende Zahlungen in Euro86.

A close outside either level would require a significant development and given next week's holiday conditions, such an occurrence is rather unlikely.
Ein Schluss außerhalb dieser Niveaus würde eine signifikante Entwicklung erforderlich machen und angesichts des Feiertags in den USA in der nächsten Woche ist solch eine Entwicklung eher unwahrscheinlich.

This is a significant development for us, as it is our first step into the South American market,” comments Federico Ranfagni, sales manager at INCOMEDIA.
Für uns ist das eine bedeutende Entwicklung, denn es ist unser erster Schritt auf dem südamerikanischen Markt“, berichtet Federico Ranfagni, Vertriebsleiter bei INCOMEDIA.

This agreement represents a significant development in the German installation channel and we expect our customers will benefit from this refreshing new opportunity.
Diese Vereinbarung stellt eine bedeutende Entwicklung für den deutschen Errichter-Markt dar, und wir sind davon überzeugt, dass unsere Kunden von dieser neuen Möglichkeit profitieren werden.

Another significant development with respect to energy cases against Spain is the constitution of the arbitral tribunal in a case brought by SunFlower Olmeda GmbH.
Eine weitere wichtige Entwicklung in Bezug auf Energieverfahren gegen Spanien ist die Konstituierung des Schiedsgerichts in einem Fall gebracht durch SunFlower Olmeda GmbH.

Another significant development was the modernization of the Association's international databases that provide information on all aspects of social security.
Eine weitere wichtige Entwicklung war die Modernisierung der internationalen Datenbanken der Vereinigung, die Informationen über alle Aspekte der sozialen Sicherheit vermitteln.