What is the translation of " LABORATORY METHODS " in German?

• Labormethoden

Examples of using Laboratory methods in English and their translations into German

Laboratory methods in geosciences introduction.
Labormethoden in den Geowissenschaften Einführung.

REFERENCE LABORATORIES, SAMPLING AND LABORATORY METHODS.
Referenzlaboratorien, Probenahmen und Labormethoden.

Laboratory methods of molecular biology and cell culture.
Labormethoden der Molekularbiologie und Zellkultur.

Accelerated corrosion tests using laboratory methods, test standards.
Beschleunigte Korrosionstests unter Verwendung der Labormethoden, Prüfnormen.

Furthermore, laboratory methods, which are also shown on the analytica, such as e. g.
Ferner Laborverfahren, die auch auf der analytica gezeigt werden, wie Liquid Biopsy, mit der man z.

Analysis of product relevant parameters at the fraction of costs of laboratory methods.
Analyse produktrelevanter Parameter zu einem Bruchteil der Kosten von Labormethoden.

This tests offer an alternative to indirect and laboratory methods for calculating air permeability.
Dieser Test bietet eine Alternative zu indirekten und Labormethoden bzgl. der Luftdurchlässigkeit.

The new shear-apparatus combines the advantages of common field and laboratory methods.
Der neue Scherapparat vereint die Vorteile von herkömmlichen Feld- und Labormethoden.

This includes laboratory methods that open up new diagnostic tools alongside attempts to explain why certain diseases develop under certain conditions.
Dazu gehören auch Labormethoden, die neue Wege in der Diagnose eröffnen, aber auch Erklärungsversuche, wieso eine bestimmte Krankheit unter bestimmten Bedingungen entsteht.

The efficacy of this agent against avian influenza has been proved by laboratory methods.
Die Wirksamkeit dieses Mittels gegen die Vogelgrippe wurde durch Labormethoden nachgewiesen.

Direct laboratory methods in the exploration of the internal structure of liquid water are still today, at the beginning of the 21st century, mostly at the beginning.
The direction of the Labormethoden zur Untersuchung der inneren Struktur vom Flüssigen Wasser sind auch heute, am Anfang des 21. Jahrhunderts, noch meistens in ihren Anfängen.

Nucleic acid isolation and purification are among the most widespread laboratory methods worldwide.
Die Isolierung und Aufreinigung von Nukleinsäuren gehört zu den am weitesten verbreiteten Labormethoden weltweit.

Laboratory methods are polymer chain reaction, which allows to detect the concentration of certain substances in biological material, as well as enzyme immunoassay for the possible presence of pathogens.
Labormethoden sind Polymerkettenreaktionen, mit denen die Konzentration bestimmter Substanzen in biologischem Material nachgewiesen werden kann, sowie ein Enzymimmunoassay für das mögliche Vorhandensein von Pathogenen.

An alchemical essence, truly manufactured according to the laboratory methods of Paracelsus, of iron and gold.
Eine alchemistisch, getreu nach den Labormethoden des Paracelsus hergestellte Essenz aus Eisen und Gold.

Metabolic tests measurement of remaining endogenous insulin secretion and insulin sensitivity using various laboratory methods.
Stoffwechseltests Messung der verbliebenen körpereigenen Insulinfreisetzung und der Insulinempfindlichkeit mit verschiedenen Laborverfahren.

Microplastic release in domestic and industrial washing cycles- Laboratory methods for qualitative and quantitative analysis.
Mikroplastische Freisetzung in Haushalts- und Industriewaschzyklen- Labormethoden für die qualitative und quantitative Analyse.

The ecoepidemiologically, infectiologically and genetically oriented research activities combine classical field and modern laboratory methods.
Die ökoepidemiologisch, infektiologisch und genetisch ausgerichteten Forschungstätigkeiten verbinden klassische Freiland- und moderne Labormethoden.

Conventional laboratory methods either don't find anything or they find 1-2 infections, treatment of which is fruitless, as the rest of the parasites, which weren't identified, continue their destructive work affecting the endocrine system.
Üblichen Labormethoden entweder nichts finden, oder sie 1-2 Infektionen, Behandlung von denen ist fruchtlos, wie der Rest der Parasiten, die nicht identifiziert wurden, weiterhin ihre zerstörerische Arbeit beeinflussen das Hormonsystem zu finden.

In this field, it is always decisive to transfer highly complex laboratory methods to robust routine conditions.
Dabei ist es entscheidend, die hochkomplexen Labormethoden auf robuste Routinebedingungen zu übertragen.

With our practical BFD-100 handheld device, for the first time meat quality can be rapidly analyzed on-site at a low cost- and with results that are just as accurate as conventional laboratory methods.
Mit unserem praktischen Handgerät BFD-100 lässt sich erstmals die Güte von Fleisch vor Ort sekundenschnell und zu geringen Kosten testen- mit einer vergleichbaren Genauigkeit wie bei der herkömmlichen Labormethode.

In the diagnosis of cystitis, laboratory methods are used(urinalysis, bacteriological urine culture, complete blood count, urine analysis according to Nechiporenko), pathological flora examination general smear, PCR, prostate secretion- microscopy and culture.
In der Zystitisdiagnostik werden Labormethoden(Urinanalyse, bakteriologische Urinkultur, komplettes Blutbild, Urinanalyse nach Nechiporenko), pathologische Pflanzenuntersuchung(allgemeiner Abstrich, PCR, Prostatasekretion, Mikroskopie und Kultur) eingesetzt.

Jena, Germany, May 9, 2016- Nucleic acid isolation and purification are among the most widespread laboratory methods worldwide.
Jena, 9. Mai 2016- Die Isolierung und Aufreinigung von Nukleinsäuren gehört zu den am weitesten verbreiteten Labormethoden weltweit.

Detailed analytical results are achieved through comparison with measuring results of online devices with different laboratory methods.
Umfassende Analyseergebnisse werden durch Abgleich der Messergebnisse der Online-Analysatoren mit verschiedenen Methoden der Laboranalyse erzielt.

The Curetis solution integrates all these steps and, for the first time ever, combines the familiar and proven laboratory methods in a single, compact, closed entity.
Die Curetis-Lösung integriert alle diese Schritte und fasst die bekannten sowie bewährten Labormethoden erstmalig in einer kompakten geschlossenen Einheit zusammen.

Allow certain of our laboratory partners to use a portion of activated or unactivated saliva samples to calibrate or validate instruments, equipment, or laboratory methods used in providing DNA Services; and.
Verwendung von Teilen aktivierter und nicht aktivierter Speichelproben zur Kalibrierung oder Validierung von für DNA-Dienstleistungen verwendeten Instrumenten, Geräten oder Labormethoden in manchen unserer Partner-Laboratorien; und.

Description: Laboratory method for determining the microbial soil respiration according to DIN 19 737.
WTW Beschreibung: Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung nach DIN 19 737.

The finding of the latter will help the laboratory method of dating by radianthraka 14 C14.
Die Feststellung des letzteren hilft die Labor-Methode der Datierung von radianthraka 14 C14.

Therefore, the researchers are developing a laboratory method with which it should be possible to quickly identify glass types refinable at high temperatures.
Die Forscher entwickeln deshalb ein Laborverfahren, mit dem es schnell möglich sein soll, die mit Hochtemperatur läuterbaren Glasarten zu identifizieren.

Today enzyme immunoassay accomplished by the standard test kits is the most informational laboratory method for determination of the thyroid hormone concentration.
Die Fermentanalyse mit Hilfe der Standard-Testsätze ist zur Zeit die informativste Laboratoriumsmethode für die Feststellung der Konzentration der Schilddrüsenhormonen im Blut.

The interactive game multilingualism is a laboratory method that appeals to children 10 as 12 years and aims to introduce a fun and playful way to use different languages in a short time.
Das interaktive Spiel Mehrsprachigkeit ist ein Laborverfahren, die für Kinder anspricht 10 als 12 Jahre und Ziele eine spielerische Art und Weise einzuführen verschiedenen Sprachen in kurzer Zeit zu verwenden.