What is the translation of " LABORATORY METHODS " in Ukrainian?

• лабораторні методи
• лабораторних методів
• лабораторними методами

Examples of using Laboratory methods in English and their translations into Ukrainian

Supplementary laboratory methods.
Додаткових лабораторних досліджень.

Laboratory methods in immunology.
Методи лабораторних досліджень в імунології.

Bulk density of soil in the pile is determined by laboratory methods.
Насипна щільність грунту в штабелі визначається лабораторними методами.

Laboratory methods of research in biology, livestock and veterinary medicine.
Лабораторні методи дослідження у біології, тваринництві та ветеринарній медицині.

Reliably trichomoniasis is detected using laboratory methods:.
Достовірно трихомоніаз виявляється за допомогою лабораторних методів:.

Currently being developed laboratory methods for diagnosis of genetic factors of infertility.
В даний час розробляються лабораторні методи діагностики генетичних факторів безплідності.

Testing for the detection of antibodies to HIV using standard laboratory methods:.
Тестування на виявлення антитіл до ВІЛ стандартними лабораторними методами:.

Laboratory methods for diagnosing genetic factors of infertility are currently being developed.
В даний час розробляються лабораторні методи діагностики генетичних факторів безплідності.

For evaluation, clinical, instrumental and laboratory methods are used after the end of treatment and every month for three months.
Для оцінки використовуються клінічні, інструментальні та лабораторні методи після закінчення лікування і через кожен місяць протягом трьох місяців.

Laboratory methods- help determine the intensity of the inflammatory process and monitor its condition.
Лабораторні методи- допомагають визначити інтенсивність запального процесу і моніторити його стан.

In addition to clinical symptoms that appear, as a rule, in the midst of diseases, there are laboratory methods that determine the level of cholesterol in the blood.
Окрім клінічних симптомів, які з'являються, як правило, в розпал захворювань, існують лабораторні методи визначають рівень холестерину в крові.

You can study laboratory methods, risk management, trace evidence, and crime-scene processing.
Ви можете вивчати лабораторні методи, управління ризиками, відстеження доказів та обробку злочинів.

Diagnosis amebiasis set according anamnestic epidemiology, on the basis of visible manifestations of disease and using laboratory methods for diagnosis.
Діагноз амебіазу встановлюється за даними анамнестичних епідеміології, на підставі видимих проявів хвороби і за допомогою методів лабораторної діагностики.

Several laboratory methods exist for determining the efficacy of antibodies or effector cells in eliciting ADCC.
Існує кілька лабораторних методів для визначення дієвості антитіл або ефекторних клітин при АЗКЦ.

The analyses of the research was based on theoretical, experimental and laboratory methods adopted in the fishery, physico-chemical and hydrobiological studies.
Дослідження ґрунтуються на теоретичних, експериментальних і лабораторних методах, прийнятих у рибогосподарських, фізико-хімічних і гідробіологічних дослідженнях.

Laboratory methods of research should be carried out practically to all patients, as the results of the analysis enable:.
Лабораторні методи дослідження необхідно проводити практично всім пацієнтам, так як результати аналізів дають можливість:.

The Summer School in Osteoarchaeology and Paleopathology is an academic program aimed at training students in anthropological and paleopathological laboratory methods.
Літня школа в остеоархеології та палеопатології- це академічна програма, спрямована на досягнення студентів у антропологічних та палеопатологічних лабораторних методах.

From laboratory methods: determination of the level of TSH, the content of free thyroxine and triiodothyronine in the blood, the determination of histochemical markers.
З лабораторних методів: визначення рівня ТТГ, вміст в крові вільного тироксину і трийодтироніну, визначення гистохимических маркерів.

The Summer School in Osteoarchaeology and Paleopathology is an academic program offered by the University of Pisa aimed at training students in anthropological and paleopathological laboratory methods.
Літня школа в остеоархеології та палеопатології- це академічна програма, спрямована на досягнення студентів у антропологічних та палеопатологічних лабораторних методах.

Only then professional knowledge along with laboratory methods and functional diagnostic tools permit to achieve the best result in patient treatment.”.
І тоді професійні знання у поєднанні з лабораторними методами та засобами функціональної діагностики дають можливість отримати найкращий результат у лікуванні пацієнтів».

The CA 242 test should not be used as a substitute for any established clinical examination of malignancy, but may be used as a complement to existing clinical and laboratory methods.
Дослідження CA 242 не слід використовувати як заміну якого-небудь стандартного клінічного обстеження таких пацієнтів, а лише на додаток до прийнятих в даний час клінічних і лабораторних методів.

The use of endoscopic methods of research, along with X-ray and clinical laboratory methods significantly increased the diagnostic capabilities and allows for more rational treatment policy.
Застосування ендоскопічних методів дослідження, поряд з рентгеноконтрастними та клініко-лабораторними методами, значно розширило діагностичні можливості і дозволяє проводити більш раціональну лікувальну тактику.

So, in order to indicate certain types of cancer a simple examination(cancer of the mouth, lips, skin) and for other tumors to help oncologists come instrumental and laboratory methods of research.
Так, для того, щоб запідозрити деякі види раку досить звичайного огляду(рак порожнини рота, губи, шкіри), а для інших пухлин на допомогу онкологам приходять інструментальні та лабораторні методи дослідження.

Through their ingenious laboratory methods Haroche and Wineland, together with their research groups, have managed to measure and control very fragile quantum states, which were previously thought inaccessible for direct observation.
Завдяки своїм геніальним лабораторним методам Харошу і Вайнландові разом зі своїми дослідницькими групами вдалося виміряти та контролювати дуже вразливі квантові стани, які раніше вважалися недоступними для безпосереднього спостереження.

The Field School in Medieval Archaeology and Bioarchaeology at Badia Pozzeveri(Lucca, Italy) is an academic program aimed at training students in the archaeological and bioarchaeological field and laboratory methods.
Полезна школа середньовічної археології та біоріарйоології в Бадії Поззевірі(Лукка, Італія)- це навчальна програма, спрямована на навчання студентів у археологічному та біоархиологічному полі та лабораторних методах.

Of great importance in diagnosis are biochemical, electrophysiological, cytomorphological, immunological, and other laboratory methods that frequently make it possible to identify not only the disease but the heterozygous carrier state of the mutant gene.
Велику діагностичну цінність мають біохімічні, електрофізіологічні, цитоморфологические, імунологічні та ін лабораторні методи, часто дозволяють ідентифікувати не тільки захворювання, але й гетерозиготное носійство мутантного гена.

The doctor, on the basis of the patient's complaints and the methods of examination available to him, must decide on what diseases he should think about, what instrumental and laboratory methods of examination should be assigned.
Лікар, на підставі скарг хворого і доступних йому методів обстеження, повинен прийняти рішення, про які захворюваннях йому думати, які інструментальні та лабораторні методи обстеження слід призначити.

In addition, there is usually no associated trophic skin changes, localized pain, or ulcerations.[1][2] Capillaroscopy and other laboratory methods may be helpful but only complement clinical diagnosis in unclear cases, especially when connective tissue disorders may be present.[3].
Крім того, зазвичай немає пов'язаних трофічних змін шкіри, локалізованого болю або виразок.[1][2] Капіляроскопія та інші лабораторні методи можуть бути корисними, але лише доповнюють клінічний діагноз у незрозумілих випадках, особливо коли можуть бути захворювання сполучної тканини.[3].

Upon successful completion of their Felician coursework, students will be able to demonstrate competence in scientific reasoning and quantitative analysis, critical thinking, and written communication, as well as proficiency in the application of fundamental principles and laboratory methods in biology and chemistry.
Після успішного завершення курсової роботи Felician, студенти зможуть продемонструвати компетентність у науковому обгрунтуванні та кількісному аналізі, критичному мисленні та письмовій комунікації, а також знаннях у застосуванні фундаментальних принципів та лабораторних методів у біології та хімії.

Biology students practice and apply their knowledge in both field and laboratory settings, and master basic skills including statistical analysis, various laboratory methods, and techniques and taxonomic(identification) skills.
Студенти отримують на практиці свої знання в обох польових і лабораторних умовах, і освоїти основні навички в тому числі статистичного аналізу, різні методи лабораторних і техніки, і таксономічних(ідентифікації) навичок.