What is the translation of " NEW SEGMENT " in German?

• neues Segment
• neues Marktsegment
• neue Geschäftsfeld
• neue Segment
• neuen Segment

Examples of using New segment in English and their translations into German

A whole new segment.
Ein ganz neues Segment.

Create own segments through:"Webtrekk DMP> Create new segment.
Erstellen Sie eigene Segmente unter"Webtrekk DMP> Neues Segment anlegen.

The Form"New segment" with coral and gold edge.
Form"Neuer Ausschnitt" mit korallenrot-goldenem Rand.

Opening doors to a new segment.
Trelleborg öffnet die Türen zu einem neuen Segment.

April 2013 New segment can offer all lines for air supply systems….
April 2013 Neues Segment kann alle Leitungen rund um das Luftversorgungssystem anbieten….

Click on the Create New Segment button.
Klicken Sie auf den Button Neues Segment erstellen.

Scale- the new segment for small and medium-sized enterprisesstocks& standards workshop.
Scale- Das neue Segment für kleine und mittlere Unternehmen stocks& standards-Workshop.

Exchange Members have shown interest in the new segment so far.
Börsenmitglieder haben bisher Interesse am neuen Segment bekundet.

Click Create. The new segment appears in the Segments view.
Klicken Sie auf Erstellen. Das neue Segment erscheint in der Ansicht Segmente..

The first electronic keyboard instrument in the new segment Musikworkstaion.
Das Erste elektronische Tasteninstrument im neuen Segment Musikworkstaion.

ComACT thus opens a new segment of measuring amplifiers with the following benefits.
ComACT ein neues Segment im Bereich der Messverstärker mit folgenden Vorteilen.

As a so-called"Energy Device", Merz says it will open up a completely new segment of aesthetic treatment to them.
Als sogenanntes"Energy Device" eröffne sie Merz nach eigenen Angaben ein völlig neues Segment in der ästhetischen Behandlung.

On 1 March 2017, the new segment for SMEs launched at Börse Frankfurt, the Frankfurt Stock Exchange.
März 2017 startete das neue Segment für kleine und mittlere Unternehmen(KMU) an der Börse Frankfurt.

Entry Standard is introduced as a new segment on the Open Market.
Der Entry Standard wird als neues Segment im Open Market(Freiverkehr) eingeführt.

The new segment is headed up by Thorsten Langheim, Executive Vice President of Deutsche Telekom.
Verantwortlich für das neue Segment ist Thorsten Langheim, Generalbevollmächtigter der Deutschen Telekom.

As our Account Support& Campaign Manager, you are responsible for a sustainable customer relationship in the new segment.
Als unser Account Support& Campaign Manager legst du den Grundstein für eine nachhaltige Kundenbindung im neuen Segment.

The new segment generated an organic sales growth of 4.9% and achieved segment sales of CHF 387.5 million in total.
Das neue Segment erwirtschaftete ein organisches Umsatzwachstum von 4.9% und erreichte einen Segmentumsatz von insgesamt CHF 387.5 Mio.

According to him, now in Russia is actively formed a new segment of the real estate market- a market of energy efficient facilities.
Einen Markt von energieeffizienten Anlagen- Nach ihm wird nun in Russland aktiv ein neues Segment des Immobilienmarktes gebildet.

In the new segment, the brand was quickly very successful, too, and attracted particular attention with its innovative and exciting designs.
Auch in dem neuen Segment war die Marke schnell sehr erfolgreich und fiel besonders durch neuartige und interessante Designs auf.

With the first CLA we celebrated a huge success by selling some 750,000 vehicles and created a totally new segment with a four-door coupé.
Mit dem ersten CLA konnten wir mit rund 750.000 verkauften Fahrzeugen einen riesen Erfolg feiern und haben mit einem viertüriges Coupé ein völlig neues Segment erschlossen.

Another new segment for Bednar are the inter-row cultivators; are you planning to expand the offer of those machines as well?
Ein weiteres neues Segment für Bednar sind die Bodenlockerer zwischen den Reihen. Bereiten Sie die Erweiterung des Angebots von diesen Maschinen vor?

The Hamburg-based company is giving investors direct access to trade receivables for the first time worldwide, thus adding a new segment to'Private Debt.
Das Hamburger Unternehmen erweitert‚Private Debt' um ein neues Segment und ermöglicht Investoren erstmals direkten Zugang zu der neuen Assetklasse‚Handelsforderungen.

Bombardier creates a new segment in the snowmobiling market with the Summit model, especially designed for powder snow and mountain terrain.
Bombardier schafft ein neues Segment im Motorschlittenmarkt mit dem Modell SummitTM, welches speziell für den Einsatz im Pulverschnee und im Gebirge konstruiert ist.

The number of Business Cloud Services partners also showed gradual but constant growth, with Kendox focusing strongly on its partner network in this new segment, too.
Auch die Zahl der Kunden im Bereich Business Cloud Services stieg dabei langsam, aber kontinuierlich an, wobei Kendox auch in diesem neuen Segment stark auf das Partnernetzwerk setzt.

Deutsche Börse AG(DBAG) will introduce a new segment which will replace the current segment Entry Standard in Open Market as of 1 March 2017.
Die Deutsche Börse AG(DBAG) führt ein neues Segment ein, welches das bisherige Segment Entry Standard im Open Market ab dem 1. März 2017 ersetzen wird.

Outdoor: This new segment of the Zumtobel portfolio provides new opportunities for task-specific illumination of paths, squares, roads and façades.
Outdoor: Dieses neue Segment des Zumtobel-Portfolios schafft neue Möglichkeiten für die aufgabenspezifische Ausleuchtung von Wegen, Plätzen, Straßen und Fassaden.

With these services we expand our portfolio in a new segment and aim at clinical application scenarios which were realized only by a few providers until now.
Mit dem Angebot erweitern wir unser Portfolio in einem neuen Segment und zielen dabei auf klinische Anwendungsszenarien, die bisher nur von wenigen Anbietern realisiert werden können.

The new segment has a diameter of 155 mm. Simply slide the individual brush segments onto your shaft- economical and flexible in meeting your requirements.
Das neue Segment hat einen Körperdurchmesser von 155 mm. Setzen Sie die einzelnen Bürstensegmente auf Ihrer Welle nach Belieben schnell und einfach zusammen- die wirtschaftliche Konstruktion für Ihre Flexibilität.

Outdoor lighting: This new segment of the Zumtobel product portfolio creates new possibilities for task-specific illumination of paths, squares, streets and façades.
Außenbeleuchtung: Dieses neue Segment des Zumtobel-Portfolios schafft neue Möglichkeiten für die aufgabenspezifische Ausleuchtung von Wegen, Plätzen, Straßen und Fassaden.

Admission of the shares in the new segment is scheduled for the end of October 2006, subject to entry of the aforementioned capital increase from the Solarstocc transaction.
Die Zulassung der Aktien im neuen Segment ist Ende Oktober 2006 vorgesehen, vorbehaltlich der Eintragung der vorgenannten CENTROSOLAR Kapitalerhöhung durch die Erhöhung der Solarstocc Anteile.

How to use "new segment" in an English sentence

Click the red New Segment button.

The New segment form will be displayed.

Name the new segment and click Save.

Also, a new segment makes its debut!

New Segment - What would you do?

Stat-Tastic: John introduced our new segment Stat-Tastic.

Love this new segment on the blog.

Introduced a new segment called Kilrogg’s Sight.

How to use "neues segment" in a German sentence

Neues Segment entsteht Ein ganz neues Segment ist temporäres Wohnen.

Der S 6 hat ein ganz neues Segment geschaffen, den Clubbus.

Die JURA S-Linie schafft ein neues Segment für Automaten: das Premium-Medium-Segment.

Gerade der Schritt in ein neues Segment wird sonst unnötig riskant.

Ein zusätzliches, relativ neues Segment ist der Hörbuchbereich.

Das Selfpublishing schafft ein neues Segment mit neuen Regeln.

Das heißt, jeweils zur nächsten Premiere kam ein neues Segment hinzu.

Man muss ein neues Segment ja auch anders nennen.

Es wird ein E-Bike, ein neues Segment betrachtet.

Jüngst kam mit einem Engineering-Unternehmen aus Singapur ein neues Segment hinzu.