What is the translation of " ONLY NEEDS " in German?

• muss nur
• braucht nur
• benötigt nur
• muss lediglich
• benötigt lediglich
• braucht lediglich
• genügen
• bedarf nur
• muss erst
• fehlt nur

Examples of using Only needs in English and their translations into German

It only needs batteries.
Es fehlen nur die Batterien.

Good scout only needs one.
Gute Pfadfinder brauchen nur eins.

Only needs tobacco for his pipe.
Nur noch Tabak in die Pfeife.

The coffee machine only needs a power connection.
Kaffeemaschine benötigt lediglich einen Stromanschluss.

It only needs investment to be better.
Wir brauchen nur Investoren.

The house is ready to move in, only needs to be furnished.
Das Haus ist fertig, um in, nur muss eingerichtet.

It only needs to get installed!
Sie müssen nur installiert werden!

The visiSoft is already programmed and only needs to be configured.
Die visiSoft ist schon vorprogrammiert und muss leidglich konfiguriert werden.

He only needs a web browser.
Er braucht lediglich einen Web-Browser.

Modern dosing technology such as the SCHAUMANN MD only needs minimal amounts 25-50 mi/t.
Moderne Dosiertechnik wie der SCHAUMANN MD benötigt nur Kleinstmengen 25-50 ml/t.

He only needs food and rest to live.
Es genügt ihm Essen und Ruhe um zu leben.

This operation panel only needs a few operation and display devices.
Dieses Bedienfeld benötigt nur wenig Bedien- und Anzeigegeräte.

Only needs 3 minutes to boil 1L water.
Benötigt nur 3 Minuten, Wasser 1L zu kochen.

The system only needs filling with diesel.
Sie müssen lediglich Diesel einfüllen.

It only needs your signature for the landlords.
Es bedarf nur noch Ihrer Unterschrift.

The tubCloud-client only needs your tubIT account data for configuration.
Die TUB eigenen tubCloud-Clients benötigen nur Ihre tubIT-Kontodaten zur Einrichtung.

It only needs to be finger tight 20 Ncm +-5 Ncm.
Sie muss lediglich handfest angezogen werden 20 Ncm +-5 Ncm.

Your projector only needs to be complete and"in one piece.
Ihr Beamer muss jedoch vollständig und in einem"Stück" sein.

It only needs simple operation by a small amount of sample.
Es bedarf nur einer einfachen Bedienung durch eine kleine Probenmenge.

The local network only needs to have been assigned a fixed IP address.
Das lokale Netzwerk benötigt lediglich eine fest zugewiesene IP-Adresse.

It only needs a small puncture for the tube to fit through.
Es bedarf nur einer kleinen Öffnung um den Schlauch hindurch zu stecken.

The MAC address only needs to be entered in the respective field.
Die MAC-Adresse müssen Sie lediglich ins entsprechende Feld eingeben.

It only needs to be integrated in the premises' existing Wi-Fi network.
Es muss lediglich in das bestehende Wi-Fi-Netzwerk des Gebäudes integriert werden.

Its display only needs to be corrected by one day every 122.6 years.
Ihre Anzeige muss erst nach 122,6 Jahren um einen Tag nachjustiert werden.

She only needs a pianist and I can play for her.
Sie braucht lediglich einen Pianisten und ich kann für sie spielen.

The hammer only needs enough pressure to engage the active vibraton control.
Der Hammer benötigt nur soviel Druck, dass die aktive Vibrationskontrolle einrastet.

The user only needs a valid official photo identification, a webcam e. g.
Der Interessent benötigt lediglich seinen gültigen amtlichen Lichtbildausweis, eine Webcam z.B.

The customer only needs to connect the fuel supply, control box and battery.
Kundenseitig müssen nur noch Kraftstoffversorgung, Steuereinheit und Batterie angeschlossen werden.

The customer only needs the specific knowledge to access his own data base framework.
Der Kunde benötigt lediglich spezifisches Wissen, wie das eigene Datenbank-Framework angeprochen werden muss.

Fischer only needs to store a key centrally on the server for each encryption process used.
Fischer musste lediglich einen Schlüssel für jedes verwendete Kryptographieverfahren zentral am Server ablegen.

How to use "only needs" in an English sentence

Hans only needs some manoeuvring space’.

The drill only needs one basketball.

Only needs changing after one month..

Each family only needs one account.

surreal magic that only needs believing.

This recipe only needs one cup.

The house only needs minor repairs.

Pros: Needs only needs one server.

This user only needs read access.

Corruption only needs secrecy not honesty.

How to use "muss nur, benötigt nur" in a German sentence

Das ZIP-Archive muss nur extrahiert werden.

Ein Einfamilienhaus benötigt nur wenige Quadratmeter.

Der "Shariff" benötigt nur einen Klick.

Man muss nur genug Monster killen.

Man benötigt nur Zeit und Willen.

Man muss nur die Zahl eingeben.

Man muss nur „Install Cydia” abhaken.

Man benötigt nur diese fantastischen Weichspüler!

Diese Lampe benötigt nur eine AA-Batterie.

Man muss nur einen Schritt machen.