What is the translation of " OVERALL DEVELOPMENT " in German?

• Gesamtentwicklung
• allgemeine Entwicklung
• gesamte Entwicklung
• ganzheitliche Entwicklung
• insgesamt Entwicklung
• allgemeinen Entwicklung
• umfassende Entwicklung

Examples of using Overall development in English and their translations into German

We look after marketing and overall development.
Wir übernehmen das Marketing und die gesamte Abwicklung.

Fragment of overall development level of urbanization.
Fragment der allgemeinen Entwicklung Niveau der Urbanisierung.

Gentle rocking stimulates the sense of balance, thereby supporting a child's overall development.
Sanftes Schaukeln stimuliert den Gleichgewichtssinn und fördert damit die gesamte Entwicklung des Kindes.

The overall development of plants will begin to degrade.
Die allgemeine Entwicklung der Pflanzen wird anfangen abzubauen.

The link between war and overall development isn't axiomatic.
Diese Verflechtung zwischen Krieg und globaler Entwicklung ist keineswegs etwas Automatisches.

The overall development of the situation in Spain since 1975 also merits attention.
Die seit 1975 zu beobachtende allgemeine Entwicklung der Situation in Spanien verdient besondere Beachtung.

On the heterarchical side, he asserts that,“overall development follows no linear sequence whatsoever.
Auf der hierarchischen Seite behauptet er:,, Die gesamte Entwicklung folgt keiner linearen Folge wie auch immer.

In this way human beings lose their moral and spiritual strength which is essential for the person's overall development.
Den Menschen geht damit die moralische und geistige Kraft verloren, die für eine ganzheitliche personale Entwicklung notwendig ist.

The positive overall development is reflected in the figures for the third quarter.
Die positive Gesamtentwicklung spiegelt sich in den Zahlen für das dritte Quartal wieder.

In this manner, IMM GSM graduates will contribute to the overall development of a sound and globally acknowledged economy.
Auf diese Weise wird IMM GSM Absolventen auf die gesamte Entwicklung eines soliden beizutragen und weltweit anerkannte Wirtschaft.

He needs to judge overall development because his larger theory of everything is directional and goal-directed.
Er sollte die Gesamtentwicklung beurteilen, weil seine weitere Theorie von Allem ausgerichtet und ziel-gerichtet ist.

It becomes clear that climate change is not just an environmental policy issue, but also impacts the country's overall development.
Hier wird deutlich: Klimawandel ist nicht nur eine Frage der Umweltpolitik, sondern betrifft die gesamte Entwicklung eines Landes.

The grouṕs positive overall development lasts and reconfirms Fricke to expand its range of products on offer.
Die positive Gesamtentwicklung der Gruppe hält an und bestätigt Fricke, sein Angebot weiter auszubauen.

Beyond this, the Sixth Periodic Report appears at a particularly important moment in the overall development of the European Union.
Darüber hinaus erscheint der Sechste Periodische Bericht zu einem besonders wich tigen Zeitpunkt in der allgemeinen Entwicklung der Europäischen Union.

Main drivers for the positive overall development were the revenue increase and cost reductions.
Wesentlicher Treiber für die positive Gesamtentwicklung waren die Umsatzsteigerungen sowie die Kostenreduzierungen.

Although the differences in road fatalities between the Member States are still huge, the overall development is rather encouraging.
Trotz der immer noch erheblichen Unterschiede bei der Zahl der Verkehrstoten in den verschiedenen Mitgliedstaaten ist die allgemeine Entwicklung recht ermutigend.

There are resources for overall development of the Museum and the surrounding area as well as other innovative ways of attracting tourists.
Es sind Ressourcen für die gesamte Entwicklung des Museums und der Umgebung sowie andere innovative Wege der Anziehungspunkt für Touristen.

Article 28: A Saint is a blessed who has had a major impact on the overall development of the Faith during his lifetime or after his death.
Artikel 28: Ein Heiliger ist ein Seliger, der einen großen Einfluss auf die allgemeine Entwicklung des Glaubens zu Lebzeiten oder nach seinem Tod hatte.

This creates an interesting opportunitiy to disseminate information on best practices and ensure more favourable overall development.
Diese Dynamik bietet eine willkommene Gelegenheit zur Verbreitung der optimalen Vorgehensweisen und zur Gewährleistung einer insgesamt günstigeren Entwicklung.

Reading aloud to children has a positive impact on the overall development of children- this has been proven by numerous scientific studies.
Die Vorleser kommen Vorlesen wirkt sich positiv auf die ganzheitliche Entwicklung von Kindern aus- dies belegen zahlreiche Studien.

According to the State Finance Secretary, the new centre is"yet another milestone" in the university's overall development.
Nach den Worten der Finanzstaatssekretärin bedeutet das neue Zentrum"einen weiteren Meilenstein" in der Gesamtentwicklung der Universität Heidelberg.

Wages also become separated from the overall development of productivity and they are defined more and more in relation to company interest.
Auch lösen sich die Löhne von der allgemeinen Entwicklung der Produktivität und werden zunehmend an den Gewinninteressen der Firmen ausgerichtet.

These therefore are questions of primary importance from the point of view of the progress of man himself and the overall development of his humanity.
Dies sind somit unter dem Gesichtspunkt des persönlichen Fortschritts des Menschen und der gesamtheitlichen Entwicklung seines Menschseins Probleme von erstrangiger Bedeutung.

Yet how can Wilber judge overall development if"a person's overall development follows no linear sequential sequence whatsoever?
Wie kann Wilber jedoch die Gesamtentwicklung beurteilen, wenn, ,eines Menschen gesamte Entwicklung keiner linearen turnusmäßigen Folge wie auch immer folgt?

The need to improve data and indicators to complement GDP as part of assessing society's overall development is increasingly recognised by all international institutions.
Die Notwendigkeit, Daten und Indikatoren zur Ergänzung des BIP als Teil der Bewertung der allgemeinen Entwicklung der Gesellschaft zu verbessern, wird von allen internationalen Institutionen immer mehr anerkannt.

The overall development of the Germany automotive manufacturers should provide positive impulses, especially for rolled wire and bar steel in the field of high quality and high grade structural steel.
Die insgesamt gute Entwicklung der deutschen Automobilhersteller sollte allerdings positive Impulse speziell für Walzdraht und Stabstahl des Qualitäts- und Edelbaustahlbereichs haben.

Internet penetration in Europe- a strong indicator for the overall development of the Information Society- has made a huge leap forward.
Die Verbreitung des Internet in Europa- ein aussagekräftiger Indikator für die allgemeine Entwicklung der Informationsgesellschaft- hat einen riesigen Sprung nach vorn gemacht.

The main reason for the positive overall development was the development of costs due to extensive cost-cutting measures in all operational areas.
Wesentlicher Treiber für die positive Gesamtentwicklung war die Kostenentwicklung mit umfangreichen Kostensenkungsmaßnahmen in allen operativen Bereichen.

The Federal Fund for the promotion of the social, economic, cultural and overall development of national minorities(hereafter the"Fund") will be established.
Zur Förderung der gesellschaftlichen, wirtschaftlichen, kulturellen und allgemeinen Entwicklung der nationalen Minderheiten wird der Bundesfonds gebildet nachstehend: Fonds.

We of course also have a plan for the overall development over the next five years, but as experience shows, such plans always change with the results obtained.
Natürlich haben wir auch einen Plan für die gesamte Entwicklung über fünf Jahre hinaus. Allerdings ändern sich solche Pläne erfahrungsgemäss immer wieder mit den erzielten Resultaten.