What is the translation of " OVERALL DEVELOPMENT " in Polish?

• ogólny rozwój
• ogólnego rozwoju
• ogólnym rozwoju

Examples of using Overall development in English and their translations into Polish

The DOW plays an important role in the overall development of the child.
DOW odgrywa ważną rolę w ogólnym rozwoju dziecka.

As a result, the overall development of a democratic society is held back.
Stanowi to hamulec rozwoju ogólnie pojętego społeczeństwa demokratycznego.

Integration in education will be a guarantee of overall development.
Integracja w edukacji będzie stanowić gwarancję ogólnego rozwoju.

The overall development of the Research Programme,
Ogólnego rozwoju programu badawczego,

To what extent does it support GDP growth and the overall development of a country?
Na ile wspiera on wzrost PKB i ogólny rozwój kraju?

The overall development and therefore the global influence of the European Union depend on optimal use of all its resources and instruments.
Ogólny rozwój i zatem światowy wpływ Unii Europejskiej zależą od optymalnego wykorzystania jej zasobów i narzędzi.

Drawing has a great influence on the overall development of the child's personality.
Rysunek ma ogromny wpływ na ogólny rozwój osobowości dziecka.

comprehensive scenario analyses for overall development.
obszerne rozważanie wielu wariantów w kwestii ogólnego rozwoju.

I think this is partly due to the fact that the overall development of a child in today's world given special attention.
Myślę, że jest to po części ze względu na fakt, że ogólny rozwój dziecka w dzisiejszym świecie płaci szczególną uwagę.

and to promote their overall development.
i wspieranie ich w integralnym rozwoju.

It should be noted that all these laws are only needed for the overall development and writing books about landscape design.
Należy zauważyć, że wszystkie te prawa są potrzebne tylko dla ogólnego rozwoju i pisania książek o projektowaniu krajobrazu.

They do not benefit from the overall development of the country so corruption, which is widespread,
Obywatele nie czerpią korzyści z całościowego rozwoju kraju, dlatego należy w sposób skuteczny

Whosoever invests in the human person, in his overall development, never loses.
Kto inwestuje w człowieka, w jego wszechstronny rozwój, nigdy nie traci.

Under the tightening macroeconomic environment, the overall development of the fastener industry in Wenzhou has improved,
W warunkach zaostrzającego się otoczenia makroekonomicznego ogólny rozwój branży elementów złącznych w Wenzhou uległ poprawie,

With this agreement Europe has become more closely involved in the overall development of the country.
Dzięki tej umowie Europa bardziej zaangażowała się w ogólny rozwój tego kraju.

The Commission is convinced that the overall development of the sector is beneficial to Europe,' he declared addressing the inaugural session,
Komisja jest przekonana, że ogólny rozwój tego sektora jest korzystny dla Europy”- oświadczył, kierując swoje słowa

The level of Belarus' participation in the EaP will depend on the overall development of EU- Belarus relations.
Poziom uczestnictwa Białorusi w partnerstwie będzie uzależniony od ogólnego rozwoju stosunków pomiędzy Unią a Białorusią.

Where developments in Member State economies pose a risk to the overall development of the Union, a series of preventive and corrective measures are proposed,
W przypadku, gdy rozwój sytuacji gospodarczej w państwach członkowskich stanowi zagrożenie dla ogólnego rozwoju Unii, proponowane są różne środki zapobiegawcze

Based on this, the implementation of green packaging is an inevitable trend in the overall development of the world packaging.
Na tej podstawie wdrożenie zielonych opakowań jest nieuniknionym trendem w ogólnym rozwoju światowych opakowań.

To assess the degree to which the Fund's intervention contributed to the overall development of each national return system,
Ocena stopnia, w jakim interwencje Funduszu przyczyniły się do ogólnego rozwoju systemu powrotów w poszczególnych krajach,

long-term priorities for the city's overall development.
priorytety w długoterminowej polityce ogólnego rozwoju miasta.

In this way, such financial instruments can also contribute to the overall development of post-crisis financial markets.
W ten sposób takie instrumenty finansowe mogą również przyczynić się do ogólnego rozwoju rynków finansowych w sytuacji pokryzysowej.

Will enable Lars Rahbæk to dedicate a larger part of his resources on sourcing and production as well as on the overall development of the company.
Przekazanie części dotychczasowych obowiązków pozwoli Larsowi Rahbaekowi poświęcić się w większym stopniu sprawom związanym z zakupami surowców oraz nadzorowi nad ogólnym rozwojem firmy.

The effects of active substances not only on the overall development of bees, but also on nectar
Uwzględniony zostanie nie tylko wpływ substancji czynnych na ogólny rozwój pszczół, ale także na nektar

In the long-term, the Commission will assess the extent to which orphan works legislation has contributed to the overall development of pan-European digital libraries.
W perspektywie długoterminowej Komisja oceni, w jakim stopniu przepisy dotyczące utworów osieroconych przyczyniły się do ogólnego rozwoju ogólnoeuropejskich bibliotek cyfrowych.

A fourth chapter,“A Framework for Progress”, targets the overall development of language policy at both European
Czwarty rozdział, poświęcony Ramom dalszego postępu omawia ogólny rozwój polityki językowej

it damages the overall development of the country.
szkodzi to ogólnemu rozwojowi kraju.

GDP has come to take on the role of a comprehensive indicator for measuring society's overall development and progress, but it does not provide a reliable basis for policy debate on every issue.
PKB stał się wszechstronnym wskaźnikiem ogólnego rozwoju społecznego i postępu, jednak nie w każdej dziedzinie stanowi on wiarygodny punkt odniesienia dla debaty politycznej.

Each year the Commission shall submit to the Standing Committee on Foodstuffs a report on the overall development of Community legislation on contaminants.
Każdego roku Komisja przedkłada Stałemu Komitetowi ds. Środków Spożywczych sprawozdanie w sprawie ogólnego rozwoju legislacji wspólnotowej dotyczącej substancji zanieczyszczających.

have played a very important role in the overall development of these regions, especially with regard to convergence with the rest of the European Union.
odegrała bardzo ważną rolę w ogólnym rozwoju tych regionów, szczególnie w odniesieniu do konwergencji z resztą Unii Europejskiej.

How to use "overall development" in an English sentence

K.K.Hubli in the overall development of the institution.

are needed for overall development of the country.

This ensures the overall development of the students.

Focus on the overall development of the student.

Shikstantar helps in overall development of the child.

The overall development will also include a hotel.

Company's overall development will be my prime motive.

intellectual development and overall development of the country.

This makes the overall development process much longer.

The overall development of the baby also suffers.

How to use "ogólny rozwój, ogólnego rozwoju" in a Polish sentence

WPŁYW NA OGÓLNY ROZWÓJ Nauka języka obcego rozwija strategie uczenia się oraz pozytywnie wpływa na rozwój umysłowy dziecka.

Stosowanie muzyki przy wprowadzaniu ruchu jest wa¿ne, poniewa¿ wp³ywa na ogólny rozwój sfery psychofizycznej cz³owieka.

Są pewne ćwiczenia ogólnorozwojowe, które zawsze warto wykonać, bo jak sama nazwa wskazuje, one przyśpieszają ogólny rozwój.

Co więcej, ich odpowiedni kształt powoduje, że są dobrze przystosowane do potrzeb osób dążących do ogólnego rozwoju swoich sylwetek.

Puzzle wspomagają ogólny rozwój dziecka, ich układanie jest zalecane przez poradnie pedagogiczne.

Zajęcia bez narzuconego programu, mające na celu ogólny rozwój kompetencji językowych u ucznia.

Dotyczy to spraw bardzo konkretnych, do których mamy talenty i zdolności ale również ogólnego rozwoju.

Zachęcając nasze dzieci do czytania książek będziemy mieli świadomość, że robimy coś faktycznie pozytywnego dla ich ogólnego rozwoju.

Po II wojnie światowej ogólny rozwój kraju nie ominął również Nowej Dęby.

Komeńskiego, opisał uczestnikom ogólny rozwój psychiczno-fizyczny dziecka do lat 4.