What is the translation of " OVERALL DEVELOPMENT " in Russian?

• общего развития
• всестороннего развития
• развития в целом
• всеобщего развития
• общую разработку
• комплексного развития
• общее развитие
• общему развитию
• общем развитии
• всестороннее развитие
• всестороннему развитию
• развитию в целом
• всеобщее развитие
• общей разработке

Examples of using Overall development in English and their translations into Russian

Overall development.
Общее развитие.

These must form the bedrock for overall development.
Они должны стать краеугольным камнем для общего развития.

Overall development, policy, direction and management.
Общая разработка, политика, управление и руководство.

Safeguard Women's Human Rights and Promote Women's Overall Development.
Охрана женских прав и поощрение общего развития женщин.

Overall development, policy, direction and management.
Общая разработка, политика, руководство и управление.

An economy's financial markets are critical to its overall development.
Финансовые рынки имеют важнейшее значение для общего развития экономики.

Without overall development, global peace and progress cannot be sustained.
Без всеобщего развития глобальный мир и прогресс поддерживать невозможно.

In the future, I need it to work and communicate, for the overall development.
В дальнейшем это мне нужно для работы и общения, для общего развития.

Poverty hampers the overall development of society and undermines any form of social progress.
Нищета мешает общему развитию общества и подрывает любые формы социального прогресса.

Improved health is central to the overall development process.
Совершенствование здравоохранения имеет немаловажное значение для процесса развития в целом.

There cannot be overall development and stability in the world without development in Africa.
Общее развитие и стабильность в мире невозможны без развития в Африке.

Investments continue to play a catalytic role in the overall development of the country.
Инвестиции продолжают играть стимулирующую роль в общем развитии страны.

Economic growth and overall development including the recent policy of reform and liberalization;
Экономический рост и общее развитие, включая разработанную недавно политику реформ и либерализации;

Security, peace and stability were crucial to a country's overall development.
Безопасность, мир и стабильность имеют решающее значение для общего развития страны.

Assessing and monitoring their overall development and their adjustment to school or communal life;
Оценке и контролю в области их общего развития и адаптации к школьной или общественной жизни;

Corruption- the internal structural problem which hampers the overall development of the country.
Коррупция- структурная внутренняя проблема, которая тормозит всестороннее развитие страны.

Overall development in the banking system through May 2011 has shown some improvement.
В мае 2011 года были отмечены некоторые улучшения в общих темпах развития банковской системы.

Usefulness in minute detail- the soother for healthy overall development- Made in Germany!
Полезные в деталях- пустышку для здорового общего развития- сделано в Германии!

Economic growth and overall development including the policy of economic reform and liberalization;
Экономическом росте и общем развитии страны, включая политику реформирования и либерализации экономики;

Visiting of planetarium is not only beneficial for the overall development, but also fascinating.
Посещать планетарий не только полезно для общего развития, но и увлекательно.

Exercises overall development in a non-stop dance elements, classical, folk and modern dance, walk, run.
Упражнения общего развития в режиме нон-стоп, элементы хореографии, классического, народного и современного танца, походка, бег.

The impact of the decline in rural schools on the overall development of education is very noticeable.
Влияние спада в сельских школах на общее развитие образования весьма заметно.

The services economy and services trade played an increasingly important role in overall development.
Сектор услуг и торговля услугами играют все более важную роль в общем процессе развития.

The overall development of St. Helena is implemented through an agreed National Development Plan.
Общий процесс развития острова Святой Елены осуществляется посредством согласованного плана национального развития..

We also demonstrate how ICT can boost a country's overall development and competitiveness.
Также мы демонстрируем, как ИКТ могут повысить общее развитие страны и ее конкурентоспособность.

To recognize and value the contribution of Maya, Garifuna and Xinka women to cultural preservation, peacebuilding, democracy and the country's overall development.
Признать и оценить вклад женщин народностей майя, гарифунас и синкас в сохранение культуры, в обеспечение мира, демократии и комплексного развития страны.

Likewise, planned legal reforms play a pivotal role in overall development of financial markets.
Аналогично, тщательные и спланированные правовые реформы играют ключевую роль в общем развитии финансовых рынков.

Recalling also the decision of the G-24 Transport Working Group Meeting(2-3 December 1997), participants felt that the Working Party sessions represent an important and useful forum for involved countries to discuss ongoing and planned activities relevant to corridors and areas in order to promote their overall development.
Принимая также во внимание решение совещания Рабочей группы Г- 24 по вопросам транспорта( 2- 3 декабря 1997 года), участники пришли к мнению, что сессии Рабочей группы представляют собой важный и действенный форум для обсуждения заинтересованными странами текущей и планируемой деятельности, связанной с коридорами и зонами, в целях стимулирования их комплексного развития.

Targeting adequate resources and political will at the overall development of young women;
Выделение достаточных ресурсов и аккумуляция политической воли на обеспечение общего развития молодых женщин;

Education should provide conditions for the overall development of personality and upbringing of young people in tune with their current needs;
Образование должно обеспечивать условия для всестороннего развития личности и воспитания молодых людей с учетом их текущих потребностей;