What is the translation of " INTEGRAL DEVELOPMENT " in Russian?

• комплексного развития
• всестороннего развития
• целостном развитии
• комплексное освоение
• комплексному развитию
• всестороннему развитию
• комплексное развитие
• всестороннее развитие
• целостного развития
• комплексном развитии

Examples of using Integral development in English and their translations into Russian

Social and integral development; 12.
Вопросы социального и всестороннего развития; 12.

Integral development of the Amazon; 18.
Комплексное развитие ресурсов Боливийской Амазонии; 18.

Inter-American Council for Integral Development CIDI.
Межамериканский совет по комплексному развитию СИДИ.

Integral development implies careful consideration of the problems of the environment.
Целостное развитие предполагает тщательное рассмотрение проблем окружающей среды.

Act for the Promotion and Integral Development of Youth.
Закон о поощрении всестороннего развития молодежи.

The Integral Development Association of the territory of Talamanca Cabecar determined the rights of each party.
Ассоциация комплексного развития территории кабекаров Таламанка определила права каждой из сторон.

PANADI Party of Nationalists for Integral Development.
ПАНАДИ Националистическая партия за комплексное развитие.

The Constitution also promotes the integral development of children and adolescents of both sexes in their capacity as subjects at law.
В тексте Конституции предусмотрено содействие всестороннему развитию детей и подростков обоего пола как субъектов права.

Source: Vice-Ministry for Coca and Integral Development.
Источник: Канцелярия Заместителя министра по вопросам коки и комплексного развития.

Priority was placed on the integral development of youth through the implementation of the World Programme of Action for Youth.
Первоочередное внимание уделяется всестороннему развитию молодежи посредством осуществления Всемирной программы действий в отношении этой группы населения.

Was adopted Law No. 25/12 on the Protection and Integral Development of the Child;
Принят Закон№ 25/ 12 о защите и целостном развитии детей;

The objective pursued in POLNA is"to ensure the integral development of boys, girls and adolescents in Paraguay, as well as the effective exercise and full enjoyment of their rights.
Цель, которую преследует ПОЛНА-" обеспечить комплексное развитие детей и подростков Парагвая, а также эффективное соблюдение их прав и полноценное пользование ими.

Backed by such inspiration, one can be confident in the achievement of full solidarity for the integral development of all human beings.
Опираясь на такой подход, можно рассчитывать на то, что нам удастся обеспечить всемерную солидарность по комплексному развитию каждого человека.

From the first we learn that the integral development of peoples is the new name of peace.
Из первой мы извлекаем, что всестороннее развитие народов является новым именем мира3.

On this basis, the Salvadoran people will be able to put all of their talents and efforts into achieving the sustainable and integral development of society.
На этой основе народ Сальвадора сможет приложить все свои таланты и усилия для достижения устойчивого и комплексного развития общества.

The OAS Inter-American Council for Integral Development works closely with the PAHO Workers' Health Group.
Межамериканский совет ОАГ по комплексному развитию тесно сотрудничает с Группой ПАОЗ по охране здоровья трудящихся.

Provides support to Governments of the region in formulating policies and strategies for the full and integral development and use of water resources;
Оказывает содействие правительствам стран региона в разработке программ и стратегий, направленных на полное и комплексное освоение и использование водных ресурсов;

Mindful that the ideals of peace, social justice, integral development, and solidarity are constant challenges for our democracies.
Осознавая, что идеалы мира, социальной справедливости, комплексного развития и солидарности являются постоянными целями наших демократических стран.

Furthermore, the Government was implementing a number of comprehensive national programmes for the legal and social protection of children and their integral development.
Кроме того, правительство осуществляет ряд комплексных национальных программ по вопросам правовой и социальной защиты детей и их всестороннего развития.

We commit to working in solidarity towards the integral development of every person through improved access to high quality health care.
Мы привержены совместной работе над достижением комплексного развития каждого человека посредством расширения доступа к высококачественному здравоохранению.

Too often governments and communities fail to provide for the special health care and education services persons with disabilities need for their integral development.
Слишком часто правительства и общины не могут обеспечить инвалидам специальное медицинское обслуживание и образовательные услуги, которые необходимы для их всестороннего развития.

There was no question that the environment and the integral development of any community were related, and that ecosystems interacted between States.
Нет никаких сомнений в том, что вопросы окружающей среды и комплексного развития любой общины взаимосвязаны и что экосистемы различных государств также взаимодействуют.

These undertakings focus on education and basic health care, always considering their primary component, the human being and his or her integral development.
Эти мероприятия сосредоточены на вопросах просвещения и на первой медицинской помощи, при этом всегда во внимание принимается их основной компонент- человек и его или ее всестороннее развитие.

It notes with satisfaction the State party's plan to expand the network of Care and Integral Development(Red de Cuido y Desarrollo Integral) to all cantons.
Он с удовлетворением отмечает план государства- участника охватить сетью" Уход и комплексное развитие"( Red de Cuido y Desarrollo Integral) все кантоны.

Social cohesion is critical for the integral development and well-being of all members of society, particularly youth, the disabled, older persons and families living in poverty.
Социальное единство имеет решающее значение для целостного развития и благополучия всех членов общества, прежде всего молодежи, инвалидов, пожилых людей и семей, живущих в условиях нищеты.

It was informed that persons working in internment institutions have a multi-disciplinary profile that contributes to the integral development of juveniles in detention.
Сообщается, что лица, работающие в пенитенциарных заведениях, имеют многодисциплинарное образование, которое способствует комплексному развитию подростков, находящихся в заключении.

It would also support the National Plan for the Advancement and Integral Development of Women(PNPDIM) as the road map for Government action on women's rights.
Секретариат также поддерживает Национальный план по улучшению положения и всестороннему развитию женщин( ПНПДИМ) в качестве" дорожной карты" для деятельности правительства в области прав женщин.

The European Union reaffirms its commitment to continue supporting the integration process in Central America as well as the new efforts to invigorate the integral development of the region.
Европейский союз подтверждает приверженность оказанию поддержки процессу интеграции в Центральной Америке, а также новым усилиям по активизации комплексного развития региона.

A plan for integral development was formulated to improve the situation of AfroColombians, and progress was made in regulating several articles of Law 70 of 1993 on collective land ownership.
Разработан план комплексного развития для улучшения положения афроколумбийцев, и достигнут прогресс в области регулирования ряда статей закона 70 1993 года о коллективном землевладении.

Law No. 147/99 includes a set of measures aimed at the promotion of rights and protection of children and youngsters at risk in order to ensure their well-being and integral development.
Закон№ 147/ 99 включает комплекс мер, направленных на поощрение и защиту прав детей и подростков, входящих в группу риска, в целях обеспечения их благополучия и всестороннего развития.