What is the translation of " OVERBURDEN " in German?

• überlasten
• Abraum
• Deckgestein
• Deckgebirge
• überfordern
• Deckschicht
• Überdeckung
• Überlastung
• Abraumschicht
• belasten

Examples of using Overburden in English and their translations into German

Overburden and waste-rock management.
Deckgebirge und taubes Gestein.

IG-13 was abandoned in overburden.
IG-13 musste in der Deckschicht aufgegeben werden.

Overburden thickness is approximately 80 metres.
Die Mächtigkeit des Deckgesteins beträgt etwa 80 Meter.

How progress can help rather than overburden people.
Wie Fortschritt dem Menschen hilft statt ihn zu überfordern.

The overburden from brown coal mining- into account.
Abraum von der Braunkohleförderung zu berücksichtigen.

Combined ferruginous overburden and limonite horizons.
Kombination aus eisenhaltigen Deckgestein- und Limonithorizonten.

Overburden Drilling with Hydraulic Drifter 89-T38 This location is for Registered Users Only.
Overburden Drilling with Hydraulic Drifter 89-T38 Dieser Bereich ist nur für registrierte Benutzer zugänglich.

Combined ferruginous overburden and limonite horizons.
Kombination aus eisenhaltigen Deckschichten- und Limonithorizonten.

Four overburden boreholes will be drilled along the expected R00E perimeter wall area.
Vier Bohrungen werden in die Deckschichten entlang des geplanten Umfassungsdamms im Gebiet R00E niedergebracht.

High drainage capacity maintained with an overburden of up to 1000 kPa.
Hohe Wasserableitkapazitäten bis zu Auflasten von 1000 kPa.

This could overburden the machine under pressure and damage it.
Andernfalls kann das Gerät überlastet und beschädigt werden.

The four seams lie beneath an 18.3-m layer of top soil and overburden, in a series of layers around 6.0 m thick.
Unter einer 18,3 m mächtigen Schicht von Mutterboden und Deckgebirge liegen die vier Flöze in einem Paket von ca.

That, too, would overburden the net contributors within the European Union.
Auch dies würde gerade die Nettozahler innerhalb der Europäischen Union überfordern.

After all, the more- and the further- these state-of-the-art conveyor belts transport the overburden, the greater the value created for customers and for Continental.
Denn je mehr und je weiter die modernen Transportbänder den Abraum transportieren, umso größer ist der geschaffene Wert für die Kunden und für Continental.

The job: Conveyance of overburden and coal on large systems with a daily throughput of 240 000 mÂ3 at RWE AGâ€TMs strip mining operations.
Die Aufgabe: Förderung von Abraum und Kohle in den Tagebauen der RWE AG auf Großgeräten mit einer Tagesleistung von 240 000 mÂ3.

Objective==The Bagger 288 was built for the job of removing overburden before coal mining at the Hambach stripmine in Germany.
Das Gerät ==Der Bagger 288 hatte die Aufgabe, Abraum zu beseitigen, bevor Kohle im Tagebau Hambach gewonnen werden konnte.

Overburden and waste rock are the rock that extractive operations move during the process of accessing an ore or mineral body.
Deckgebirge und taubes Gestein sind das Gestein, das bei der Gewinnung und Schaffung des Zugangs zu Erzen oder mineralischen Ressourcen anfällt.

Combined ferruginous overburden, limonite and saprolite horizons.
Kombinierte eisenhaltige Deckschicht, Limonit- und Saprolithorizonte.

Lean also takes into account waste created through overburden and waste created through unevenness in work loads.
Lean berücksichtigt auch Abfälle geschaffen durch Abraum und Abfall durch Unebenheiten im Arbeitsbelastungen erstellt.

Combined ferruginous overburden, limonite and saprolite horizons.
Kombiniertes eisenhaltiges Deckgestein, Limonit- und Saprolithorizonte.

Material that cannot be utilized is either stockpiled as overburden or used as material for routing operations inside the mine.
Das nicht verwertbare Material wird als Abraum auf Halden gebunkert oder als Trassierungsmaterial innerhalb der Mine genutzt.

Combined ferruginous overburden, limonite and saprolite horizons.
Kombination aus eisenhaltigen Deckgestein-, Limonit- und Saprolithorizonten.

Highly effective antennas combined with near-by strong FM stations often overburden the input of the radio and cause interference and phantom signals.
Oft überfordern leistungsfähige Antennen in Kombination mit starken UKW-Sendern in der Nähe das Eingangsteil des Empfängers und verursachen Störungen und Phantomsignale.

In any manner that could disable, overburden, damage, or impair YouVersion or interfere with another's use of YouVersion;
In irgendeiner Weise, YouVersion deaktivieren, überlasten, beschädigen oder beeinträchtigen oder die Nutzung von YouVersion durch andere beeinträchtigen;

Technical progress should not overburden us but rather simplify our lives.
Technischer Fortschritt soll uns nicht überfordern, sondern das Leben erleichtern.

The creek exposures disappear under overburden and the true dimensions and nature of the alteration zone is not known.
Die Bachbereiche verschwinden unter dem Deckgestein und die wahre Größe und Beschaffenheit der Alterationszone ist nicht bekannt.

However, I believe we should not overburden the Intergovernmental Conference.
Aber ich glaube wir sollten aufpassen, diese Regierungskonferenz nicht zu überfrachten.

As for combination areas or overburden and rock, combination machines are a smart option.
Kombimaschinen sind Kombination Bereiche oder Abraum und Rock eine intelligente Option.

Combined ferruginous overburden, limonite and saprolite horizons.
Kombination aus eisenhaltiger Deckschicht-, Limonit- und Saprolithorizonten.