What is the translation of " PITFALLS " in German?

• Fallstricke
• Tücken
• Fallen
• Gefahren
• Fallgruben
• Stolperfallen
• Stolpersteine
• Probleme
• Pitfalls
• Fußangeln

Examples of using Pitfalls in English and their translations into German

How Can the Pitfalls Be Avoided?
Wie kann man die Stolpersteine umgehen?

Pitfalls of manual data collection.
Nachteile der manuellen Datenerfassung.

Silo mentality and related pitfalls.
Silodenken und verwandte Stolperfallen.

Gold and pitfalls of Elliott waves EW.
Gold und die Tücken der Elliott-Wellen EW.

However this style is full of pitfalls.
Der großartige Stil ist aber voller Schlupfwinkel.

I find the pitfalls of routine work far worse.
Schlimmer finde ich die Gefahr der Berufsroutine.

Stylish» aperitifs and mastering pitfalls.
Der«stilvolle» Apéro und die Bewältigung der Tücken.

They know the pitfalls of adulthood, all that freedom.
Sie kennen die Fallgruben des Erwachsenseins, all der Freiheit.

Other times we should recognise potential pitfalls.
Andere Male ist es wesentlich, mögliche Probleme zu erkennen.

What are the challenges and pitfalls in this subject?
Was sind in diesem Thema die Herausforderungen und Stolperfallen?

Overcome the pitfalls and dangers on the difficult way to Eve.
Überwinde die Stolperfallen und Gefahren auf deinem zu Eva.

It was no easy task and the path was strewn with pitfalls.
Es war keine einfache Aufgabe und der Weg war übersät mit Fallstricken.

So dangerous pitfalls during transport can be avoided.
So lassen sich gefährliche Stolperfallen während des Transports vermeiden.

New Publication: Status-neutral Arms Control: Promises and Pitfalls.
Neuerscheinung: Status-neutral Arms Control: Promises and Pitfalls.

Pitfalls It is important to follow these instructions to the last detail.
Fallgruben Es ist wichtig, die Anleitung bis ins Detail zu befolgen.

However, I have also come to know the pitfalls of the topic.
Allerdings habe ich auch schon die Stolperfallen der Thematik kennengelernt.

Pitfalls are indicated with precision enough that I have a working map to use.
Stolperfallen werden mit Präzision aufgezeigt, so dass ich eine funktionierende Landkarte habe.

Even if you have agreed a financial settlement, there may be pitfalls.
Selbst wenn Sie sich auf Finanzen geeinigt haben, kann es Probleme geben.

MASTER tricky obstacles like walls, pitfalls, and puzzling portals!
ÜBERWINDE knifflige Hindernisse, wie Mauern, Fallgruben und mysteriöse Portale!

It can help you understand what you are doing and thus avoid many pitfalls.
Es hilft Ihnen, sich selbst besser zu begreifen und eventuellen Fallstricken auszuweichen.

Or you may have been looking for the pitfalls, and so they popped up.
Oder du hast dich nach den Fallgruben umgesehen, und demnach sprangen sie auf.

Overcome pitfalls of the wild river and reach the desired goal.
Versuchen Sie die Fallstricke des wilden Flusses überwinden und das gewünschte Ziel erreichen.

Below are presented accessibility pitfalls that have not yet been fixed.
Im Folgenden werden Probleme bezüglich Barrierefreiheit dargestellt, die noch nicht behoben sind.

While the concepts of epidemiology are basic, the application is fraught with pitfalls.
Während die Konzepte der Epidemiologie grundlegend sind, ist die Anwendung mit Fallstricken behaftet.

The hunt happened to lances, pitfalls and case-harpoons over the changes, originally.
Die Jagd geschah ursprünglich mit Lanzen, Fallgruben und Fallharpunen über den Wechseln.

The heart is"labyrinthinine..." a maze beset with brutal pitfalls and mean obstacles.
Das Herz ist labyrinthisch, ein Irrgarten voll brutaler Fallgruben und hässlicher Hindernisse.

Preliminary analysis and proof-of-concept phases for the early recognition of risks and pitfalls.
Vorhergehende Analyse und Proof-of-concept Phasen zur Früherkennung von Risiken und Fallstricken.

Despite many improvements, there are still pitfalls on the way to GigE Vision applications.
Trotz vieler Fortschritte gibt es noch immer Stolperfallen auf dem Weg zur GigE-Vision-Anwendung.

Most notably, avoiding a few accessibility pitfalls and being professional.
Ganz besonders, dass einige Probleme hinsichtlich Zugänglichkeit vermieden werden, und Professionalität gewahrt wird.

The speakers will also tell about the specifics and pitfalls of attracting finance for franchising projects.
Die Referenten werden die Besonderheiten und Klippen der Finanzbeschaffung für Franchising-Projekte erklären.