What is the translation of " PLAYING BACK " in German?

• Wiedergabe
• Abspielen
• wiedergeben
• abhören
• Abzuspielen
• wiedergegeben
• assignieren

Examples of using Playing back in English and their translations into German

You were not playing back.
Ihr habt nicht assigniert.

Playing back movies and still images.
Wiedergeben von Filmen und Standbildern.

You are not playing back.
Ihr werdet nicht assignieren.

Before Playing Back the Demonstration songs.
Vor dem Abspielen der Demo-Songs.

He/she/it is not playing back.
Er/sie/es wird nicht assignieren.

Recording, playing back or deleting the memo.
Memo aufzeichnen, abhören oder löschen.

DC 5.1 V When recording 1.4 W When playing back.
V Gleichstrom Bei Aufnahme 1,4W Bei Wiedergabe 0,9W.

Recording and playing back your performance.
Aufnehmen und Wiedergeben Ihres Spiels.

Playing back images imported from your camera.
Wiedergeben der von der Kamera importierten Bilder.

How to Use Viewing Playing back movies.
Hinweise zur Bedienung Betrachten Wiedergeben von Filmen.

Example: Playing back the song"B6 Little Brown Jug.
Beispiel: Abspielen des Songs„B6 Little Brown Jug“.

These devices can do more than just playing back media.
Diese Geräte machen viel mehr, als nur Medien abzuspielen.

Playing back messages via the handset Open the main menu.
Nachrichten über das Mobilteil abhören Hauptmenü öffnen.

OSD MESSAGE: Select OSD message during playing back a file.
AUSWAHL OSD-MITTEILUNG WÄHREND DER WIEDERGABE EINER DATEI.

When playing back a message press the Delete button.
Während der Wiedergabe einer Nachricht die Taste Löschen drücken.

Customization of tags, searching and playing back by tags.
Anpassung von Etiketten, Suche und Wiedergebe durch Etiketten.

Playing back the weekday and time& 22; Playback the weekday and time.
Wochentag und Uhrzeit abhören& 22; Eingestellten Wochentag und Uhrzeit abhören.

This DVD has 8 titles and the title playing back now is the first title.
DVD verfügt über 8 Titel- aktuell wird Titel 1 wiedergegeben.

When playing back video CDs with PBC, the button is disabled.
Bei der Wiedergabe von Video-CDs mit Wiedergabesteuerung ist die Taste deaktiviert.

You can also select a directory while playing back CD tracks.
Sie können ein Verzeichnis auch während der Wiedergabe von CD Titeln auswählen.

For playing back titles/chapters on a video or audio CD in random order.
Zum Wiedergeben der Titel/Kapitel einer Video- oder Audio-CD in zufälliger Reihenfolge.

Please note these instructions for playing back CDs and CDRs in MP3 format!
Bitte beachten: Hinweis zum Abspielen von CDs und CDRs im MP3 Format!

Before playing back CD-Rs, read their instructions or cautions carefully.
Bevor Sie CD-Rs wiedergeben, lesen Sie sorgfältig die dazugehörigen Anweisungen und Warnhinweise.

Power Video Karaoke is a tool for playing back and editing karaoke files.
Power Video Karaoke ist ein Werkzeug für die Wiedergabe und Bearbeitung von….

Before playing back CD-Rs or CD-RWs, read their instructions or cautions carefully.
Lesen Sie vor der Wiedergabe einer CD-R oder CD-RW die zugehörigen Anleitungen bzw.

If the Resume function is turned on, the MP3 player continues playing back a file from the point at which the MP3 player was turned off.
Bei eingeschalteter Resume-Funktion setzt der MP3-Player das Abspielen einer Datei an dem Punkt fort, an welchem der MP3-Player ausgeschaltet wurde.

Playing back from the track list When playing CD TEXT discs, you can select and playback tracks from the title's displayed track list.
Wiedergabe von der Track-Liste Bei Wiedergabe von CD TEXT-Discs können Sie Tracks von der angezeigten Track-Liste auswählen und abspielen.

Sound distortion may occur when playing back audio sources with high recording levels.
Wenn Audioquellen mit hohen Aufnahmepegeln wiedergegeben werden, treten möglicherweise Tonverzerrungen auf.

When playing back MP3 files, the name of the artist, the album and the title will be displayed if this information is available as a so called ID3 tag.
Bei der Wiedergabe von MP3-Dateien kann der Name des Künstlers, des Albums und des Titels angezeigt werden, wenn diese Informationen als sog.

They were conceived for the playing back of moving images and sound on DVD Video capable players.
Konzipiert für die Wiedergabe von Bewegtbildern und Ton mit DVD-Video-fähigen Abspielgeräten.

How to use "playing back" in an English sentence

recording and playing back a movie clip.

storyboard and timeline for playing back shots.

It also supports playing back FullHD videos.

When not playing back a song, i.e.

All my DVD's were playing back perfectly.

Haven't tried playing back recorded stuff yet.

Picture pixilates when playing back most cassettes.

Phone resets when playing back recorded videos!!

The selected content is playing back silence.

Try playing back after the flashing stops.

How to use "wiedergabe" in a German sentence

Phasenlinearität: Wiedergabe ohne Phasenverzögerung (siehe Phasenverzögerung).

Sehr gute Wiedergabe der physikalischen Verhältnisse.

Wiedergabe von Medien-Dateien über USB Eingang.

Daraufhin beginnt die Wiedergabe Ihres Videos.

Wiedergabe eines Gemäldes von Hieronymus Bosch.

Wiedergabe mit freundlicher Genehmigung der HHA.

Starten Sie die Wiedergabe von Audioinhalten.

Dropouts bei der Wiedergabe und v.a.

Die Steuerung der Wiedergabe funktioniert gut.

Das gilt für die Wiedergabe bzw.