What is the translation of " POORLY DEFINED " in German?

• schlecht definierte

Examples of using Poorly defined in English and their translations into German

Rare and poorly defined syndrome that seems to be inherited.
Seltenes und schlecht definiertes Syndrom, das anscheinend vererblich ist.

I think it has something to do with the fact that as a form it's so poorly defined.
Ich denke, es hat damit zutun, dass es als Form sehr schlecht definiert ist.

If this‘aggression phenotype' is so poorly defined how can we hope to study its genetics?
Wenn dieser„Aggressions-Phenotyp“ so schlecht definiert ist, wie können wir dann darauf hoffen, seine Genetik untersuchen zu können?

The key actions described in the communication are vague and very poorly defined.
Die im Papier beschriebenen Leitaktionen sind vage und höchstgradig unkonkret.

But the guidelines for funding were poorly defined, so that the situation has not improved much in the past.
Aber die Regeln für Beihilfen sind schlecht definiert, so dass in der Vergangenheit nur wenig Mittel abgerufen wurden.

Other types of maternal behavior problem also exist, but they are still poorly defined.
Andere Arten von mütterlichen Verhalten Problem gibt es auch, aber sie sind immer noch schlecht definiert.

Poorly defined or disputed rights of ownership or access to resources weaken the incentives to conserve and use natural resources in a sustainable way.
Schlecht definierte oder umstrittene Eigentumsrechte bzw. Zugang zu den Ressourcen verringern die Anreize, die natürlichen Ressourcen zu bewahren und auf nachhaltige Weise zu nutzen.

So, If the CPU drive like a moron, it is because you have poorly defined its trajectory.
Daher, Wenn die CPU-Treiber in sans Dessein, Deshalb, weil Sie schlecht Flugbahn definiert haben.

SRB: Spectral-type(M, C, S or Me, Ce, Se) giants with poorly defined periodicity(mean cycles in the range of 20 to 2300 days) or with alternating intervals of periodic and slow irregular changes.
SRb: Späte Riesensterne in den Spektraltypen M, C, S oder Me, Ce, Se mit schlecht definierter Periodizität(Durchschnittszyklen sind im Bereich von 20 bis 2300 Tagen) oder mit wechselnden Intervallen ihrer Periode und langsamen, unregelmäßigen Änderungen.

To make things more difficult, security for embedded systems is often poorly defined.
Was die Sache weiter erschwert, ist die Tatsache, dass die Sicherheit für Embedded-Systeme häufig nicht ausreichend definiert ist.

In addition, the priorities and needs of the countries that receive aid for trade are still poorly defined, due to the fact that those countries lack the necessary capacity and policy space to produce sustainable development strategies.
Überdies sind die Prioritäten und Bedürfnisse der Handelshilfe empfänger nach wie vor schlecht definiert, da in diesen Ländern die erforderlichen Kapazitä ten und der entsprechende politische Raum fehlen, um nachhaltige Entwicklungsstrategien entwickeln zu können.

Remnant ejecta blankets around parts of the Beethoven are subdued in appearance and their margins poorly defined in places.
Rest-Pyroklastikadecken um Teile des Beethoven sind in ihrer Erscheinung gedämmt und die Ränder sind nur unzureichend definiert.

Ngula 2: This target appears to consist of up to three poorly defined sub-parallel northeast trending workings totaling approximately 900m in strike and possibly intersected by Bulyanhulu parallel northwest trending structures.
Ngula 2: Dieses Ziel scheint aus bis zu drei kaum definierten, subparallelen, in Richtung Nordosten verlaufenden Anlagen mit einer Streichenlänge von insgesamt etwa 900 Metern zu bestehen und wird möglicherweise von parallelen, nach Nordwesten verlaufenden Bulyanhulu-Strukturen durchschnitten.

At best, direct and indirect costs are matched by potential but poorly defined benefits elsewhere.
Bestenfalls werden die direkten und indirekten Kosten noch durch anderweitige potenzielle, kaum greifbare Vorteile ausgeglichen.

These negative definitions left open the question of whether these agents represented particulate structures or rather a“contagium fluidum vivum”(Beijerinck), that is, a poorly defined contagious liquid.
Diese negativen Definitionen ließen die Frage offen, ob diese neue Klasse von Erregern spezifische Partikel-Strukturen oder eher ein“contagium fluidum vivum”(Beijernick) darstellten, was durch Mangel an Wissen nur als ansteckende Flüssigkeit definiert ist.

A financial instrument of this order ought to be transparent and effective, and this is not the case for the following reasons: poorly defined selection criteria, dubious uncoordinated operations, assessments not made public and the lack of any assessment policy.
Ein Finanzinstrument von diesem Umfang muß transparent und effizient sein, was hier aus folgenden Gründen nicht der Fall ist: mangelhaft festgelegte Kriterien, zweifelhafte und nicht abgestimmte Projekte, keine Veröffentlichung von Bilanzen, das Fehlen von Evaluierungsmaßnahmen.

This key climate model parameter is poorly known and emerging work suggests it is poorly defined Sarah Raper, pers.
Dieser Schlüsselparameter für das Klimamodell ist wenig bekannt, und aufkommende Arbeiten deuten darauf hin, dass es schlecht definiert ist Sarah Raper, pers.

The acceptance of the first request would not have led to a more accurate PCN Table, but would instead have resulted in poorly defined criteria, with a risk that the interested parties would have a degree of freedom in allocating sales to particular PCNs.
Eine Annahme des ersten Vorbringens hätte jedoch nicht zu einer präziseren PCN-Tabelle, sondern vielmehr zu schlecht definierten Kriterien geführt, was bedeutet hätte, dass die interessierten Parteien bei der Zuweisung der Verkäufe zu bestimmten PCN über einen gewissen Spielraum verfügt hätten.

We must not forget that this programme will have to operate over a decade or so, and so an approximate work schedule and poorly defined aims are completely unacceptable.
Wir dürfen nicht vergessen, dass dieses Programm für einen Zeitraum von zehn Jahren gelten soll; deshalb darf ganz bestimmt kein zeitlich und inhaltlich ungenauer Fahrplan ersonnen werden.

A degree of federalism, which we do not endorse, examples of which are its defence of the European arrest warrant, the increase in Europol and Eurojust's powers and even poorly defined, heavy-handed and unjustified creation of a European public prosecutor's office.
Ein gewisser Föderalismus, den wir nicht unterstützen, wie etwa bei der Verteidigung des Europäischen Haftbefehls, dem Ausbau der Befugnisse von Europol und Eurojust und sogar bei der mangelhaft definierten, stümperhaften und unbegründeten Einsetzung eines Europäischen Staatsanwalts;

Behind them are hundreds of thousands of workers, of families who can see their future going up in smoke, not because they are producing poor quality services or goods but because poorly defined interests are allowed to prevail over more evident and objective interests.
Dahinter stehen Hunderttausende von Arbeitern, von Familien, die ihre Zukunft in Flammen aufgehen sehen, nicht, weil sie qualitativ minderwertige Dienstleistungen oder Waren bereitstellen, sondern weil schlecht definierte Interessen gegenüber augenfälligeren und objektiven Interessen die Oberhand behalten.

As Vipdomet contains metformin, any patient with type 2 diabetes mellitus previously well controlled on Vipdomet who develops laboratory abnormalities or clinical illness(especially vague and poorly defined illness) should be evaluated promptly for evidence of ketoacidosis or lactic acidosis.
Da Vipdomet Metformin enthält, soll jeder Patient mit Typ-2-Diabetes mellitus, der bisher gut auf Vipdomet eingestellt war und bei dem anormale- Laborbefunde oder klinische Erkrankungen(insbesondere unklare oder schlecht zu definierende Krankheiten) auftreten, umgehend auf eine Ketoazidose oder Laktatazidose untersucht werden.