What is the translation of " POSSIBLE EXPLANATIONS " in German?

['pɒsəbl ˌeksplə'neiʃnz]
Noun
['pɒsəbl ˌeksplə'neiʃnz]
möglichen Erklärungen
möglichen Erklaerungen
Erklärungsmöglichkeiten

Examples of using Possible explanations in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
There are two possible explanations.
Dafür gibt es zwei denkbare Erklärungen.
All possible explanations, however, remain under the spell of the first surprising sensation of a“loud bang”.
Alle möglichen Deutungen bleiben aber im Bann der ersten überraschten Empfindung von„lautem Knall“.
We believe there are two possible explanations.
Wir glauben, dass 2 Erklärungen möglich sind.
There are several possible explanations for the negative effect of antioxidant supplements.
Für diese negativen Auswirkungen antioxidativer Nahrungsergänzungen gibt es mehrere mögliche Erklärungen.
Of the Sun's neutrinos are missing, 2 possible explanations exist.
Der Neutrinos der Sonne fehlen, 2 mögliche Erklärungen existieren.
There are many possible explanations for the observed effects.
Es gibt also viele Erklärungsmöglichkeiten für die beobachteten Effekte.
Theory and the DevilAfter the 1909 appearances, the scientific community was asked for possible explanations.
Theorie undder TeufelNach dem 1909 Aussehen wurde die wissenschaftliche Gemeinschaft um mögliche Erklärungen gebeten.
And I think there are many possible explanations for it.
Und ich glaube, dass es dafür eine Menge möglicher Erklärungen gibt.
Section Five gives possible explanations for the qual­ity problems in the intra­Community trade data.
In Abschnitt 5 werden mögliche Gründe für die Qua­litätsprobleme bei Daten für den inner­gemeinschaftlichen Handel angegeben.
When confronted with a document thatis inconsistent with the surrounding documents there are a few possible explanations.
Wenn man auf ein Dokument stößt, dasnicht mit den Dokumenten ringsum übereinstimmt, gibt es dafür ein paar mögliche Erklärungen.
Next, let us explore all other possible explanations of fine-tuning.
Lass uns als nächstes alle anderen möglichen Erklärungen für Feinabstimmung erkunden.
There are many possible explanations for this pattern, and one is that employers are biased against mothers.
Es gibt viele mögliche Erklärungen fÃ1⁄4r dieses Muster, und man ist, dass die Arbeitgeber gegen MÃ1⁄4tter vorgespannt sind.
Many well-known and influential scientists state that the only possible explanations for life are naturalistic evolution or special creation.
Viele sehr bekannte und einflussreiche Wissenschaftler sagen, dass die einzig mögliche Erklärung für Leben entweder die Evolution oder die Schöpfung ist.
Other possible explanations are a pay per new user model, or an agreement paying Mozilla for traffic that comes from the browser.
Andere mögliche Erklärungen sind eine pay-per-new-user-Modell, oder eine Vereinbarung die Zahlung von Mozilla für den Verkehr, der kommt aus dem browser.
Jace's brain conjured up an array of possible explanations, but none of them seemed adequate.
Jaces Verstand ersann eine Reihe möglicher Erklärungen, doch keine davon schien angemessen.
There are many possible explanations for this, but the most widely-supported are that nicotine increases your metabolism and reduces your appetite.
Es gibt viele mögliche Erklärungen für diese, aber die meisten weit unterstützt, dass Nikotin den Stoffwechsel erhöht und Ihren Appetit reduziert.
Straubinger visits several people whosupposedly nourish themselves with"light" and tries to find possible explanations on how inedia might work.
Straubinger besucht mehrere Personen, die angeben,sich nur von Licht zu ernähren und sucht nach möglichen Erklärungen, wie Lichtnahrung funktionieren könnte.
Its cause is still unknown. However some possible explanations include chemical contamination, pathogens, parasites and excess stress in bees.
Einige mögliche Erklärungen sind aber unter anderem die Kontamination mit Chemikalien, Pathogene, Parasiten oder übermäßiger Stress.
If you define a field but no data is extracted orthe associated action is never carried out then there are several possible explanations.
Falls Sie ein Feld definiert haben, aber keine Daten werden extrahiert,oder die entsprechende Aktion wird nicht ausgeführt, kann es mehrere mögliche Gründe dafür geben.
Therefore, we will discuss all possible explanations for fine-tuning and see that divine creation is the only reasonable choice.
Deshalb werden wir alle möglichen Erklärungen für die Feinabstimmung diskutieren und sehen, dass göttliche Schöpfung die einzige vernünftige Wahl ist.
Scientists have never understood why and how the universe crosses over between these realms, but several theories, as depicted here,offer possible explanations.
Wissenschaftler haben es niemals verstanden, warum und wie das Universum zwischen diesen Reichen überwechselt, doch mehrere Theorien, wie hier dargestellt,bieten mögliche Erklärungen.
There are many possible explanations for Bon's having a tradition of dzogchen separate from the Buddhist tradition that came from Guru Rinpoche.
Es gibt viele mögliche Erklärungen dafür, dass das Bön eine Dzogchen-Tradition besitzt, die separat ist von der buddhistischen Tradition, die von Guru Rinpoche herrührte.
In this chapter we will look at how much time people spend at work in European regions andwe will oer some possible explanations for the different time patterns.
In diesem Kapitel bieten wir einen Überblick über die von den Menschen in den europäischen Regionengeleistete Arbeitszeit und unterbreiten mögliche Erklärungen für die unterschiedlichen Arbeitszeitstrukturen.
Mr Kohlíček, the only possible explanations for your extremely unfortunate comments tonight in this House are ignorance, bad faith or some immoral purpose.
Herr Kohlíček, die einzigen möglichen Erklärungen für Ihre äußerst unglücklichen Bemerkungen heute Abend in diesem Haus sind Ignoranz, Böswilligkeit oder unmoralische Absicht.
Broch generalizes this context, so thathe confronts it with every possible individual alternative of the interpretations of the Modern Age and lets all possible explanations rise in this thesis.
Diesen Zusammenhang verallgemeinert Broch so,dass er ihn mit jeder einzelnen möglichen Alternative der Moderne-Interpretationen konfrontiert und alle möglichen Erklaerungen in dieser These aufgehen laesst.
Possible explanations range from unawareness of the schemes' existence and unwillingness to engage with the claims agency the Assisting Authority.
Die möglichen Erklärungen reichen von der fehlenden Kenntnis vom Vorhandensein der Regelungen bis zur fehlenden Bereitschaft, sich an die zuständige Behörde(Unterstützungsbehörde) zu wenden.
Discussions within the G-20 have produced two possible explanations for Asian countries' inability to attract more private capital to infrastructure projects.
Bei Diskussionen innerhalb der G-20 ergaben sich zwei mögliche Erklärungen für die Unfähigkeit der asiatischen Länder, mehr privates Kapital für Infrastrukturprojekte zu gewinnen.
Possible explanations for the low number of non-national candidates include the onerous procedure for filing candidacies currently provided for in Directive 93/10919.
Zu den möglichen Erklärungen für die geringe Anzahl von Kandidaten,die nicht die Staatsangehörigkeit ihres Wohnsitzstaats besitzen, zählt das gegenwärtig in der Richtlinie 93/10919 vorgesehene aufwändige Verwaltungsverfahren bei der Einreichung der Kandidaturerklärungen.
 We will discuss all possible explanations for fine-tuning and see that divine creation is the only reasonable choice acknowledged even by some atheists.
Wir werden alle möglichen Erklärungen für Feinabstimmung dislutieren und sehen, dass göttliche Schöpfung die einzige vernünftige Wahl ist, die sogar von einigen Atheisten anerkannt wird.
There are several possible explanations but I do not speak of them as that might influence and interfere with the pure observation of the experience by bringing in a mental suggestion.
Es gibt verschiedene mögliche Erklärungen, über die ich aber nicht spreche, da das die reine Beobachtung der Erfahrung durch einen mentalen Hinweis beeinflussen oder behindern könnte.
Results: 83, Time: 0.0552

How to use "possible explanations" in a sentence

Lee’s case, other possible explanations existed.
Two possible explanations have been suggested.
Possible explanations and limitations are discussed.
These possible explanations deserve empirical scrutiny.
Various other possible explanations suggest themselves.
Possible explanations and consequences are discussed.
Explore possible explanations for declining membership.
There are three possible explanations appear.
Possible explanations for this are many.
Write possible explanations for each problem.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German