What is the translation of " POSSIBLE EXPLANATIONS " in Polish?

• możliwych wyjaśnień
• możliwych wytłumaczeń
• możliwe wyjaśnienia

Examples of using Possible explanations in English and their translations into Polish

I can see two possible explanations.
Widzę dwa możliwe wyjaśnienia.

I know what you're thinking and there are a million possible explanations.
Wiem, o czym myślicie i jest z milion możliwych wyjaśnień.

Two possible explanations came to mind.
Dwa mozliwe wyjasnienia przyszedl do glowy.

There are several possible explanations.
Jest kilka możliwych wyjaśnień.

To offer possible explanations for this phenomenon would require a standalone article.
Ewentualne wyjaśnienie tego fenomenu to temat na osobny artykuł.

There are many possible explanations.
Istnieje wiele możliwych wytłumaczeń.

If you find that you have a bad file(or files), there can be a few possible explanations.
Jeśli stwierdzisz, że masz nieprawidłowy plik(lub pliki), jest kilka możliwych przyczyn.

Now… there are three possible explanations here.
Teraz… są trzy możliwe wyjaśnienia.

This box reviews the developments in MFI net external assets and investigates possible explanations.
W ramce zawarto przegląd zmian zachodzących w obszarze aktywów zagranicznych netto sektora MIF i zbadano ich możliwe przyczyny.

There are several possible explanations.
Istnieje kilka możliwych wytłumaczeń.

One of the possible explanations is the reference to certain ancient custom.
Jednym z możliwych wyjaśnień jest odwołanie się do pewnego starożytnego zwyczaju.

We believe there are two possible explanations.
Są dwa możliwe wytłumaczenia.

There are several possible explanations for writers' seeming reluctance to tackle inequality.
Zauważalną niechęć pisarzy do zajmowania się nierównością można tłumaczyć kilkoma powodami.

I have come to the conclusion that there are 2 possible explanations for this.
Doszedłem do wniosku, że są na to dwa możliwe wyjaśnienia.

There are many possible explanations and treatments.
Jest dużo możliwych wyjaśnień i terapii.

Jesus Christ comes to us in the life of the Church; he is present in the sacraments, and that is why the faithful should not pin excessive hope to possible explanations of private revelations by the Church.
Jezus Chrystus przychodzi do nas w życiu Kościoła, jest obecny w sakramentach i dlatego wierni nie powinni wiązać zbyt dużych oczekiwań z możliwymi wyjaśnieniami Kościoła w kwestii prywatnych objawień.

There are several possible explanations for why Excite made this choice, but the end result is clear.
Istnieje kilka możliwych wyjaśnień, dlaczego Excite dokonaniu tego wyboru, ale efekt końcowy jest jasne.

There are a hundred possible explanations.
Jest sto innych możliwych wyjaśnień.

There are many possible explanations for this, but the most widely-supported are that nicotine increases your metabolism and reduces your appetite.
Tam są wiele możliwych wyjaśnień tego, ale najbardziej powszechnie obsługiwane są, że nikotyna zwiększa metabolizm i zmniejsza apetyt.

There are only two possible explanations.
Istnieją tylko dwa możliwe wyjaśnienia.

Possible explanations lean toward the idea that the source star was unusually massive and had previously ejected much of its outer layers.
Możliwe wytłumaczenia skłaniają się ku temu, że wybuchająca gwiazda była nadzwyczaj masywna i wcześniej odrzuciła już swoje zewnętrzne powłoki, i to właśnie one pochłonęły większość światła wyemitowanego.

There are several possible explanations.
Podano kilka różnych możliwych wyjaśnień.

Possible explanations include higher income and knowledge with age, and social habits and cues, e.g. what type of social activities people take part in, social eating habits and ideals related to food and the time devoted to cooking 20.
Możliwe wyjaśnienia tego zjawiska to wzrost dochodów i wiedzy wraz z wiekiem, a także nawyki i wzorce społeczne, np. rodzaje aktywności, w których ludzie uczestniczą, nawyki jedzenia w towarzystwie oraz ideały związane z żywnością i czasem poświęcanym na gotowanie 20.

There are a hundred possible explanations.
Ależ skąd. Jest sto innych możliwych wyjaśnień.

In 1895 Lorentz proposed three possible explanations for this relative contraction: The body contracts in the line of motion and preserves its dimension perpendicularly to it.
W 1985 Lorentz zaproponował trzy możliwe wyjaśnienia tego względnego skrócenia: Ciało skraca się w kierunku ruchu, zachowując swoje wymiary prostopadle do niego.

If it hurts the sky, there are several possible explanations for this state.
Jeśli boli niebo, istnieje kilka możliwych wyjaśnień tego stanu.

Possible explanations include differences in the nutritional status indicators and/or health indicators used by scientific experts to decide what level of intake is an adequate intake, the types of studies and references used, and ways of interpreting and weighing scientific data on requirements.
Wśród możliwych wyjaśnień znajdują się różnice we wskaźnikach stanu odżywienia i/lub wskaźnikach stanu zdrowia, wykorzystywanych przez ekspertów naukowych do decyzji jaki poziom spożycia jest poziomem wystarczającym, charakter badań i piśmiennictwo oraz metody interpretacji i ocena siły danych naukowych dotyczących zapotrzebowania.

Officials said the intelligence community believes there are three possible explanations of how ISIS acquire lethal chemical weapons.
Urzędnicy powiedzieli wywiadowcze wierzy istnieją trzy możliwe wyjaśnienia, jak ISIS nabyć śmiertelnych broni chemicznej.

Respondents to the public consultation mentioned also other possible explanations for the distribution of SEs in the EU/EEA, in particular:(i) the flexibility of certain aspects of the SE form compared to national legal forms;(ii) the different value of the European label;(iii) differing set-up costs and transaction costs of an SE;(iv) tax systems of Member States.
Respondenci, którzy wzięli udział w konsultacjach społecznych, wymienili również inne możliwe wyjaśnienia dotyczące rozmieszczenia SE w UE/EOG, w szczególności:(i) elastyczność pewnych aspektów formy SE w porównaniu z krajowymi formami prawnymi;(ii) inna wartość marki europejskiej;(iii) inne koszty założenia i koszty transakcji w przypadku SE;(iv) systemy podatkowe państw członkowskich.

NASA states on their web site:"According to the laws of physics, there are only two possible explanations for having the Sun stand still in the sky for a day:(1) the Earth would essentially have to stop spinning on its axis….
NASA stan na ich stronie internetowej:"według praw physics są tylko dwa ewentualnego wyjaśnienia dla mieć słońce, tam stoi wciąż w niebie dla dnia:(1) ziemia w zasadzie musiał zatrzymywać wirować na swój osi….

How to use "possible explanations" in an English sentence

There are other possible explanations as well.

What possible explanations could there have been?

We have two possible explanations for this.

Possible explanations for this exception were discussed.

Possible explanations for the translocation are discussed.

Learn about possible explanations to this mystery.

Other possible explanations relate to receptor activation.

Possible explanations for these results are presented.

Possible explanations for this are discussed. 10.

We discuss possible explanations for these patterns.

How to use "możliwych wyjaśnień" in a Polish sentence

Nasi pracownicy udziela wszelkich możliwych wyjaśnień.

Przytaczam tych autorów, aby wskazać na jedno z możliwych wyjaśnień zakrętu historycznego, w którym znalazł się nasz region.

Możliwych wyjaśnień tego zjawiska jest kilka.

Jednym z możliwych wyjaśnień tego przyspieszenia jest ciemna energia, która obecnie stanowi 68 procent całkowitej zawartości kosmosu i przeciwdziała grawitacji.

Mariusz Kamiński musi stanąć przed wysoką izbą i udzielić wszelkich możliwych wyjaśnień – dodał poseł Platformy Obywatelskiej.

Badacze opisują też w publikacji kilka możliwych wyjaśnień tego zjawiska.

Odziemkowskiego osobiste cechy Korfantego są jednym z możliwych wyjaśnień ponoszonych przez niego porażek politycznych w czasie II Rzeczypospolitej.

Jest kilka możliwych wyjaśnień tego faktu.

Jedno z możliwych wyjaśnień jest takie, że bierne palenie zwiększa ryzyko chorób serca oraz udaru, a więc schorzeń, które zwiększają szanse wystąpienia demencji.

Mechanizm leżący za linkiem jest nadal badany, ale jest kilka możliwych wyjaśnień.