What is the translation of " PRIVATELY " in German?

• privat
• insgeheim
• privatwirtschaftlich
• in Privatbesitz
• datengeschützt
• Privately
• private
• privater
• privatem

Examples of using Privately in English and their translations into German

Completely privately and without pretence.
Ganz persönlich und ohne Allüren.

We will review this post privately.
Dieser Post wird von uns im Privaten geprüft.

Browse Safari privately and securely.
Mit Safari sicher und datengeschützt surfen.

Privately, i scorned their provincial intellects.
Insgeheim verachte ich ihr provinzielles Gedankengut.

They may be publicly or privately owned.
Diese können in öffentlichem oder privatem Besitz sein.

Securing privately funded pension provision;
Sicherstellung privater Altersversorgung;

And you are? Someone who would like to speak privately with you.
Jemand, der unter vier Augen mit Ihnen sprechen möchte.

They may be privately or publicly owned.
Diese können sich in öffentlichem oder privatem Besitz befinden.

Privately, many Chinese might still prefer the former.
Insgeheim könnte viele Chinesen Ersteres immer noch lieber sein.

And sent messengers privately to Abimelech, saying.
Und er sandte heimlich Botschaft zu Abimelech und ließ ihm sagen.

Privately funded pension schemes are of growing importance.
Die Bedeutung privater Altersversorgungssysteme wächst ständig.

Is there some place we can talk privately without big brother?
Können wir irgendwo vertraulich sprechen, ohne"Big Brother"?

It is privately located by the water with a lake view.
Die Kate liegt abgeschieden am Wasser mit Meeresblick.

Removes all files created by Browsing Privately Search.
Entfernt alle Dateien, die von Browsing Privately Search erstellt wurden.

Speak privately with a contact during a conference call.
Privates Gespräch mit einem Kontakt während einer Konferenzschaltung.

So, if anyone wants to talk to me privately, I'm all ears.
Also wenn jemand mit mir privat reden möchte, ich bin ganz Ohr.

Various privately and publicly funded research institutes.
Verschiedene Forschungsinstitute in privater und öffentlicher Trägerschaft.

There is a mix of publicly and privately owned operators.
Es besteht eine Mischung aus Betreibern in öffentlichem und privatem Eigentum.

Privately, many in the government did not care if he died.
Insgeheim würde es viele in der Regierung nicht stören, wenn er sterben würde.

Property management for privately and commercially used properties.
Property Management für privatwirtschaftlich und gewerblich genutzte Immobilien.

This ensures that no business data ends up in in privately used apps.
So wird sichergestellt, dass keine geschäftlichen Daten in private Anwendungen gelangen.

Privately organised pension funds are thus the most important instrument.
Privatwirtschaftlich organisierte Pensionsfonds sind dabei das wichtigste Instrument.

But they would tell other people privately that I drank only hot water.
Aber sie erzählten anderen Leuten flüsternd, dass ich nur heisses Wasser trinke.

She was privately ordained in Jerusalem in October 2000 by Orthodox rabbi Jonathan Chipman.
Rabbinerin ==2000 wurde sie nach einer privaten Ordination in Jerusalem Rabbinerin.

Schwarzenegger is a Republican, so Democrats privately wish him to fail.
Schwarzenegger ist Republikaner, also wünschen ihm Demokraten insgeheim, dass er scheitern möge.

These were the first privately financed trolleybus sections in Salzburg.
Hierbei handelte es sich um die erste privat finanzierte Obusstrecke in Salzburg.

Like every other online service, Spotify is best enjoyed privately and securely.
Wie jeder andere Onlinedienst auch, lässt sich Spotify am besten datengeschützt und sicher genießen.

Privately and publicly usable green spaces will enter into an organic connection.
Individuell und allgemein nutzbare grüne Zwischenräume werden eine organische Verbindung eingehen.

Through this support, Daniel Müller-Schott was taught privately by Mstislav Rostropovich for a year.
Diese Förderung ermöglichte dem Cellisten ein Jahr privaten Unterricht bei Mstislaw Rostropowitsch.

The Fund is privately organised and is administrated professionally by the Deutsche Bank.
Der Fonds ist privatrechtlich organisiert und wird professionell von der Deutschen Bank verwaltet.