What is the translation of " RELIANT " in German?

• angewiesen
• Reliant
• abhängig
• verlässt
• angewiesen sind
• hängen
• verlassen

Examples of using Reliant in English and their translations into German

On Him the reliant rely.”.
Auf Ihn vertrauen die Vertrauenden.

Scanning an energy source on Reliant.
Wir haben eine Energiequelle auf der Reliant.

No way of telling if Reliant is still in the area.
Oder ob die Reliant noch hier ist.

Reliant Stadium is less than 30 miles away.
Das Reliant Stadium liegt weniger als 48 km entfernt.

Come in, please. This is the Reliant calling Regula I.
Bitte melden, hier ist die Reliant an Regula 1.

Your reliant partner for Powder Coating- the RAM company.
Ihr zuverlässiger Partner im Bereich der Pulverbeschichtung, die Firma RAM.

You may be right, Doctor... but what about Reliant?
Vielleicht haben Sie Recht, Doktor. Aber die Reliant ist auf dem Weg hierher?

They are also heavily reliant on imports of goods and energy.
Sie sind zudem in großem Maße von Waren- und Energieimporten abhängig.

German precision and engineering turn Porsches into loyal and reliant companions in Geneva.
Deutsche Präzision und Ingenieurskunst machen Porsches in Genf zu einem treuen und zuverlässigen Begleiter.

Many technologies are reliant and precise, accurate and reliable time.
Viele Technologien sind zuverlässig und präzise, genau und zuverlässig.

We always make sure that it's true to the reality so you can be certain that our girls are reliant and trustworthy.
Wir achten stets darauf, dass es stimmt mit der Realität, so dass Sie sicher, dass unsere Mädchen sind angewiesen und vertrauenswürdig sein kann.

SK The EU is reliant on countries outside the Union for its energy supply.
SK Die EU ist bei ihrer Energieversorgung von Drittländern abhängig.

Anyone preparing a meal using the versatile kitchen aid is reliant on technology originating in Amberg.
Wer sich mit dem vielseitigen Helfer eine Mahlzeit zubereitet, verlässt sich auf Technik aus Amberg.

Departments that are still reliant on paper now use lighter-weight paper with sustainable certification.
Abteilungen, die immer noch auf Papiernutzung angewiesen sind, nutzen nun zertifiziert nachhaltiges Papier mit geringerem Gewicht.

With the disintegration of the traditional extended family, people reliant on help end up in the care of the community.
Mit der Auflösung der traditionellen Großfamilie gelangen Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind, in die Obhut der Gesellschaft.

They were reliant on military logistics, used the army's main traffic routes and took photographs along the supply routes.
Sie waren auf die militärische Logistik angewiesen, nutzten die Hauptverkehrswege des Heeres und fotografierten entlang der Nachschubwege.

The provision of our site is reliant on the internet and devices.
Die Bereitstellung unserer Website ist abhängig vom Internet und von Geräten.

This is what the people of Europe expect, even in those countries not directly affected by the gas blockade, and which are less reliant on supplies from Gazprom.
Dies erwarten die Menschen in Europa, sogar in den Ländern, die nicht direkt von der Gasblockade betroffen und weniger abhängig von den Lieferungen von Gazprom sind.

Ensinger is consequently reliant upon information from its raw material suppliers.
Ensinger ist damit von Informationen der Rohwarenlieferanten abhängig.

The likely impact of the changes in banana tariff schedules on ACP banana-supplying countries reliant on the EU market has been analysed by Commission services.
Die Kommissionsdienststellen haben die voraussichtlichen Auswirkungen der veränderten Zollzugeständnisse für Bananen auf AKP-Bananenlieferanten, die vom EU-Markt abhängig sind, analysiert.

As businesses become more reliant on web presence, the need for larger server space increases.
Die Unternehmen verlassen sich mehr und mehr auf die Webpräsenz, deshalb steigt die Notwendigkeit für größere Server-Raum.

Asset purchases make government financing conditions far more reliant on our monetary policy than under normal circumstances.
Die Finanzierungsbedingungen der Staaten hängen bei Anleihekäufen viel unmittelbarer von unserer Geldpolitik ab als in normalen Zeiten.

He has become increasingly reliant on the facile notion that state-sponsored patriotism and nationalism can hold China's disparate groups together.
Er verlässt sich zunehmend auf die allzu einfache Vorstellung, dass staatlich geförderter Patriotismus und Nationalismus Chinas ungleiche Gruppen zusammenhalten kann.

Most islands remain isolated and are reliant on diesel generators or oil-fired plants.
Die meisten Inseln sind nach wie vor isoliert und hängen von Dieselgeneratoren oder Dieselkraftwerken ab.

This includes those reliant on bank credit, as well as many mortgage holders with very high legacy interest rates and balances that exceed their homes' market value.
Hierzu zählen diejenigen, die auf Bankkredite angewiesen sind, sowie viele Hypothekennehmer mit sehr hohen bestehenden Zinssätzen und Verbindlichkeiten, die den Marktwert ihrer Immobilien übersteigen.

Curtains are a clashing shade of lime green and the Reliant Regal van makes a reappearance, this time painted onto the wall.
Vorhänge sind ein prasselnder Schatten von Limonengrün und der Reliant Regal Van macht ein Wiederauftauchen, dieses Mal an die Wand gemalt.

Nods to the program include a yellow Reliant Regal van, as seen in the show, parked on the hotel's lawn.
Zu dem Programm gehört ein gelber Reliant Regal Van, der in der Show zu sehen ist und auf dem Rasen des Hotels geparkt ist.

Even so, the 1,200 people living on the island are reliant on power deliveries via two 20-kilovolt submarine cables from the land grid.
Trotzdem sind die 1.200 Einwohner von Stromlieferungen über zwei 20-Kilovolt-Seekabel vom Festlandnetz abhängig.

Documents that we receive from a manufacturer of a American Standard Reliant 3 Bath and Shower Trim Kits with EverClean Finish can be divided into several groups.
Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts American Standard Reliant 3 Bath and Shower Trim Kits with EverClean Finish erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen.

Contents- index of all tips concerning the American Standard Reliant 3 Bath and Shower Trim Kits with EverClean Finish, that we can find in the current document 3.
Inhaltsverzeichnis- Index aller Ratschläge bezüglich American Standard Reliant 3 Bath and Shower Trim Kits with EverClean Finish, die wir im aktuellen Dokument finden 3.