What is the translation of " REPAYABLE " in German?

• rückzahlbar
• rückzahlbare
• zurückgezahlt
• rückzahlungspflichtig
• zurückzuzahlender
• rückzahlbaren
• rückzahlbarer
• zurückzuzahlen

Examples of using Repayable in English and their translations into German

Free and repayable 29€.
Kostenlos und rückzahlbaren 29€.

J Currencies in which loans are repayable.
Währungen, in denen die ausstehenden Darlehen zurückzuzahlen sind.

Forms of repayable assistance.
Formen rückzahlbarer Beihilfe.

The funding is not repayable.
Die Förderung ist nicht rückzahlbar.

The grants are not repayable(in contrast to'grants for university students);
Die Beihilfen müssen nicht zurückgezahlt werden(im Gegensatz zu Hochschulstudenten);

Acceptance of deposits and other repayable funds.
Annahme von Einlagen und sonstigen rückzahlbaren Geldern.

It is temporary and repayable and guarantees non-performance-related interest.
Es ist befristet und rückzahlbar und garantiert eine erfolgsunabhängige Verzinsung.

Acceptance of deposits and other repayable funds.
Entgegennahme von Einlagen und anderen rückzahlbaren Geldern.

That 60% Discount is not repayable, but it is an investment in the future.
Dass 60% Rabatt ist nicht rückzahlbar, aber es ist eine Investition in die Zukunft ist.

In these circumstances, the examination fee is repayable.
Unter diesen Umständen kann die Prüfungsgebühr zurückgezahlt werden.

It borrowed EUR 300 million, repayable over seven years.
Es geht um 300 Mio. Euro mit einen Laufzeit von sieben Jahren.

It is repayable by the issuer, because the capital provided is similar to a loan;
Durch den Emittenten rückzahlbar ist, weil der überlassene Kapitalbetrag einem Darlehen ähnelt.

It is unfounded because, by definition, the repayable loans are repaid.
Unbegründet, weil rückzahlbare Vorschüsse per Definition zurückgezahlt werden.

Majority of debt only repayable after 2021/22 when Blitz is fully ramped up.
Mehrheit der Schulden erst nach 2021/22 zurückzuzahlen, wenn Blitz vollständig hochgefahren ist.

The funding is paid out as a fixed sum and may be repayable under certain conditions.
Die Zuwendung wird als Festbetragsfinanzierung gewährt und ist bedingt rückzahlbar.

The Notes are only repayable in an event of breach of the terms of the investment agreement;
Die Schuldscheine sind nur zurückzuzahlen, falls gegen die Bedingungen der Investmentvereinbarung verstoßen wird;

These loans involve only a commission and are repayable over a period of 50 years.
Diese Darlehen haben nur eine Provision und sind über einen Zeitraum von 50 Jahren zurückzuzahlen.

Amounts repayable are reimbursed without delay and not later than 30 days following receipt of the notice of revocation.
Die Erstattung zurückzuzahlender Beträge erfolgt unverzüglich, spätestens 30 Tage nach Zugang des Widerrufs.

At the same time, VCC provided Fl 178 million in repayable interest-free loans.
Zur gleichen Zeit stellte VCC 178 Millionen hfl in Form eines rückzahlbaren, zinsfreien Darlehens bereit.

In particular, repayable loans have an enhanced multiplier effect since, when they are repaid, the funds can be recycled to other projects.
Insbesondere rückzahlbare Darlehen haben einen verstärkten Multiplikatoreffekt, da die Mittel aus ihrer Tilgung für andere Projekte verwendet werden können.

The funding is granted as a conditionally repayable loan and is disbursed by installments.
Die Förderung wird als bedingt rückzahlbares Darlehen vergeben, dessen Auszahlung in Raten erfolgt.

That means that, in the same period, 200 times more was stolen from Germany than was given as repayable loan.
Mrd. DM Das heißt, daß in derselben Zeit 200 mal mehr geraubt und zerstört wurde, als rückzahlbarer Kredit gegeben wurde.

The principal and accrued interest for the facility is repayable out of the actual tax refunded, expected to be received during November 2019.
Das Schuldenkapital und angelaufenen Zinsen der Fazilität werden aus der tatsächlichen Steuerrückerstattung zurückgezahlt, die voraussichtlich im November 2019 eintreffen wird.

The aid has been given without prior Commission approval and would normally therefore be fully repayable.
Die Vergünstigungen wurden ohne vorherige Genehmigung durch die Kommission gewährt und müssten deshalb eigentlich vollständig zurückgezahlt werden.

Simply stated, European government research and development funding is limited, repayable and has no impact on Boeing's ability to compete.
Einfach ausgedrückt, die öffentlichen Mittel für Forschung und Entwicklung in Europa sind begrenzt, rückzahlbar und haben keinerlei Auswirkung auf die Wettbewerbsfähigkeit von Boeing.

Prohibition for undertakings other than credit institutions from carrying on the business of taking deposits or other repayable funds from the public.
Untersagung der Tätigkeit der Entgegennahme von Einlagen oder anderen rückzahlbaren Geldern des Publikums durch Gesellschaften, die keine Kreditinstitute sind.

Member States then use the funds to provide repayable assistance in the form of loans, guarantees and equity investments over the programming period.
Anschließend verwenden die Mitgliedstaaten die betreffenden Mittel während des gesamten Programmplanungszeitraums zur Bereitstellung rückzahlbarer Finanzhilfen in Form von Darlehen, Garantien und Kapitalbeteiligungen.

Special Action Credits shall be made in one or more currencies of the Member States and shall be repayable in those currencies.
Sonderaktionsdarlehen werden in einer oder mehreren Währungen der Mitgliedstaaten gewährt und sind in diesen Währungen rückzahlbar.

It had to be acknowledged that after 5 years of Troika intervention, Greece still had a huge debt which was not repayable under normal circumstances.
Es muss anerkannt werden, dass nach fünfjähriger Tätigkeit der Troika Griechenland immer noch massive Schulden hat, die unter normalen Umständen nicht zurückgezahlt werden können.

The support can take the form of a minority participation by the Community in the financing by granting loan guarantees, loans or subsidies repayable under certain conditions.
Die Unterstützung kann so erfolgen, daß die Gemeinschaft mit Bürgschaften, Darlehen oder mit unter bestimmten Bedingungen rückzahlbaren Beihilfen eine Minderheitsbeteiligung an der Finanzierung übernimmt.