What is the translation of " SAME APPROACH " in German?

• gleichen Ansatz
• denselben Ansatz
• dasselbe Konzept
• dieselbe Herangehensweise
• gleiche Vorgehen
• gleiche Methode
• gleiche Richtung
• dieselbe Vorgehensweise
• gleichen Zugang
• gleiche Ansatz
• derselbe Ansatz
• gleichen Ansatzes

Examples of using Same approach in English and their translations into German

We use the same approach.
Folgen wir demselben Ansatz.

The same approach could be applied to Encore.
Der gleiche Ansatz könnte zu Encore angewendet werden.

Graphs 5.2 and 5.3 are based on the same approach.
Die Schaubilder 5.2 und 5.3 beruhen auf demselben Ansatz.

Apply the same approach to services purchasing.
Anwendung des gleichen Ansatzes für Beschaffungsdienste.

Other situations in life require the same approach.
Andere Situationen im Leben erfordern ein ähnliches Herangehen.

The same approach will be pursued in the area of fisheries.
Der gleiche Ansatz wird im Bereich Fischerei verfolgt.

This report follows the same approach as the 1988 Report.
Dieser Bericht folgt demselben Konzept wie der Bericht von 1988.

The same approach is replicated for each application.
Derselbe Ansatz wird für jede einzelne Anwendung wiederholt.

I'm so please to find we share the same approach to our.
Ich bin erfreut herauszufinden, dass wir die selbe Herangehensweise haben.

You can use the same approach in other situations.
Sie können diesen Ansatz auch in anderen Situationen verwenden.

When limbing thick branches you should use the same approach as for cutting.
Beim Entasten von dickeren Ästen gilt dasselbe Prinzip wie beim Ablängen.

The same approach will apply to interactive networks.
Dieselbe Strategie wird auch für interaktive Netzwerke gelten.

Now you can also take the same approach to address problems in aging.
Man kann nun die gleiche Methode nehmen, um Probleme beim Altern anzugehen.

The same approach is used analogously for the other API functions.
Der gleiche Ansatz kann analog für andere API Funktionen verwendet werden.

We do it because the same technologyand the same approach.
Wir machen das, weil dieselbe Technologieund dieselbe Herangehensweise.

And the same approach can be applied to technology as well.
Derselbe Ansatz kann auch auf Technologie angewendet werden.

Or from Naiftal by funicular railway to Merano 2000 same approach from Merano.
Oder mit der Seilbahn aus dem Naiftal nach Meran 2000 selbe Anfahrt von Meran aus.

The same approach should work for fiscal policy.
Eine gleiche Herangehensweise sollte auch für die Steuerpolitik gelten.

Why not use the same approach with a second language?
Warum sollte man nicht denselben Ansatz für eine zweite Sprache wählen?

The same approach will be applied as for the other candidate countries.
Es wird dasselbe Konzept wie bei allen anderen Beitrittsländern angewandt.

Unbounce uses the same approach in its landing page structure.
Unbounce benutzt den selben Ansatz beim Aufbau ihrer Landing-Page genutzt.

The same approach can be taken to make a very good paintball team.
Der gleiche Ansatz kann getroffen werden, um ein sehr gutes Paintball-Team bilden.

Rinpoche advised the same approach towards Western Buddhist centers.
Rinpoche riet westlichen buddhistischen Zentren zu demselben Ansatz.

The same approach should be followed in the pre-accession strategies.
Das gleiche Konzept könnte auch bei den Heranführungsstrategien verfolgt werden.

I have taken the same approach with this in-depth article.
Ich habe für diesen ausführlichen Artikel die gleiche Herangehensweise genutzt.

The same approach should be followed for the conventional network.
Der gleiche Ansatz sollte auch hinsichtlich der konventionellen Bahnnetze verfolgt werden.

We plan to apply the same approach to changing habits in the shower.
Wir planen, denselben Ansatz zu verwenden, um das Duschverhalten zu ändern.

Basically same approach, our group has pursued for the European Wld Grape more.
Genau denselben Ansatz verfolgen wir mit der Europäischen Wildrebe mehr.

We have exactly the same approach as any other media platform.
Unterm Strich haben wir genau die gleiche Herangehensweise wie jedes andere Medium auch.

In pr'iple, the same approach can be followed for the Community as a whole.
Grundsätzlich kann der gleiche Ansatz für die Gemeinschaft insgesamt befolgt werden.