What is the translation of " SAME APPROACH " in Slovak?

• rovnaký prístup
• ten istý prístup
• rovnaký postup
• ten istý postup
• rovnaký postoj
• rovnakým prístupom
• rovnakého prístupu
• rovnaký princíp
• rovnakým spôsobom
• podobný postup

Examples of using Same approach in English and their translations into Slovak

I am trying the same approach.
Skúšam ten istý postup.

Same approach as before but something felt wrong.
Postupoval tak ako pred tým, niečo však nebolo v poriadku.

She believes,“It's the same approach.
Podľa nej je"to isté myšlienko.

The same approach applies to investing in turnarounds.
Rovnaký postup sa uplatňuje na investície do pobočiek.

I recommend you take the same approach.
Odporúčam vám ten istý postup.

You can use the same approach for any type of project.
Rovnaký postup môžete využiť pre akýkoľvek typ odpadu.

Now he urges them to take the same approach.
Zároveň ich vyzve na rovnaký prístup.

Do you have the same approach to interiors?
Máte rovnaký prístup aj k interiérom?

This proposal is based on the same approach.
Tento návrh je založený na tom istom prístupe.

We follow the same approach as in Ref.
Pri TN ideme rovnakym pristupom ako pri SND.

Other manufacturers have taken the same approach.
Ostatných výrobcov vyzval na rovnaký prístup.

Do you have the same approach to money?
Máte podobný postoj k peniazom?

The same approach will also require from their suppliers.
Rovnaké prístupy bude vyžadovať aj od svojich dodávateľov.

I would apply the same approach to truth.
Skúsme použiť rovnaký princíp na pravdu.

Unfortunately, not all European governments are adopting the same approach.
Žiaľ, nie všetky európske vlády si volia ten istý prístup.

Can you have this same approach with them?
Môžeme mať k nim rovnaký prístup?

But if they had been spread out over several, you would use this same approach.
Ak by tých slôh bolo viacej použili by sme rovnaký postup.

We can still use the same approach as before.
Môžeme preto použiť rovnaký princíp ako predtým.

Deep assessment for 113 significant institutions following the same approach.
Dôkladné hodnotenie 113 významných inštitúcií na základe rovnakého postupu.

With exactly the same approach, a person comes tomeditation.
S presne rovnakým prístupom prichádza k človekumeditácie.

This utility could turn on other applications, which run in the same approach.
Tento nástroj by mohol obrátiť na iných aplikácií, ktoré bežia v rovnakom prístup.

I have always taken the same approach with my pictures.
Vždy som sa snažil mať rovnaký prístup aj ku svojím fotografiám.

The Commission calls on the Member States and other donors to adopt the same approach.
Komisia vyzýva členské štáty a ostatných darcov na uplatnenie rovnakého prístupu.

We cannot use the same approach here as for commercial services.
Nemôžeme tu používať rovnaké prístupy ako pri komerčných službách.

It's the same approach the Trump administration used before it slapped tariffs on steel and aluminum imports earlier this year.
Je to ten istý prístup, ktorý použila vláda Donalda Trumpa predtým, ako začiatkom tohto roka udelila zvýšené tarify na dovoz ocele a hliníka.

Supports the idea of applying the same approach to the Union's eastern border region;
Podporuje myšlienku využitia rovnakého prístupu aj vo východnom pohraničnom regióne EÚ;

It is actually the same approach, but a broader agenda is being applied.
Je to skutočne ten istý prístup, ale uplatňuje sa v širšom poňatí.

In setting maximum residue limits(MRLs) for the penicillins, the CVMP adopted the same approach as the Joint FAO/ WHO Expert Committee on Food Additives(JECFA).
Pri určovaní maximálnych limitov rezíduí(MRL) pre penicilíny výbor CVMP prijal ten istý prístup ako Spoločný expertný výbor FAO/ WHO pre potravinárske prídavné látky(JECFA).