What is the translation of " SAME PROCEDURE " in Slovak?

• rovnaký postup
• ten istý postup
• tým istým postupom
• rovnaká procedúra
• istého konania
• same procedure
• rovnaký zákrok
• rovnaký proces
• tá istá procedúra
• rovnakým postupom
• rovnakého postupu
• toho istého postupu
• rovnakému postupu
• rovnakú procedúru

Examples of using Same procedure in English and their translations into Slovak

The same procedure-.
Takmer totožný postup-.

Every month the same procedure.
Každý mesiac ten istý proces.

Same procedure as last month.
Postup rovnaký ako minulý rok.

Then the next person and the same procedure.
Potom ďalšia os a postup rovnaký.

The same procedure as last year.
Postup rovnaký ako minulý rok.

Filter, following the same procedure in reverse.
Klieštinu podľa rovnakého postupu v obrátenom.

Same procedure as in case 4 is applied.
Platí ten istý postup ako v prípade 4.

They began the same procedure all over again.
Vzápätí začala rovnakú procedúru zase.

Same procedure as last year, Ms. Sophie.
The same procedure as last year, Miss Sophie?“.

The second time, do the same procedure every other day.
Druhýkrát urobte ten istý postup každý druhý deň.

The same procedure can be used to show that.
Podobný postup sa využije aj na dôkaz, že.

Joel then decides to undergo the same procedure.
Joel je z toho nešťastný a tak sa rozhodne podstúpiť rovnaký zákrok.

Use the same procedure as used in Step 1.
Teraz použite rovnaký proces ako v Kroku 1.

Joel is devastated and decides to undergo the same procedure himself.
Joel je z toho nešťastný a tak sa rozhodne podstúpiť rovnaký zákrok.

Repeat the same procedure for the next day.
Rovnakú procedúru opakujte i na ďalší deň.

Joel is very hurt by this and decides to undergo the same procedure himself.
Joel je z toho nešťastný a tak sa rozhodne podstúpiť rovnaký zákrok.

Use the same procedure as for cracked Dicor.
Použite rovnakú metódu ako na čalúnené veci.

Additional provisions may be adopted in accordance with the same procedure.
Ďalšie predĺženia možno schváliť prostredníctvom toho istého postupu.

The same procedure is repeated on the other ear.
Rovnaký proces sa opakuje aj na druhom uchu.

Joel is very hurt by this and decides to undergo the same procedure himself.
Joela spomienka na ňu stále trápi a tak sa rozhodne podstúpiť rovnaký zákrok.

The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus.
Tento istý postup sa dodrží pri každom dodatku k prospektu.

The details for applying this provision shall be determined under the same procedure.
Podrobnosti na použitie tohto ustanovenia sa určia podľa toho istého postupu.

The same procedure shall be applied on the closing day of the open position.
Ten istý postup sa uplatňuje na zatvárací deň otvorenej pozície.

Any modification to the budget, including the establishment plan, shall follow the same procedure.
Každá úprava rozpočtu, vrátane plánu pracovných miest, podlieha rovnakému postupu.

The same procedure can be used for removing superglue from any another surface in the house.
Rovnaká procedúra môže byť aplikovaná pri odstraňovaní sekundového lepidla na akomkoľvek povrchu.