What is the translation of " SAME PROCEDURE " in Bulgarian?

• същата процедура
• същия процес
• същото производство
• подобна процедура
• съща процедура
• същите процедури
• същия ред

Examples of using Same procedure in English and their translations into Bulgarian

Follow the same procedure?
Дали по същата процедура?

Same procedure every year.
Една и съща процедура всеки месец.

Use the same procedure.
Използвайте същата процедура.

Same procedure as every year, James!
Същата процедура като всяка година, Джеймс!"!

Always the same procedure.
Все една и съща процедура.

The same procedure as last year.
Същата процедура като миналата година ли.

Do I follow the same procedure?
Дали по същата процедура?

Do the same procedure as the first day.
Направете същата процедура, както първият ден.

The next day, the same procedure.
На другия ден- същия процес.

Same procedure as specified in section 15.
Същата процедура като посочената в раздел 15.

The next day, same procedure.
На другия ден- същия процес.

Same procedure as last year, Ms. Sophie?
Същата процедура като миналата година ли, мис Софи?

Every month the same procedure.
Една и съща процедура всеки месец.

The same procedure has already begun against Poland.
Същата процедура вече започна срещу Полша.

We will use the same procedure as before.
Ще използваме същия процес, както преди.

The same procedure is performed on the other eye.
Подобна процедура се извършва и с другото око.

After 12 days we repeated the same procedure.
След 12 дни повторихме същата процедура.

Repeat the same procedure for the other eye.
Повторете същата процедура и на другото око.

Before going to bed follow the same procedure.
Вечер преди лягане се правят същите процедури.

Repeat the same procedure for the next 2 days.
Повтаря се същата процедура в следващите 2 дни.

Are mesotherapy and lipolysis the same procedure?
Мезотерапия и липосукция една и съща процедура ли са?

Repeat the same procedure in the next two days.
Повтаря се същата процедура в следващите 2 дни.

(3) The defendant may not exercise the rights of a victim in one and the same procedure.
(3) Обвиняемият не може да упражнява правата на пострадал в същото производство.

Follow the same procedure for the other three legs.
Следвайте същата процедура за другите крака.

The appeals submitted by the phone shall be registered in the company and considered and resolved in the same procedure as the appeals received by email or in writing.
Жалбите по телефона се регистрират в дружеството и се разглеждат и решават по същия ред, като жалбите, постъпили по електронната поща или в писмена форма.

Now do the same procedure with all the 4 layers.
Направете същата процедура и с всичките 6 слоя.

Once a person is accepted as a party to a procedure the law guarantees that it can enjoy the same rights as the other parties to the same procedure.
След като веднъж дадено лице е прието за страна по производство, законът гарантира, че то може да се ползва от същите права като другите страни по същото производство.

The same procedure was repeated for the other foot.
Същата процедура се повтаря и за другия крак.

Modem B performs the same procedure as modems A.
Модем Б изпълнява същата процедура, както модеми А.

The same procedure was performed on the left side.
Подобна процедура се провежда от лявата страна.