What is the translation of " SAME PROCEDURE " in Romanian?

• aceeași procedură
• aceleiaşi proceduri
• aceleiași proceduri
• aceleaşi proceduri

Examples of using Same procedure in English and their translations into Romanian

The same procedure shall apply to.
Aceeaşi procedură se aplică.

Respecting the same procedure.
Cu respectarea aceleiaşi proceduri.

Well, same procedure as usual.
Ei bine, aceeași procedură ca de obicei.

Respecting the same procedure.
Cu respectarea aceleiași proceduri.

Do the same procedure with the other strips.
Face aceeași procedură cu alte benzi.

Create the second SRV record by using the same procedure.
Creați a doua înregistrare SRV utilizând aceeași procedură.

Follow the same procedure above.
Se face după același procedeu de mai sus.

Some time ago, again picked up, spend the same procedure.
Cu ceva timp în urmă, din nou ridicată, petrec aceeași procedură.

Now repeat the same procedure for R2.
Acum repetați aceeași procedură pentru R2.

The same procedure of plucking can be madeHands.
Smulgerea aceeași procedură de stocare poate fi efectuatămâini.

The second time, do the same procedure every other day.
A doua oară, faceți aceeași procedură în fiecare zi.

The same procedure is done with the second nasal passage.
Aceeași procedură se face și cu al doilea pasaj nazal.

But I performed the same procedure on Agent Pendrell.
Dar i-am aplicat aceeasi procedura si agentului Pendrell.

The same procedure is provided when changing contacts.
Aceeași procedură este valabilă și la schimbarea contactelor.

You know, we could have taken care of those during the same procedure.
Ştiţi, puteam să le rezolvăm în timpul aceleiaşi proceduri.

Follow this same procedure to use them.
Urmați aceeași procedură pentru a le utiliza.

To send another private message, follow the same procedure again.
Pentru a trimit un alt mesaj privat, urmați aceeași procedură din nou.

Repeat the same procedure before planting.”.
Repetați aceeași procedură înainte de plantare.".

The authorisation may be withdrawn in accordance with the same procedure.
Această autorizaţie poate fi retrasă conform aceleiaşi proceduri.

According to the same procedure, the Commission may.
Conform aceleiaşi proceduri, Comisia poate.

Its revision mentioned in paragraph 4 shall follow the same procedure.
Revizuirea listei menţionate în alin.(4) va face obiectul aceleiaşi proceduri.

Use the same procedure for scrolls number 2.
Utilizați aceeași procedură pentru parcurgerea numărului 2.

The list may be amended or supplemented according to the same procedure.
Această listă poate fi modificată sau completată în baza aceleiaşi proceduri.

He followed the same procedure he had for years.
El a urmat aceeași procedură pe care o avea de ani de zile.

Its revision mentioned in paragraph 4 shall follow the same procedure.
Revizuirea listei menționate la alineatul(4) va face obiectul aceleiași proceduri.

Use this same procedure to add each signature.
Utilizați aceeași procedură pentru a adăuga fiecare semnătură.

Potential exemptions for some materials may be established by the same procedure.
Prin aceeaşi procedură se pot stabili eventualele derogări pentru anumite materiale.

That's the same procedure, resulting in a cutaneous end-stoma?
E aceeasi procedură, având ca rezultat o stomă cutanată?

The details for applying this provision shall be determined under the same procedure.
Detaliile aplicării prezentei dispoziţii se stabilesc în cadrul aceleiaşi proceduri.

The same procedure shall be used for withdrawing the suspension.
Aceeași procedură se aplică pentru retragerea suspendării.