What is the translation of " THE SAME POSITION " in Slovak?

• rovnaký postoj
• rovnakej pozícii
• rovnakej polohe
• tej istej pozícii
• rovnakej situácii
• rovnakom postavení
• rovnaké miesto
• podobnej pozícii
• tej istej polohe
• tej istej situácii
• jednej polohe
• rovnaké stanovisko
• jedno miesto

Examples of using The same position in English and their translations into Slovak

Do you still have the same position?
Stále máte rovnaký postoj?

Rack to the same position as the master.
Uložíme na rovnaké miesto ako Master.

He was still sitting there in the same position.
Stále bol v tej istej pozícii.

You are in the same position as Master.
Uložíme na rovnaké miesto ako Master.

There are a lot of people in the same position.".
Vyzerá to, že mnoho ľudí je v podobnej pozícii.".

Remaining in the same position for a long time.
Byť v tej istej pozícii dlhú dobu;

You never know when you will be in the same position.
Nikdy neviete, kedy sa ocitnete v rovnakej situácii.

They were in the same position as her.
No on bol v tej istej situácii ako ona.

The same position was taken by the European Union.
Rovnaký postoj zaujala aj Európska únia.

We have exactly the same position.
My máme úplne rovnaký postoj.

Independent of the number of digits, the decimal point remains in the same position.
Bez ohľadu na počet číslic desatinná čiarka zostáva na tej istej pozícii.

He was still in the same position.
Stále bol v tej istej pozícii.

I would encourage Parliament to adopt the same position.
Chcela by som vyzvať Parlament, aby zaujal rovnaký postoj.

Having sex in the same position twice a week.
Mali sme sex dvakrát do týždňa, vždy v tej istej pozícii.

Opportunity to work in other EU countries in the same position.
Možnosť pracovať v iných krajinách EÚ v rovnakom postavení.

Now you're all in the same position, unable to defend yourselves.
Ste v rovnakej situácii. Nedokážete sa brániť.

Try to remember that everyone is in the same position as you.
Nezabúdajte však, že každý je v rovnakej situácii ako vy.

Many report awakening in the same position as when they fell asleep.
Niektorí znás sa zobudia v tej istej polohe, ako zaspali.

And of course, you have to remember that everyone is in the same position as you.
Nezabúdajte však, že každý je v rovnakej situácii ako vy.

So I will soon be in the same position as you.
Onedlho však bude v podobnej pozícii, ako on.

Equal treatment of all shareholders who are in the same position.
Rovnaké zaobchádzanie so všetkými akcionármi v rovnakom postavení.

Some even claim to awaken in the same position as when they fell asleep.
Niektorí znás sa zobudia v tej istej polohe, ako zaspali.

I think many were in the same position.".
Vyzerá to, že mnoho ľudí je v podobnej pozícii.".

Usually the one who plays on the same position as the defending player.
Obyčajne práve toho, ktorý hrá na tej istej pozícii ako brániaci hráč.

Dad would have offered the same position.
A ako si sa mi odvďačila? Ocko mi ponúkol rovnaké miesto.

Remember, everyone else is in the same position as you.
Nezabúdajte však, že každý je v rovnakej situácii ako vy.

Remember, everyone else there is in the same position as you are!
Nezabúdajte však, že každý je v rovnakej situácii ako vy!

Gerrard- mainly because he plays in the same position as me.
John Barnes hlavne z toho dôvodu, pretože hral na tej istej pozícii ako ja.

We can see the planets again in the same position as in circle I.
Môžeme vidieť planéty zas v tej istej pozícii ako v kruhu I.