What is the translation of " SAME LAYER " in German?

• dieselbe Schicht
• derselben Ebene
• gleichen Layer

Examples of using Same layer in English and their translations into German

On the same layer Raster 10.
Bleibe auf dieser Ebene= Raster 10.

Or by repositioning the same layers.
Oder durch Neupositionierung der gleichen Ebenen.

On the same layer raster 2.
Bleiben Sie auf dieser Ebene raster 2.

Life is a mille-feuille, we're all on the same layer.
Das Leben ist wie ein Schichtsalat und wir sind auf derselben Schicht.

As bumpmap choose the same layer you're just working on.
Wählt als Bumpmap im Dropdown-Menü dieselbe Ebene auf der ihr euch gerade befindet.

It is necessary to lay out it soft clay, as well as the pool, the same layer.
Sie muss man vom weichen Ton, wie auch das Schwimmbad, solcher Schicht ausstellen.

In the same layers found some fossilized plant remains Equisetum sp.
In den gleichen Schichten fanden sich einige fossile Pflanzen Equisetum sp.

Axial overlap seams for the same layer shall end at the same angle.
Axiale Überlappungsnähte für dieselbe Schicht müssen im selben Winkel enden.

Meters, the bottom of which poured sand layer of about 10 cm. Top backfilled wire in the same layer of sand.
M, deren Boden Sandschicht von etwa 10 cm gegossen. Top Draht in der gleichen Schicht Sand verfüllt.

Selections-Invert: on the same layer and with color background repeat like this.
Auswahl- Umkehren: auf der gleichen Ebene und mit farbigem Hintergrund wiederholen sie die Pinselstriche wie im Beispiel gezeigt.

The Script assumes all frames to be on the same layer and asks for it.
Das Script geht davon aus, dass alle Bildrahmen auf genau einer Ebene liegen und fragt diese Ebene ab.

Oviraptor was found in the same layers, inwhich many remains of herbivorous Protoceratops are found.
Oviraptoren fand man in den gleichen Schichten, aus denen viele Überreste des pflanzenfressenden Protoceratops erhalten sind.

Selects or deselects all entities on the same layer as a chosen entity.
Selektiert oder deselektiert alle Objekte auf dem gleichen Layer wie ein gewähltes Objekt.

All entities with the same type of real world function are typically residing on the same layer.
Alle Objekte, die in der realen Welt die gleiche Funktion erfüllen befinden sich typischerweise auf dem gleichen Layer.

In this way, different perspectives of the same layer are recorded and processed into a graphic image on a computer.
Auf diese Weise werden verschiedene Ansichten derselben Schicht erzeugt und im Computer zu einem Graustufenbild umgerechnet.

This same layer can turn from a dry surface to a wet slimy surface, particularly in the autumn as slime moulds and algae form on the mat.
Dieselbe Schicht kann sich von einer trockenen Fläche zu einer nassen schmierigen Fläche wandeln, insbesondere im Herbst, wenn sich Schleimpilze und Algen auf der Matte bilden.

If you apply an article of clothing on an existing article of clothing with the same layer number, the previous clothing will be replaced.
Wenn Sie Kleidung auf ein bereits existierendes Kleidungsstück mit der selben Ebenen-Nummer platzieren, wird das existierende Kleidungsstück ersetzt.

If it is intended only waterproofing material laying on the floor, it is desirable that the walls of the bottom 20 cm were also protected against moisture by the same layer.
Wenn es beabsichtigt ist, nur Material Abdichtung auf dem Boden, ist es wünschenswert, dass die Bodenwand 20 auch von der gleichen Schicht gegen Feuchtigkeit geschützt werden.

Remember that items that come from a master page that reside on the same layer will always be positioned behind items on the document page.
Denken Sie daran, dass Objekte auf einer Musterseite, die auf derselben Ebene liegen, immer hinter Objekten auf der Dokumentenseite positioniert werden.

The method also recommends using the same layering schematic for composite and ceramic materials and combining materials and material systems that are coordinated with each other, such as SR Nexco, IvoBase, IPS e. max, IPS InLine and IPS d. SIGN.
Neben einem gleichen Schichtschema bei Keramik und Composite empfiehlt das Konzept zudem die Kombination von verschiedenen, aufeinander abgestimmten Produkten und Produktsystemen wie SR Nexco, IvoBase, IPS e. max, IPS InLine System und IPS d. SIGN.

Answer: Conscious Minds tuned to the same key are Conscious Minds able to meet on the same Layer, and Level of Consciousness in the Thought World.
ANTWORT: BEWUSSTE-SELBST, die auf denselben Ton abgestimmt sind, sind BEWUSSTE-SELBST auf derselben Schicht und Bewusstseinsstufe in der GEDANKENWELT.

To have all the lines belonged to the same Layer I created a new Layer called"Horseshoes" to give him a yellow color and put all of the lines in that layer on the horseshoe.
Damit alle Linien zu derselben Ebene gehörten, habe ich eine neue Ebene namens"Hufeisen" erstellt, um ihm eine gelbe Farbe zu geben und alle Linien dieser Ebene auf das Hufeisen zu setzen.

Test coupons are typically small PCBs approximately 200x30mm with exactly the same layer and trace construction as the main PCB.
Testcoupons sind üblicherweise kleine Leiterplatten mit Abmessungen in der Größenordnung von 200x30mm mit exakt dem gleichen Lagen- und Leiterbahnaufbau als die Haupt-Leiterplatte.

The paint source can be a part of the same layer, another layer in the image, a merged image, or a layer from another image.
Die Quelle für die Farbe kann dieselbe Ebene oder eine andere Ebene im Bild oder sogar ein anderes zusammengefasstes Bild oder eine einzelne Ebene daraus sein.

Because our planes of consciousness, differing as they do in degree but being the same in kind, are on the same layer of differentiated matter.
Weil unsere Ebenen des Bewußtseins, sich im Grad wirklich unterscheidend, aber von der gleichen Art sind, auf der gleichen Schicht von unterschiedlicher Materie sind.

For example, a coupon will include traces of the same line width and copper weight on the same layer as the controlled impedances on the main PCB.
Ein Coupon weist z.B. die gleichen Leiterbahnbreiten und Kupfergewicht auf den gleichen Lagen auf, wie die entsprechenden kontrollierten Impedanzen auf der Haupt-Leiterplatte.

Going for bronze coins Amphipolis 4th century, Philippi, 4th century, Philip b and c Show whose dating to the second half of the 4th century coincides with the date of synepigrafis marble column that found inside the parakeimenoy building 9 -10 which has been built with the same layer of backfill of dwelling 12.
Gehen für Bronzemünzen Amphipolis 4. Jahrhundert, Philippi, 4. Jahrhundert, Philip b und c zeigen deren aus der zweiten Hälfte des 4. Jahrhunderts mit dem Datum der Synepigrafis Marmor Spalte übereinstimmt, der im Inneren des Parakeimenoy-Gebäudes gefunden 9 -10 die mit der gleichen Schicht des Backfill Wohnung gebaut wurde 12.

We will do this by choosing a color that is the same as the circle 2 for the current Layer, here we can use the same layer as for circle 2 or create a new one as you like.
Wir werden dies tun, indem wir eine Farbe auswählen, die der Kreis 2 für die aktuelle Ebene entspricht. Hier können Sie dieselbe Ebene wie für Kreis 2 verwenden oder eine neue erstellen wie Sie möchten.

The paper cited climate model results agreed with more RSS, because RSS data showed about 0.4° F more warming than UAH's data for this same layer called the mid-troposphere.
Die Zeitung zitierte Klimamodellergebnisse, die mit mehr RSS übereinstimmten, da die RSS-Daten etwa eine um 0,4 ° F höhere Erwärmung zeigten als die UAH-Daten für dieselbe Schicht, die als mittlere Troposphäre bezeichnet wird.

To strip foundation necessary dig a trench, pour into it a layer of sand of about 15-20 cm. Top fill with rubble in the same layer, put rebar and pour concrete.
Um Fundament notwendig einen Graben Streifen, gießen Sie in eine Schicht aus Sand von etwa 15-20 cm. Top mit Schutt in der gleichen Schicht füllen, setzen Betonstahl und Beton gießen.

How to use "same layer" in an English sentence

Everything exists on the same Layer 2 network.

This same layer has the strange Td structures.

Create more rectangles and apply same layer style.

SAN cluster on the same Layer 2 network.

Because, i always get the same layer 'walkble'..

Selected elements on the same layer are merged.

The same layer also has the gel infusion.

Overlapping shapes drawn on the same layer interact.

The same layer has to be repeated twice.

They are on the same layer than curve.

How to use "derselben ebene" in a German sentence

Und wie würde ich auf derselben Ebene die Checkboxen selektieren?

Auf derselben Ebene findet ihr neben dem Verhörraum den Bilderraum.

Die Achse liegt in derselben Ebene wie der Kreis.

Sortieren nach natürlicher/Haupt-Segment Sortiert mehrere Konten auf derselben Ebene aufgelisteten.

kreisSEGMENTE werden angezeigt wenn mehrere verzeichnisse auf derselben ebene liegen.

Alle Planeten umlaufen die Sonne auf derselben Ebene (Ekliptikebene).

Liebe auf derselben Ebene ist für andere Mitarbeiter kein Problem.

Auf derselben Ebene passieren Sie die Abfertigungsschalter.

Mach Tests mit Stativ in derselben Ebene ( z.B.

In-Plane-Gates, in derselben Ebene wie der Elektronen-Kreisverkehr.