What is the translation of " SAME THREAD " in German?

• gleiche Gewinde
• gleichen Thread
• gleichen Faden
• selben Faden

Examples of using Same thread in English and their translations into German

It is the same thread as on our large 50g spools.
Hierbei handelt es sich um das gleiche Garn wie auf unseren 50 g Spulen.

The large rings each have the same thread as XX chainrings.
Die großen Blätter haben jeweils das gleiche Gewinde wie XX-Kettenblätter.

If your available no roulette desired length, use the same thread.
Wenn Ihr vorhanden kein Roulette gewünschte Länge, verwenden Sie den gleichen Thread.

In a comment in the same thread Drake also announced the upcoming swamp biome.
In einem Kommentar im selben Thread hat Drake ebenfalls ein Map-Update angekündigt.

Used with any grinders and polishers(more than 900W) with same thread.
Verwendet bei allen Schleif- und Poliermaschinen(mehr als 900W) mit dem gleichen Gewinde.

The nib assemblies also have the same thread and would in principle be interchangeable.
Auch die Federaggregate haben das gleiche Gewinde und wären prinzipiell austauschbar.

Thus, the first prayer of a mother and the very splendor of the fiery worlds are on the same thread of the heart.
Somit sind das erste Gebet der Mutter und die ganze Herrlichkeit der Feurigen Welt auf dem gleichen Faden des Herzens.

Our clothes are both made of the same thread- also true for some twitterers and bloggers!
Unsere Kleider sind von einerlei Faden- gilt auch für manchen Twitterer und Blogger!

Everything, now from fingers a hank of threads it is possible to remove and connect the same thread its opposite edge.
Aller, jetzt kann man von den Fingern die Strähne der Fäden und verbinden von solchem Faden seinen entgegengesetzten Rand abnehmen.

Within this same thread, an EA spokesperson responded to the post, stating the following.
Innerhalb der gleichen Diskussion antwortete ein EA-Sprecher auf den Post und gab folgendes an.

SpriteOutput() has to be called in the same thread where OpenScreen() was called.
SpriteOutput() muss im selben Thread aufgerufen werden, in dem OpenScreen() aufgerufen wurde.

Use the same thread up and down and regulates the tensioners to fit you regularly sewing.
Verwenden Sie den gleichen Thread auf und ab und regelt den Spanner zu passen Sie regelmäßig Nähen.

Having decided on a flower form, we fix it the same thread to which made a smyotochny seam.
Mit der Form der Blume geklärt, festigen wir von seinem selben Faden, den sm±totschnyj Naht machten.

This is the same thread used in Cardiac and other surgeries as sutures, and thus it is very safe.
Dies ist der gleiche Thread in Herz-und anderen Operationen als Nähte verwendet, und so ist es sehr sicher.

In the final part both spin together or alternately on the same thread, leave it, play around it and give it individual colours.
Im Schlussabschnitt spinnen beide gleichzeitig oder wechselseitig am gleichen Faden, verlassen ihn, umspielen ihn und geben ihm individuelle Farben.

Then I use the same thread to sew it inside the bag with several stitches and knot both ends together.
Dann nähe ich es mit demselben Faden in der Tasche mit mehreren Stichen an und verknote die Enden.

Interweave various Christmas-tree decorations into branches, but the best option- the cones supplied with the same thread well to fix them on branches.
In die Zweige flechten verschiedene Baumschmucke, aber die beste Variante- die Zapfen hinein, die mit dem selben Faden versorgt sind, damit es gut ist, sie auf den Zweigen zu festigen.

This is the same thread used in Cardiac and other surgeries as sutures, and thus it is very safe.
Dies ist derselbe Faden, der bei Herz- und anderen Operationen als Nähte verwendet wird, und ist daher sehr sicher.

At a special needle for embroidery stitch riding a very large eye, calculated on a thick thread, although this sewing machine can perform the same thread from which the dressed matter.
Auf einer speziellen Nadel für Stickvorgang Reiten eine sehr große Augen, auf einem dicken Faden berechnet, obwohl dieser Nähmaschine kann dem selben Thread, aus denen die Materie angezogen durchzuführen.

The handle has the same thread at both ends, which enables mounting of the whole series of accessories, such as.
Der Stiel hat an beiden Enden das gleiche Gewinde, an die Sie eine Vielzahl von Zubehör montieren können, wie z.

This ensures that the transparent reopening will be suspended until the end of the transaction, and that the connection will be rolled back before being reused by the same thread.
Hierdurch wird sichergestellt, dass das transparente Neueröffnen von Verbindungen bis zum Ende der Transaktion ausgesetzt wird, und dass die Verbindung zurückgerollt wird, before sie vom gleichen Thread erneut benutzt wird.

PDO(Polydioxanone) thread is the same thread used in Cardiac operations and other surgeries as sutures, and thus it is very safe.
PDO(Polydioxanone) Gewinde ist das gleiche Gewinde in Herzoperationen und anderen Operationen als Nähte verwendet, und somit ist es sehr sicher.

When the closure cap to remain approximately 9 cm, it is necessary to do subtraction loops, this knitting is divided into six equal parts and through a series of two loops are knitted together at the end of each part 10 stitches remaining on the spoke tightly shrink the same thread.
Wenn die Verschlusskappe auf etwa 9 cm zu bleiben, ist es notwendig, Subtraktion Schleifen zu tun, ist dieser Strick in sechs gleiche Teile aufgeteilt und durch eine Reihe von zwei Schleifen zusammen am Ende jeden Teils gestrickt werden 10 verbleibenden Maschen auf der Speiche fest die gleichen Gewinde schrumpfen.

People in the same thread report that their Facebook app has picked up on all kinds of things it shouldn't have picked up on, such as a movie with a specific quote.
Andere Leute im selben Thread berichten davon, dass die App allerlei Sachen aufgelesen hat, die sie eigentlich gar nicht hätte hören sollen.

In the final part both spin together or alternately on the same thread, leave it, play around it and give it individual colours. Duration: 5' 00"SME/EMS.
Im Schlussabschnitt spinnen beide gleichzeitig oder wechselseitig am gleichen Faden, verlassen ihn, umspielen ihn und geben ihm individuelle Farben. Durata: 5' 00"SME/EMS.

PDO Polydioxanone thread is the same thread used in Cardiac operations and other surgeries as sutures and thus it is very safe The pdo thread body lift has been wildly popular in world for it s anti aging properties This face and body lift can be done in office treatment and tone the face with very little downtime The….
PDO(Polydioxanone) Gewinde ist das gleiche Gewinde in Herzoperationen und anderen Operationen als Nähte verwendet, und somit ist es sehr sicher. Der PDO-Gewindebodylift ist in der Welt für seine Anti-Alterneigenschaften wild populär gewesen! Dieser Körper- und Körperlift kann in-Office-Behandlung durchgeführt werden….

Further these two halves rub the arisen tumors then apple again develops together, communicates the same thread and is dug in somewhere in the earth or manure- in any place where people do not go.
Weiter werden von diesen zwei Hälften die entstehenden Geschwülste gerieben, wonach sich der Apfel zusammen wieder bildet, verbindet sich vom selben Faden und wird irgendwo in der Erde oder dem Mist- an einer beliebigen Stelle vergraben, wo die Menschen nicht gehen.

Various encodings(often within the same thread), gigabytes of attachments, embedded images and a branchy folder structure are no problem for Opera Mail to Outlook Transfer.
Verschiedene Kodierungen(oft innerhalb des gleichen Themas), Gigabyte Anhänge, eingebettete Bilder und eine branchy Ordnerstruktur sind kein Problem für Opera Mail to Outlook Transfer.

Assembly: the bow must have a socket on the back with the same thread as the socket for the stabilizer The stopper is stuffenlos set with a distance between the installation tool and the tendon from 5.25 to 8.25 inches about 13.3 to 21 cm.
Montage: der Bogen muss auf der hinteren Seite eine Buchse mit dem selben Gewinde besitzen wie die Buchse für den Stabilisator Der Stopper ist stuffenlos einstellbar mit einem Abstand zwischen der Montagebuchse und der Sehne von 5,25 bis 8,25 Zoll ca. 13,3 bis 21 cm.

PDO Polydioxanone thread is the same thread used in Cardiac operations and other surgeries as sutures and thus it is very safe The pdo thread body lift has been wildly popular in world for it s anti aging properties This face and body lift can be….
PDO(Polydioxanone) Gewinde ist das gleiche Gewinde in Herzoperationen und anderen Operationen als Nähte verwendet, und somit ist es sehr sicher. Der PDO-Gewindebodylift ist in der Welt für seine Anti-Alterneigenschaften wild populär gewesen! Dieser….