Examples of using Same uniform in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He wore the same uniform.
Er trug dieselbe Uniform.Same uniform plus you know.
Dieselbe Uniform und du warst besoffen.I wear the same uniform you do.
Ich trage die gleiche Uniform wie du.Therefore they will also wear the same uniform.
Sie tragen auch dieselbe Uniform.He wears the same uniform I do.
Sie trägt die gleiche Uniform wie ich.All of the students have to wear the same uniform.
Alle Schüler müssen die gleiche Uniform tragen.I had the same uniforms designed.
Ich ließ die gleichen Uniformen anfertigen.They are in hidden leaf village ninja so they are in the same uniform.
Sie sind in Hidden Leaf Village ninja, so dass sie in die gleiche Uniform sind.I wore the same uniform, stank like a dog.
Ich trug dieselbe Uniform, stank wie ein Hund.Since the servers come from the same provider, it will give everyone the same uniform experience.
Da die Server von demselben Provider kommen, haben auch alle dasselbe einheitliche Spielerlebnis.Kids are wearing the same uniforms they had when we went there.
Die Kinder tragen die gleichen Uniformen wie wir damals.And you can enjoy the same high quality standards and the Nagel-Group's same uniform system everywhere.
Und überall genießen Sie dieselben hohen Qualitätsstandards sowie dasselbe einheitliche System der Nagel-Group.The same coat, the same uniform, the same man only the times have changed!
Derselbe Mantel, dieselbe Uniform, derselbe Mann nur die Zeiten haben sich geändert!We all wear the same uniform.
Wir tragen doch alle die gleichen Uniformen.They wore the same uniforms as those who had stopped her in the restricted corridor back in Ghirapur.
Sie trugen dieselben Uniformen wie jene, die sie auf dem gesperrten Weg in Ghirapur angehalten hatten.The tubes from' ONEREEL' permit the same uniform flow throughout the package.
Die Rohre aus‚ONEREEL‘ ermöglichen die gleiche gleichmäßige Strömung in der gesamten Verpackung.It's important to you, because you were kept off the team for so long,and now you're the coach and you want us to all wear that same uniform.
Es ist wichtig für Sie, weil Sie so lange vom Team weggehalten wurden.Und jetzt sind Sie der Trainer, und wollen, dass wir alle dieselbe Uniform anziehen.The firefighters wear the same uniforms of the Military Police, just adding their badges and insignias.
Die Feuerwehrkorps hatte immer die gleichen Uniformen wie die Militärpolizei, jedoch mit eigenen Abzeichen.Yet in the years 1966-1968 bore his son to the vehiclebattalion in Ostrov nad Ohri summer the same uniform as the soldiers are pictured.
Doch in den Jahren 1966 bis 1968 trug seinen Sohn zum Bataillon inAutopark in Ostrov nad Ohri Sommer die gleiche Uniform wie die Soldaten abgebildet sind.No, all we know is it's the same uniforms, so it's the same group of people getting killed.
Vorerst wissen wir nur, dass es dieselbe Uniform ist,... also nur Brand name products of the same type(for instance, cookies)are in monopolistic competition because they are not the same uniform item, but somewhat different.
Markenprodukt der After all, with a flat surface timber it requires the same uniform distribution of the insulation that is quite difficult to implement, using tow.
Schließlich gibt es mit einer flachen Oberfläche Holz erfordert die gleiche gleichmäßige Verteilung der Isolierung, die sehr schwierig zu implementieren ist, Abschlepp verwenden.We don't take a cut from instructors' incomes, neither do we tell them how to structure their programs norinsist they all wear the same uniform when they are teaching.
Wir erhalten keinen Anteil an den Einnahmen der Lehrer, noch schreiben wir jenen vor wie sie ihre Lehrprogramme zu strukturieren haben,oder bestehen darauf, dass sie alle die gleiche Uniform beim Unterrichten tragen müssen.We were always given the same uniform as the Nestlé permanent workers, but when we filed cases for permanent employment management changed our uniform and said.
Wir bekamen immer die gleiche Uniform wie die festangestellten Beschäftigten von Nestlé, als wir aber Klagen auf Festanstellung einreichten, verpasste die Betriebsleitung uns eine andere Sealing of sterile bags:Similar to laminating it is in sealing to ensure even heat distribution at the same uniform closing pressure of the sealing machine.
Versiegelung von Sterilverpackungen:Ähnlich wie bei Laminiermaschinen geht es beim Versiegeln um eine No one took inspiration from our Fashion Week Punk Party four months ago though. The male stars from the areas of fashion, music,and acting returned to the same uniform as always.
Doch statt sich mal ordentlich von unserer Fashion Week Punk-Party vor vier Monaten inspirieren zu lassen, griffen die anwesenden(männlichen) Stars aus Mode,Musik und Schauspiel zur seit Jahren immer gleichen Uniform.Whether you're company/school/ organization or club,you can define those people in the particular community as your team member, with same uniform or same headwear, it could harmonize relationship and get members identified.
Unabhängig davon, ob Sie ein Unternehmen, eine Schule, eine Organisation oder ein Verein sind,können Sie diese Personen in der jeweiligen Community als Ihr Teammitglied mit derselben Uniform oder An adequate form of manifestation of value, a fit embodiment of abstract, undifferentiated, and therefore equal human labour,that material alone can be whose every sample exhibits the same uniform qualities.
Adäquate Erscheinungsform von Wert oder Materiatur abstrakter und daher gleicher menschlicher Arbeit kann nur eine Materie sein,deren sämtliche Exemplare dieselbe gleichförmige Qualität besitzen.The working people of my country, and I am sure all European countries, can recognize conservative Tories,because they are always wearing the same uniform and it is normally double-breasted pin-striped suits!
Die arbeitende Bevölkerung in meinem Heimatland, und sicherlich ist dies in allen europäischen Ländern so, kannkonservative Tories erkennen, weil sie normalerweise immer die gleiche Uniform tragen, nämlich Nadelstreifenanzüge und Zweireiher!Custom Team Caps Wholesale Whether you're company/school/ organization or club,you can define those people in the particular community as your team member, with same uniform or same headwear, it could harmonize relationship and get members identified.
Unabhängig davon, ob Sie eine Firma/ Schule/ Organisation oder ein Club sind,können Sie diese Personen in der jeweiligen Community als Teammitglied mit derselben Uniform oder Kopfbedeckung definieren. Dies könnte die Beziehung harmonisieren und Mitglieder identifizieren. Jian stellt alle Arten von benutzerdefinierten Kappen her.
