What is the translation of " SAME VOLUME " in German?

• gleiche Volumen
• gleichen Lautstärke
• dieselbe Menge
• demselben Volume
• demselben Datenträger
• gleiche Band
• gleichen Volumen
• gleiche Lautstärke
• gleich laut
• im gleichen Umfang

Examples of using Same volume in English and their translations into German

Further in the same volume he says.
Weitere im gleichen Volumen, sagt er.

Lyophilizate for making a solution in the same volume.
Lyophilisat zur Herstellung einer Lösung in demselben Volumen.

For the same volume only half of the power output is needed.
Für die gleiche Lautstärke benötigt man nun nur noch die halbe Leistung.

How to make all mp3 having same volume.
Wie Sie alle mp3 mit gleichem Volumen.

Weight-ratio to same volume of water at same T.
Gewichtsverhältnis zum gleichen Volumen Wasser bei gleicher Temperatur.

In mid-position, both channels can be heard at the same volume.
In der Mittelstellung werden beide Kanäle mit gleicher Lautstärke gehört.

Two tubes provide the same volume of chemical for half the squeeze.
Durch zwei Schläuche braucht dieselbe Menge Dippmittel nur halb so viel Kraft.

There are only finitely many hyperbolic knots with the same volume.
Es gibt jeweils nur endlich viele 3-Mannigfaltigkeiten mit demselben Volumen.

Do not save on the same volume which may leads to overwriting of data.
Auf demselben Volume, um das Überschreiben von Daten nicht speichern, DIE Leads.

Does Jazler play the sweepers at the same volume as the song?
Spielt Jazler Sweeper mit der gleichen Lautstärke wie die der Songs?

He's gonna give us the same volume of Cristal.... at the Moet price for tonight's banquet.
Er wird uns dieselbe Menge Cristal für den Preis des Moet geben.

Compare several pairs by listening to the same track at the same volume.
Vergleiche mehrere Modelle mit demselben Song in derselben Lautstärke.

The bigger the surface with the same volume the more effective the skimming.
Je mehr Oberfläche mit dem gleichen Luftvolumen geschaffen wird, desto effektiver ist die Abschäumung.

You can reduce the dynamic differences, making everything more or less the same volume.
Lautstärkeunterschiede werden reduziert- alles bleibt mehr oder weniger"gleich laut.

Don't save the recovered video back to the same Volume from where it was recovered.
Speichern Sie das wiederhergestellte Video nicht wieder auf das gleiche Band, von wo es wiederhergestellt wurde Verwandte Artike.

I need a prog to normalize the audio level so that when loaded into the mp3 views are heard at the same volume?
Ich brauche ein prog den Audiopegel zu normalisieren, so dass beim Laden in die mp3 Ansichten in der gleichen Lautstärke gehört werden?

A certain volume of birch will provide less kWh than the same volume of oak, which has a higher specific weight.
Weniger Energie(kWh) als das gleiche Volumen Eichenholz, das über ein höheres spezifisches Gewicht verfügt.

In phase two, the same volume is now produced fully automatically with the ls 1 in just two shifts, each with a single person to monitor the process on screen.
In Phase zwei wird nun dieselbe Menge mit der ls 1 vollautomatisch in nur zwei Schichten mit je einer Kontrollperson am Bildschirm erledigt.

Anyone knows a program so that they are all at the same volume and the limit?
Wer weiß, ein Programm so, dass sie alle in der gleichen Lautstärke und die Grenze sind?

The audio data is output with the same volume at which it is input to this unit, regardless of the[USB Output Level] setting.
Die Audiodaten werden mit der gleichen Lautstärke ausgegeben, mit der sie an diesem Gerät angelegt werden, ungeachtet der Einstellung von USB Output Level.

For 600mg doses, use 60 ml of Soliris(10mg/ml) and add the same volume of diluent.
Für 600- mg-Dosen 60 ml Soliris(10 mg/ml) verwenden und dieselbe Menge Verdünnungsmittel zugeben.

Stereo sounds, however, are always played with the same volume and according to the left-right-setting defined in the sound file.
Stereo-Sounds werden immer mit der gleichen Lautstärke und mit der im Soundfile definierten Links-Rechts-Aufteilung abgespielt.

Now, if he MP3Gain PRO also work with the dynamic range and make a slow ballad sound more or less the same volume as a heavy rock.
Nun, wenn er PRO MP3Gain auch mit dem dynamischen Bereich arbeiten und eine langsame Ballade mehr oder weniger das gleiche Volumen wie ein Heavy-Rock klingen.

You will get excellent results: all your MP3 collection at the same volume, so you don't need to modify the level of your earphones or speakers.
Sie erhalten hervorragende Ergebnisse: Ihre komplette MP3-Sammlung mit der gleichen Lautstärke, damit Sie nicht ständig Ihren Kopfhörer oder Lautsprecher ändern müssen.

Μm sintered carbide high-precision, large adsorption area, effective adsorption of chlorine and other organic matter, life expectancy is 5-10 times the same volume of carbon particles;
Sinterten 5-10μm Karbidhochpräzision, großen Aufnahmebereich, effektive Aufnahme des Chlors und andere organische Substanz, Lebenserwartung ist 5-10mal das gleiche Volumen von Kohlenstoffpartikeln;

Downloading, installing the software or saving any files on the same volume can cause lost data to be erased permanently.
Das Herunterladen, die Installation der Software oder Speichern von Dateien auf demselben Datenträger kann dazu führen, verlorene Daten dauerhaft gelöscht werden.

Better planning of urban development and infrastructure and more intensive use of ICT technology opens up prospects for transporting the same volume over shorter distances.
Eine bes sere Planung der Stadtentwicklung und der städtischen Infrastruktur sowie eine intensivere Nutzung der IKT-Technologie eröffnet Perspektiven, dieselbe Menge über geringere Distan zen zu transportieren.

As an example, a certain volume of birch will provide less energy(kWh) than the same volume of oak, which has a higher specific weight.
Ein bestimmtes Volumen Birkenholz liefert z.B. weniger Energie(kWh) als das gleiche Volumen Eichenholz, das über ein höheres spezifisches Gewicht verfügt.

Install the software by following simple instructions make sure the application is not installed on the same Volume where the lost file was stored.
Installieren Sie die Software anhand einfacher Anweisungen stellen Sie sicher, dass die Anwendung nicht auf demselben Volume installiert ist, auf dem die verlorene Datei gespeichert wurde.

After recovering your files don't save the recovered files on the same Volume from where you recovered.
Nach dem Wiederherstellen Ihrer Dateien speichern Sie nicht die wiederhergestellten Dateien auf demselben Volume, von wo aus Sie sich erholt haben.